春の羅針-adieu

[ti:春の羅針] [ar:adieu (上白石萌歌)] [al:春の羅針] [by:] [offset:0] [kana:1はる1ら1しん1かみ1しら1いし1も1か1し1きみ1しま1おお1ぞら1きょく1きみ1しま1おお1ぞら1へん1きょく1く1かえ1よる1と1ちゅう1し1ま1こ1じ1かん1たい1おん1うば1きり1なか1ほし1つな1かく1よる1た1ぐ1よ1はる1ゆが1まわ1だ1はな1かお1いま1はり1と1ゆめ1さ1まど1ご1そら1しら1み1ちい1ひかり1うば1まち1なか1た1すく1こえ1うず1か1け1き1かえ1ま1もど1きり1は1ほし1つ1かく1よる1そで1つか1はる1にご1ふ1かえ1はな1かお1ひ1ほお1つた1せ1なか1き1かえ1ぼく1も1ゆめ1さ1く1かえ1よる1と1ちゅう] [00:00.00]春の羅針 - adieu (上白石萌歌) [00:01.92]词：君島大空 [00:03.05]曲：君島大空 [00:04.40]编曲：Yaffle [00:05.19]Recording Studios：STUDIO MSR [00:05.64]Mix Studio：ABS RECORDING [00:06.10]Recording Engineer：Daishi Iiba (birdie house) [00:06.77]Mix Engineer：Masahito Komori (birdie house) [00:07.45]Masterd by：Tsubasa Yamazaki [00:07.90]そしてまた繰り返す夜の途中で
仍身处周而复始的夜色 旅途未尽 [00:23.53]仕舞い込んでた時間が
曾经珍藏的时光 [00:33.07]この体温を奪ってゆく
逐渐夺走了我的体温 [00:40.73]霧の中に星を繋ぐ
在迷雾中将星星相连 [00:50.52]あなたを隠す夜を手繰り寄せるたび
每一次将把你隐藏的黑夜抓到手边 [01:00.51]春は歪みながら回り出す
春天便会歪歪扭扭地开始旋转 [01:06.41]花の香りよ今だけ針を止めて
花朵的馨香啊 唯有此刻请让指针静止 [01:15.04]夢なら覚めて
若这是梦 便让我醒来 [01:22.70]そっと窓越しに
透过玻璃窗 [01:27.20]空は白んでゆくようで
天色似乎悄悄泛起鱼肚白 [01:38.44]やっと見つけた小さな
一点点将这好不容易寻到的 [01:47.81]この光も奪ってくよ
小小光芒夺走了 [01:54.70]街の中に立ち竦む
伫立在城市之中 [02:02.54]声の渦に掻き消された
被声音的旋涡吞没 [02:09.36]聞き返して巻き戻して
反复追问 倒带重来 [02:17.33]霧は晴れた星を連れて
迷雾放晴 将星星相连 [02:28.75]あなたを隠す夜の袖を掴むたび
每一次抓住把你隐藏的黑夜衣袖 [02:38.93]春は濁りながら振り返る
春天便会在混沌中回首 [02:44.85]花の香りが冷えて頬を伝う
花朵的馨香渐冷 落在脸颊 [02:53.34]「さようなら？」
“是告别吗？” [02:56.43]あなたの背中に聞き返す
我追问你的背影 [03:02.30]僕を燃やす夢から覚めて
从灼烧着我的梦中醒来 [03:12.69]そしてまた繰り返す夜の途中で
仍身处周而复始的夜色 旅途未尽