Rich Nigga Problems (Explicit)-A$AP Rocky

[ti:Rich Nigga Problems (Explicit)] [ar:A$AP Rocky] [al:Judas and the Black Messiah: The Inspired Album (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rich Nigga Problems (Explicit) - A$AP Rocky
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.28]Lyrics by：Rakim Mayers/Darryl Damien Washington/Desmond A. Wrinch/Aliandro Prawl [00:08.56]Composed by：Rakim Mayers/Darryl Damien Washington/Desmond A. Wrinch/Aliandro Prawl [00:12.85]'Bout twelve bad h*es in my section like vegas
我身边大概有十二个漂亮妞 就像在维加斯 [00:16.23]A few of 'em strangers a few of 'em famous
有些是陌生人 有些是名人 [00:19.60]When that ain't enough and black ain't enough
如果那样还不够 觉得不满意 [00:22.48]Man I'm done actin' up let's hit the crib and get faded
朋友 我不想再演了 我们回家 大醉一场 [00:25.36]You don't drink champagne but you orderin' cases
你不喝香槟 但你点了好几箱 [00:29.14]All your friends hangin' 'cause they know that you payin'
你朋友都在 因为他们知道你会付钱 [00:32.01]When them bills backin' up and black ain't enough
账单越来越多 还是觉得不满意 [00:35.41]And them checks addin' up you just don't wanna be famous
钞票越来越多 你只是不想出名 [00:38.41]Got a mink doormat that say n***a we made it
貂皮擦鞋垫上写着 兄弟 我们做到了 [00:41.91]Got all white neighbors and most of 'em racist
好多白人邻居 大部分都歧视我们 [00:45.03]They put your name and faces when you goin' in places
当你有所成就时 他们就对你指指点点 [00:48.38]Then black ain't enough you just don't wanna be famous
谁都不满意 你只是不想出名 [00:51.50]Real talk real rap look I can't deny s**t
说真的 真正的说唱 你看 我不能否认 [00:54.49]Couldn't afford s**t but always was attracted to fly s**t
什么都买不起 却总是喜欢酷炫的东西 [00:57.75]Guess that's why I buy won't invest or capitalize
可能那就是为什么我疯狂买 就是不投资 [01:01.13]But expectin' to die rich just a rich n***a mindset
但是渴望着作为有钱人死去 这是一个有钱人的心态 [01:04.17]That's why I'm packin' up my s**t like I'm back at the mom's crib
所以我收拾好东西 就好像我要回到我妈妈家里 [01:07.39]Like I'm back on my grind like it's a nine-to-five shift
就好像我要回到挣钱路上 那是朝九晚五的工作 [01:10.71]'Cause nothin' was handed to me uh go in and hand it to me
因为父辈没有给我留下任何东西 来到这里 把一切都交给我 [01:14.01]Like I'm puffy and nas since
就好像我圆鼓鼓的 喘不过气 [01:15.57]Gimme the loot gimme the loot
给我钱 [01:17.21]Let's hope that she really for me most h*es couldn't handle me
但愿她是真的适合我 大部分女人都对付不了我 [01:20.31]I'm postponin' a family work hard so they know what I stand for
我要养家 努力工作 这样他们就知道我代表的是什么 [01:23.87]Just have 'em the GRAMMY me d**n have 'em GRAMMY me
让格莱美给我颁奖 我会这样想吗 [01:26.73]D**n just don't wanna be famous
我只是不想出名 [01:30.37]'Bout twelve bad h*es in my section like vegas
我身边大概有十二个漂亮妞 就像在维加斯 [01:33.31]A few of 'em strangers a few of 'em famous
有些是陌生人 有些是名人 [01:36.98]When that ain't enough and black ain't enough
如果那样还不够 觉得不满意 [01:39.90]Man I'm done actin' up let's hit the crib and get faded
朋友 我不想再演了 我们回家 大醉一场 [01:42.87]You don't drink champagne but you orderin' cases
你不喝香槟 但你点了好几箱 [01:46.29]Your friends hangin' 'cause they know that you payin'
你朋友都在 因为他们知道你会付钱 [01:49.43]When them bills backin' up and black ain't enough
账单越来越多 还是觉得不满意 [01:52.72]And them checks addin' up you just don't wanna be famous
钞票越来越多 你只是不想出名 [01:55.98]Uh look at me get what you see envision me
看着我 看看你眼前的我 记住我 [01:59.60]Brazen chains is he Pusha T or Mr. T
闪亮的项链 他是Pusha T还是Mr. T [02:03.20]Know who could smoke no n***as please no liquor please
知道谁会抽烟 别这样 别再喝酒了 [02:06.00]A different me I'm in this b***h and I'm sippin' tea
全新的我 我在这里喝茶 [02:09.09]Uh but never spill the tea most of you n***as sick of me
但绝不会把茶洒出来 你们大部分人都讨厌我 [02:12.20]What would she do to get to me
她会做什么来接近我 [02:13.88]Get off the tip of the d**k of me please
给我从我面前滚开 拜托了 [02:15.97]Another victory be flawless like the skin on me please
又一次胜利 变得完美无瑕 就像我的肤色 拜托了 [02:19.19]Don't compare him and me you offendin' me
不要拿他和我比 你这是在冒犯我 [02:22.30]This ain't a diss and we ain't enemies
这不是在攻击你 我们不是敌人 [02:25.08]They concerned with breakin' hits I'm more concerned with makin' history
他们就想创作大热歌曲 我更在乎的是创造历史 [02:28.51]Loudest n***a in the room the weakest
越是叽叽喳喳的人 越是没能耐 [02:31.58]I'm quiet dude just prolly need better speakers
我是个安静的人 可能需要更好的扩音器 [02:34.56]This ain't a modest way of livin' I ain't hungry
这不是朴素的生活方式 我并不饥饿 [02:37.56]Just did a demolition to my kitchen it was ugly
刚把我的厨房拆了 太丑了 [02:40.10]Cash rules everything around me get the money funny
金钱控制我身边的一切 努力挣钱 真有趣 [02:43.92]How they got twenty twenty vision but don't see a n***a vision 'til 2020
他们明明那么英明 怎么到了2020年才明白这些事 [02:49.10]Wow [02:50.86]'Bout twelve bad h*es in my section like vegas
我身边大概有十二个漂亮妞 就像在维加斯 [02:53.99]A few of 'em strangers a few of 'em famous
有些是陌生人 有些是名人 [02:57.31]When that ain't enough and black ain't enough
如果那样还不够 觉得不满意 [03:00.33]Man I'm done actin' up let's hit the crib and get faded
朋友 我不想再演了 我们回家 大醉一场 [03:03.70]You don't drink champagne but you orderin' cases
你不喝香槟 但你点了好几箱 [03:07.00]Your friends hangin' 'cause they know that you payin'
你朋友都在 因为他们知道你会付钱 [03:10.03]When them bills backin' up and black ain't enough
账单越来越多 还是觉得不满意 [03:12.33]And them checks addin' up you just don't wanna be famous
钞票越来越多 你只是不想出名 [03:17.76]Woo this some bulls**t
简直是胡说八道 [03:24.11]Yeah [03:29.63]Three three three two one cut
三三三二一 停