Summertime (Feat. 김효은)-HA:TFELT/金孝恩

[ti:Summertime (Feat. 김효은)] [ar:핫펠트 (HA:TFELT),김효은] [al:Summertime] [by:xiaojing_karakal] [offset:0] [00:00.00]Summertime (Feat. 김효은) - 핫펠트 (HA:TFELT)/김효은 (金孝恩)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.65]词：HA:TFELT/김효은 [00:04.57]曲：HA:TFELT/이우민 "collapsedone" [00:06.00]编曲：이우민 "collapsedone" [00:07.21]Guitar/Keyboard/Drum Programming by：이우민 "collapsedone" [00:08.06]Recorded by：Pinky at Amoeba Culture Studio [00:08.29]Mixed by：신봉원 at GLAB Studios [00:08.55]Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering [00:10.76]촉촉히 끈적이던 밤의 공기
湿润黏糊的夜晚空气 [00:14.56]뒤섞인 불안과 호기심들
混杂在其中的不安和好奇心 [00:20.38]유난히 무더웠던 그 여름이
那个格外闷热的夏天 [00:24.39]우릴 미치게 만들었을까
是不是将我们变得疯狂 [00:29.18]흔들리는 lights
那晃动的灯光 [00:31.49]커지는 음악
开大声的音乐 [00:33.79]마주치는 eyes
面对面的目光 [00:36.12]Oh bad [00:38.63]잔이 차올라
斟满酒杯 [00:41.02]We ride till we die [00:43.48]아침이 밝아 와도
就算早晨天色亮起 [00:47.10]반짝이던 summertime
那闪烁的夏季 [00:48.92]그 여름밤
那个夏夜 [00:50.23]순수했던 너와 나
曾经单纯的你和我 [00:52.66]태양처럼 타오르던 넌 어디에
如太阳燃烧的你 在哪里 [00:56.58]눈부시던 summertime
那耀眼的夏季 [00:58.46]그 여름밤
那个夏夜 [00:59.83]찬란히 빛나던 밤
璀璨闪烁的夜晚 [01:02.34]영원할 것 같던 우린 어디에
感觉会永恒的我们 在哪里 [01:06.29]돌아와 줘 summertime
回来吧 夏季 [01:11.06]Bring me back our summertime [01:15.82]반짝이던 summertime
那闪烁的夏季 [01:20.62]Bring me back our summertime [01:26.76]No movie can be like that summer [01:29.02]실수처럼 시작된 우리가
失误一般开始的我们俩 [01:31.36]아무것도 숨기지 않던 밤
什么都不隐藏的夜晚 [01:36.27]그땐 우린 왜 몰랐을까
那时候我们为什么不知道呢 [01:38.59]길게만 느껴지던 여름이
只感觉到漫长的夏天 [01:40.93]사라지는 건 순간이란 걸
消失的是一瞬间 [01:45.88]흔들리는 lights
那晃动的灯光 [01:48.18]속에 너와 나
在那之中的你和我 [01:50.61]마주치는 eyes
面对面的目光 [01:52.94]Oh bad [01:55.39]두렵지 않아
我不害怕 [01:57.75]We ride till we die [02:00.21]이 여름을 영원히
这一夏 永永远远 [02:03.79]반짝이던 summertime
那闪烁的夏季 [02:05.80]그 여름밤
那个夏夜 [02:07.10]순수했던 너와 나
曾经单纯的你和我 [02:09.48]태양처럼 타오르던 넌 어디에
如太阳燃烧的你 在哪里 [02:13.31]눈부시던 summertime
那耀眼的夏季 [02:15.27]그 여름밤
那个夏夜 [02:16.67]찬란히 빛나던 밤
璀璨闪烁的夜晚 [02:19.05]영원할 것 같던 우린 어디에
感觉会永恒的我们 在哪里 [02:22.99]돌아와 줘 summertime
回来吧 夏季 [02:27.90]Bring me back our summertime [02:32.61]반짝이던 summertime
那闪烁的夏季 [02:37.48]Bring me back our summertime [02:44.05]그 여름밤은 아직까지 오 나의 달
那个夏夜依然 噢 我的月光 [02:46.45]술은 끊었지만 이 분위길 잔에 가득
虽然戒了酒 将这氛围斟满酒杯 [02:48.89]니 향기에 취해버릴 수도
会在你的香味里沉醉 [02:50.60]급할 필요는 없으니
不必着急 [02:51.75]먼저 너에 대해 말해봐
先来说说你 [02:53.59]저 불빛들이
那片灯光 [02:54.62]또 내 심장을 못 따라오는 이 리듬이
又跟不上我心跳的这节奏 [02:57.15]여기 너와 나 둘만이 남겨진 듯이
这里好像只剩下你和我 [02:59.24]우린 이 순간을 초월해야 해 지금이야
我们要超越现在这一刻 就是现在 [03:01.51]반짝이던 summertime
那闪烁的夏季 [03:03.37]그 여름밤
那个夏夜 [03:04.72]순수했던 너와 나
曾经单纯的你和我 [03:07.05]태양처럼 타오르던 넌 어디에
如太阳燃烧的你 在哪里 [03:11.00]눈부시던 summertime
那耀眼的夏季 [03:12.95]그 여름밤
那个夏夜 [03:14.25]찬란히 빛나던 밤
璀璨闪烁的夜晚 [03:16.68]영원할 것 같던 우린 어디에
感觉会永恒的我们 在哪里 [03:20.68]돌아와 줘 summertime
回来吧 夏季 [03:25.43]Bring me back our summertime [03:30.21]반짝이던 summertime
那闪烁的夏季 [03:35.11]Bring me back our summertime