미아-申容财

[ti:미아] [ar:申容财 (신용재)] [al:(Vol.107) 유희열의 스케치북 : 예순 아홉번째 목소리 '유스케 X 신용재'] [by:] [offset:0] [00:00.00]미아 - 申容财 (신용재) [00:02.86]词：윤종신 [00:05.73]曲：황성제 [00:08.59]编曲：KingMing [00:11.46]또다시 그 길을 만났어
又再次遇见这条街道 [00:15.13] [00:18.58]한참을 걸어도 걸어도
走了好一阵儿 [00:22.59] [00:25.62]익숙한 거리 추억투성이
熟悉的街道 满是回忆 [00:31.64] [00:32.79]미로 위의 내 산책
在迷宫上散步 [00:36.69] [00:40.04]벗어나려 접어든 길에
想要逃离 却深陷在这路上 [00:43.61] [00:47.13]기억이 없어서 좋지만
没有回忆固然是好 [00:51.07] [00:54.29]조금도 못 가 눈앞에 닿는
寸步难行 眼前触碰的 [01:00.02] [01:01.35]너의 손이 이끌었던 그때 그 자리
你的手指引的那时那位置 [01:07.49] [01:13.25]길을 잃어버린 나
迷失方向的我 [01:18.32] [01:20.35]가도 가도 끝없는
纵然再走也没有尽头 [01:24.25] [01:26.00]날 부르는 목소리 날 향해 뛰던
呼唤我的声音 朝我飞奔而来 [01:33.73]너의 모습이 살아오는 듯
你的模样仿佛还在 [01:40.00] [01:41.85]돌아가야 하는 나
应该回头的我 [01:47.10] [01:48.92]쉬운 길은 없어서
没有捷径 [01:52.86] [01:54.81]돌고 돌아가는 길 그 추억 다 피해
在这路上转了又转 避开所有回忆 [02:02.28]이제 다 와 가는 듯
现在好像快要到了 [02:06.61] [02:20.24]나의 집 저 멀리 보여서
我的家 在那远处 [02:24.02] [02:27.48]발걸음 재촉하려 하다
想要催促脚步 [02:31.45] [02:34.44]너무 많았던 추억뿐인 곳
满是回忆的地方 [02:40.55] [02:41.62]날 항상 바래다주던 이 길뿐인데
是你曾送我回家的路 [02:47.70] [02:49.91]우두커니 한참 바라보다가
呆呆地凝视了好一阵 [02:54.80] [02:55.84]어느새 길 한가득 네 모습들
不知不觉路上满是你的模样 [03:00.69] [03:03.10]그 속을 지나려 내딛는 한걸음
想穿梭其中 迈开的脚步 [03:09.22] [03:10.42]천천히 두 눈을 감고서
慢慢地闭上双眼 [03:16.46] [03:19.36]길은 어디에
路在哪里 [03:21.57] [03:29.27]가도 가도 끝없는
纵然再走也没有尽头 [03:33.55] [03:34.95]날 부르는 목소리 날 향해 뛰던
呼唤我的声音 朝我飞奔而来 [03:40.93]너의 모습이 살아오는 듯
你的模样仿佛还在 [03:48.97] [03:50.66]돌아가야 하는 나
应该回头的我 [03:55.77] [03:57.90]쉬운 길은 없어서
没有捷径 [04:02.25] [04:03.76]돌고 돌아가는 길 그 추억 다 피해
在这路上转了又转 避开所有回忆 [04:11.35]이제 도착한 듯해 이젠
现在好像快要到了 现在