あなたがいる-wacci

[ti:あなたがいる (《BAKUTEN!!》TV动画片尾曲)] [ar:wacci (ワッチ)] [al:あなたがいる] [by:] [offset:0] [kana:1し1はし1ぐち1よう1へい1きょく1はし1ぐち1よう1へい1へん1きょく1ふか1さわ1え1り1か1むら1なか1けい1じ1ぼく1と1た1ぼく1ふ1だ1ひ1たど1つ1だ1とき1いま1ぼく1ほこ1だれ1ま1ね1い1ぼく1ぼく1い1し1えら1はじ1ほん1き1ゆめ1ぼく1み1あま1げん1じつ1あこが1き1も1で1あ1み1なみだ1う1よわ2きょう1しん1り1ゆう1ぼく1と1た1ぼく1ふ1だ1ひ1たど1つ1だ1とき1いま1ぼく1ほこ1す1はじ1す1たし1で1き1で1き1ひ1かお1む1に1と1じ1ぶん1あきら1ぼく1あきら1うえ1うえ1ぼく1ぼく1とお1うれ1わら1ある1はじ1いど1なみだ1ぬぐ1ひ1すべ1か1こ1か1とき1おも1だ1かがや1お1つづ1なか1ちい1かな1ぼく2きょう1かな1おんな1み1らい1とも1えが1ゆめ1ぼく1と1た1ぼく1ふ1だ1ひ1たど1つ1だ1とき1ぼく1ほこ] [00:00.00]あなたがいる - wacci (ワッチ) [00:02.56]词：橋口洋平 [00:04.70]曲：橋口洋平 [00:07.26]编曲：深澤恵梨香/村中慧慈 [00:11.75]あなたがいる
因为有你 [00:13.44]だから僕は飛び立てるんだよ
所以我才能起飞翱翔 [00:17.40]あなたがいる
因为有你 [00:19.20]だから僕は踏み出せるんだよ
所以我才能迈步出发 [00:23.24]いつの日か辿り着いて
当将来我抵达目的地 [00:26.47]抱きしめあう時
与你相互拥抱时 [00:29.73]今の僕らを誇れるから きっと
一定会为此刻的我们骄傲 [00:48.56]誰かの真似じゃなくって
不是在模仿谁 [00:51.48]言われたわけじゃなくって
也不是听从谁 [00:54.35]僕が僕の意思で選んだ
我坚持自己的意志 [00:57.15]初めての本気の夢に
第一次认真追梦 [00:59.99]僕が見つけたものは
我所寻找到的 [01:02.92]甘くない現実に
却是复杂的现实 [01:05.78]それでも憧れる気持ちと
即便如此仍心怀憧憬 [01:08.61]かけがえのない出会い
拥有不可代替的相遇 [01:11.48]見せあった涙が
在彼此面前落下的泪水 [01:14.35]打ちあけあった弱さが
相互展露出来的脆弱 [01:17.20]今日も信じあえる理由になる
会成为今天共同信赖的理由 [01:21.66]あなたがいる
因为有你 [01:23.38]だから僕は飛び立てるんだよ
所以我才能起飞翱翔 [01:27.44]あなたがいる
因为有你 [01:29.07]だから僕は踏み出せるんだよ
所以我才能迈步出发 [01:33.25]いつの日か辿り着いて
当将来我抵达目的地 [01:36.43]抱きしめあう時
与你相互拥抱时 [01:39.69]今の僕らを誇れるから きっと
一定会为此刻的我们骄傲 [01:48.53]好きで始めたはずが
本因喜欢而开始 [01:51.43]好きじゃなくなっていって
却因为不再喜欢 [01:54.29]確かに出来ていたことも
曾经确实能够做到的事情 [01:57.16]出来なくなっていたあの日
也做不到了的时候 [02:00.03]顔向けもできなくって
我感觉无言以对 [02:02.90]逃げるように閉じこもって
想要逃离封闭自己 [02:05.75]自分を諦めた僕を
放弃了自己 [02:08.57]あなたは諦めずに
然而你却没有放弃 [02:11.49]上には上がいたって
告诉我山外有山 [02:14.26]僕には僕だけだって
而我只能做我自己 [02:17.16]遠まわしだったけど 嬉しかったよ
尽管绕了远路 但我很开心 [02:21.65]あなたとまた笑いたくて
我还想与你一同欢笑 [02:24.95]歩き始めた
再次迈步出发 [02:27.34]あなたとまた挑みたくて
我还想尝试一同挑战 [02:30.71]涙拭った
拭去眼泪 [02:33.24]いつの日かその全てが
当将来这一切 [02:36.47]過去に変わる時
都化作过去时 [02:39.69]思い出すたび輝くから きっと
每一次回想一定都会熠熠生辉 [02:46.45]追いかけ続ける中で
在永不止息的追逐中 [02:50.71]小さく叶ってゆくんだろう
梦想定会步步实现 [02:56.31]僕らは今日も叶える
我们今天仍在思索着 [03:02.46]同じ未来を共に描くという夢を
要实现梦中一同描绘的那个未来 [03:14.49]あなたがいる
因为有你 [03:16.31]だから僕は飛び立てるんだよ
所以我才能起飞翱翔 [03:20.23]あなたがいる
因为有你 [03:21.97]だから僕は踏み出せるんだよ
所以我才能迈步出发 [03:26.06]いつの日か辿り着いて
当将来我抵达目的地 [03:29.36]抱きしめあう時
与你相互拥抱时 [03:32.56]僕もあなたの誇りでありたい
我也想做你的骄傲