여름 시 (夏日诗篇)-ONF

[ti:여름 시] [ar:ONF (온앤오프)] [al:SUMMER POPUP ALBUM (POPPING)] [by:] [offset:0] [00:00.00]여름 시 - ONF
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.39]词：Hwang Hyun/WYATT [00:00.79]曲：Hwang Hyun/MK [00:01.19]우린 보사노바에 취해
我们沉醉在波萨诺沃舞曲当中 [00:03.36] [00:04.46]여름밤 향기를 빌려
借着仲夏夜的香气 [00:06.99] [00:08.06]마음의 소리를 불러 불러 불러
呼唤内心的声音 [00:13.99] [00:16.10]오늘 밤 이 바람이 너와 날 들뜨게 하고
今夜这风让你我双脚飘飘然 [00:21.64] [00:22.49]나 뛰는 가슴 네 웃음소린
我的心跳声 你的笑声 [00:25.83]너와 나의 합주
我们共同合奏 [00:27.57]This is real music [00:29.00] [00:30.13]봄 여름 가을 겨울 다시 돌아 여름 앞에
四季交替 又再次迎来夏天 [00:32.58]급상승하는 건 온도뿐 만 아닌 우리
不仅气温上升 [00:35.88] [00:36.88]발을 막 헛 딛고 나 말을 좀 절어도
我们漫无目的地走着 [00:39.53]이건 오랫동안 그린 큰 그림
这是我期盼已久的画面 [00:41.75]우린 보사노바에 취해
我们沉醉在波萨诺沃舞曲当中 [00:43.82] [00:44.95]마음의 소리가 노래처럼 흘러나와
心声就如歌曲般流淌 [00:48.39]여름밤 향기를 빌려
借着仲夏夜的香气 [00:50.44] [00:51.60]너에게 들려주려 해 나의 모든 마음을
想给你听我的所有心声 [00:55.12] [00:55.69]좋아 좋아해 좋아 좋아해
我喜欢你 我喜欢你 [01:00.51] [01:02.03]이 순간을 담아 너와 내가 써 내려가는
铭记此刻 你我共同谱写 [01:08.23]우리 젊은 날의 시
你我年轻之时的诗歌 [01:09.28] [01:10.32]It's so hot but I'm feeling so good [01:12.98] [01:13.52]강가에 흐르는 소리 덕에 뜨거워도 fresh
听着涓涓流水 即便天热 也依旧觉得凉爽 [01:15.84] [01:16.52]바람이 조금씩 불어 너와 날 위해
微风吹拂着 为了你我 [01:18.34]Can you feel that hmm hmm hmm [01:19.63]나뭇잎이 부딪힌 beat 위에
树木相互碰撞的节奏 [01:21.56]우린 making a melody
我们谱写了一曲乐章 [01:22.95]Like the girl from ipanema you na mean [01:25.88] [01:26.72]지워지지 않은 못된 기억의 조각이
偶尔那些无法抹去的痛苦回忆 [01:29.27]가끔씩 마음을 찌를 때도 있지만
也会刺痛心房 [01:32.52] [01:33.41]널 안으면 너와 함께라면
只要抱着你 只要和你在一起 [01:35.88]전부 괜찮을 것 같은데
我就能得到治愈 [01:38.57]우린 보사노바에 취해
我们沉醉在波萨诺沃舞曲当中 [01:40.52] [01:41.66]마음의 소리가 노래처럼 흘러나와
心声就如歌曲般流淌 [01:45.34]여름밤 향기를 빌려
借着仲夏夜的香气 [01:47.20] [01:48.27]너에게 들려주려 해 나의 모든 마음을
想让你听到我的所有心声 [01:52.34]좋아 좋아해 좋아 좋아해
我喜欢你 我喜欢你 [01:57.15] [01:58.89]이 순간을 담아 너와 내가 써 내려가는
铭记此刻 你我共同谱写 [02:04.91]우리 젊은 날의 시
你我年轻之时的诗歌 [02:05.92] [02:06.75]시간이 지나 이 기억들이
时光飞逝 这个美好的回忆 [02:09.15] [02:10.09]내게 점점 희미해져 갈 때쯤
渐渐被我忘记时 [02:12.87] [02:13.43]꺼내 보면 방금 전처럼
再次想起时 依旧历历在目 [02:15.88]느낄 수 있게 남기고 싶어
想要永远珍藏这些回忆 [02:20.08]저기 달이 잠들고 여기 모두 돌아가도
月落后 即使一切都回到过去 [02:26.64]우리의 연주는 계속된다 love you
我们依旧演奏着 我爱你 [02:33.48]I'll always love ya babe this is summer story [02:36.18] [02:36.68]우리 둘이 함께 써보자
我们共同谱写这首夏日诗吧 [02:39.18]여름밤 향기를 빌려
借着仲夏夜的香气 [02:40.52]드디어 너에게 불러 이 노랠 들려줄 게
我终于可以将这首歌唱给你听 [02:42.70]So many time thank you for [02:43.89]기다려줘서 맘 편히 들어줘
感谢你的等待 你的等待让我心安 [02:45.76]좋아 좋아해 좋아 좋아해
我喜欢你 我喜欢你 [02:50.51] [02:52.09]이 순간을 담아 너와 내가 써 내려가는
铭记此刻 你我共同谱写 [02:58.08]우리 젊은 날의 시
你我年轻之时的诗歌 [02:59.20] [03:02.02]너와 내가 써 내려가는
你我共同谱写 [03:03.66] [03:04.18]우리 젊은 날의 시
你我年轻之时的诗歌