君を通して-雨宮天

[ti:君を通して (《租借女友》TV动画第12集插曲)] [ar:雨宮天 (あまみや そら)] [al:君を通して] [by:] [offset:0] [kana:1きみ1とお1あま1みや1そら1し1きょく1みや1かわ1まろ1へん1きょく1みや1かわ1まろ1ひ1み1で1あ1ひと1きず1わたし1て1ある1さび1ひと1かく1ひと1おお1まえ1む1きみ1とお1まえ1む1おも1か1もの1わたし1まえ1すす1ふた1り1すこ1すこ1い1ひっ1し1い1あ1ぶ1き1よう1ひと1わたし1せ1なか1お1さび1ひと1み1ひと1おお1わたし1わたし1まえ1む1きみ1とお1まえ1む1おも1か1もの1わたし1まえ1すす1ふた1り1すこ1すこ1い1い1わたし1ひと1り1ゆめ1みち1あきら1ある1きみ1わたし1み1み1つぎ1いっ1ぽ1わたし1きみ1とお1まえ1すす1き1づ1おも1きみ1わたし1とお1つよ1わたし1うれ1きみ1わたし1とお1まえ1む1おも1わたし1きみ1とお1まえ1すす1ふた1り1すこ1すこ1い1すこ1わたし1い] [00:00.00]君を通して - 雨宮天 (あまみや そら) [00:07.67]词：やまし [00:09.34]曲：宮川麿 [00:12.67]编曲：宮川麿 [00:16.61]ある日ワタシを見つけ出会った人
某一日注意到我 遇见了我的人 [00:21.17]傷ついてボロボロだろうけど
或许你也一样遍体鳞伤 满身疮痍 [00:25.87]ほら ほら ほら ほら
来吧 来吧 来吧 来吧 [00:28.17]私と手をつないで歩こう
牵着我的手 一起向前走吧 [00:35.10]寂しくない人なんていないんだよ
世上并不存在毫不寂寞的人 [00:40.07]隠せている人が多いだけ
只是多数人都选择巧妙地隐藏 [00:44.40]うさぎみたいだな
你就像兔子一般 [00:46.74]ワタシがいるから
但我会在你身边 [00:49.17]ほら 前向いて
所以勇敢向前吧 [00:54.17]君がワタシを通して
希望你能因为我 [00:56.56]前を向けたらいいな
拥有向前迈进的勇气 [00:58.87]そう思ってすごしていた
每一天我都如此祈祷 [01:03.60]借り物の私だけど
尽管只是租借的身份 [01:05.98]前に進めたらいいなって
也希望能因此而成长 [01:09.58]なんて二人だから？
因为我们两人同心吧？ [01:12.94]もう少し少しだけ居てあげる
我会在你身边 给你更多陪伴 [01:31.83]いつも必死で行き当たりばったり
你总是努力尽人事听天命 [01:36.52]不器用な人だったから
因为你就是那样笨拙的人啊 [01:41.22]ほら ほら ほら ほら
来吧 来吧 来吧 来吧 [01:43.38]私が背中を押してあげる
我会在你的身后助你前进 [01:50.37]寂しくない人なんていないんだよ
世上并不存在毫不寂寞的人 [01:55.26]見えていない人が多いだけ
只是多数人都还未看清自己 [01:59.65]私みたいだな
我似乎也是如此 [02:01.98]私がいるから
但我会在你身边 [02:04.46]ほら 前向いて
所以勇敢向前吧 [02:09.52]君がワタシを通して
希望你能因为我 [02:11.80]前を向けたらいいな
拥有向前迈进的勇气 [02:14.19]そう思ってすごしていた
每一天我都如此祈祷 [02:18.85]借り物の私だけど
尽管只是租借的身份 [02:21.22]前に進めたらいいなって
也希望能因此而成长 [02:24.79]なんて二人だから？
因为我们两人同心吧？ [02:28.26]もう少し少しだけ居てあげる
我会在你身边 给你更多陪伴 [02:36.56]居てくれる？
你是否也愿意陪着我呢？ [02:41.86]ずっと私一人だけの夢への道のり
一直以来我都独自走在追梦的路上 [02:47.60]諦めはしないで歩いていた
抱着绝不放弃的信念坚持到了现在 [02:52.22]君が私を見てくれたから
因为有你的注视 [02:56.72]見えた 次への一歩だった
我才终于看见下一步该如何前进 [03:03.22] [03:05.91]私 君を通して
我似乎因为有你 [03:08.31]前に進めているみたいだ
才得以不断前进 [03:10.70]ふと気付いたら思っていた
蓦然间终于明白 [03:15.31]君が私を通して
如果你能因为我 [03:17.59]強くいられたら
变得更坚强一点 [03:20.52]私も嬉しいから
我也会为你高兴 [03:24.71]君が私を通して
希望你能因为我 [03:27.15]前を向けたらいいな
拥有向前的勇气 [03:29.49]そう思ってすごしていた
每一天我都如此祈祷 [03:34.08]私も君を通して
我也因为你 [03:36.53]前に進めていたなんて
才得以不断前进 [03:40.05]きっと二人だから
一定是因为我们两人同心 [03:43.63]もう少し少しだけ居てあげるよ
我会在你身边 给你更多陪伴 [03:52.83]もう少し私だけ居てあげる
让我一直在你身边 给你更多陪伴