Sunny drop-Novelbright

[ti:Sunny drop] [ar:Novelbright] [al:Sunny drop] [by:] [offset:0] [kana:1し1たけ1なか1ゆう1だい1きょく1たけ1なか1ゆう1だい1おき1そう1じ1ろう1あ1な1そら1か1なた1か1わら1きみ1いま1いと3さみだれ1う1くも1ま1なが1うれ1はな1ひ1み1ふ1あめ1こと1ば1ぼく1ふた1り1ば1しょ1いざな1せわ1まい1にち1あい1か1ほう1だい1き1きみ1すがた1かく1あ1な1あめ1あ1そら1きみ1い1ば1しょ1て1そう1てい1がい1かぜ1ふ2あした1ぼく1ゆ1さき1し1つよ1わら1きみ1いと1ひ1び1うるお1め1うつ1ぐん1じょう1いろ1そら1ゆう1や1いろ1ほほ1な1こい1に1ゆめ1えが1ぼく1みち1ちが1か1だ1く1かえ1お1きず1うず1ひ1かん1たん1に1だ1なみだ1め1こす1つくろ1え1がお1た1つ1きみ1すがた1さが1さん1ざん1な1あめ1かさ1も1あし1ばや1い1さい1てい1いろ1そら2あした1きみ1み1あ1な1あめ1あ1そら1きみ1い1ば1しょ1て1そう1てい1がい1かぜ1ふ2あした1ぼく1ゆ1さき1し1つよ1わら1きみ1いと1ひ1び1なん1ねん1さき1か1て1だ1きみ] [00:00.00]Sunny drop - Novelbright
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.10]词：竹中雄大 [00:00.45]曲：竹中雄大/沖聡次郎 [00:01.15]逢いたいと泣く空の彼方
哭诉着想要相见的天空彼方 [00:05.38]変わらず笑う君が
不变地微笑着的你 [00:08.80]今も愛しいんだよ
如今依旧令人眷恋 [00:35.01]五月雨に浮かぶ雲間眺めても
眺望那漂浮于梅雨之间的云隙 [00:39.15]憂い放つ陽は見えないけど
依旧难见绽放着一丝忧虑的阳光 [00:44.55]降りしきる雨は
这连绵不绝的雨 [00:46.38]言葉もないままに僕らを
依旧会沉默无言地指引着我们 [00:49.29]二人だけの場所へ誘うだろう
去往只属于我们的那个地方 [00:54.12]忙しない毎日に
奔波忙碌的每一天 [00:55.90]相変わらずのわがまま放題さ
我还是和从前一样任性过活 [00:59.15]気がつけばほら君は姿を隠す
回过神来你早已潜藏了踪迹 [01:05.87]逢いたいと泣く雨上がれば
哭诉着想要相见的落雨终歇 [01:10.35]空は君の居場所を照らす
雨后的天空会照亮你的归宿 [01:15.55]想定外の風に吹かれ
迎着不期而至的那一阵清风 [01:19.63]明日は僕に行き先知らす
明天会告知我们要去的地方 [01:24.67]きっとまだ強がりなままで
我想我一定仍会逞强地度日 [01:29.21]笑う君が愛しい日々よ
怀念起记忆中你微笑的模样 [01:42.31]潤す目に映る群青色の空
湿润的眼中倒映着群青色的天空 [01:46.49]夕焼け色づき頬を撫でる
染上夕阳的颜色 轻抚我的脸庞 [01:51.78]恋に似たような夢を
曾经试图描绘 [01:54.30]描いてみた僕らは
与爱情相似的梦想的我们 [01:56.53]道は違えど駆け出したよ
尽管殊途 却同时迈出了脚步 [02:01.44]繰り返し負う傷が
这反反复复的伤痛 [02:03.24]疼く日だってあった
有时也会隐隐作痛 [02:05.22]でも簡単に逃げ出したくないやと
可我并不想轻易地逃避 [02:11.09]涙目を擦り繕う笑顔で
如此说道的你擦着泪眼强颜欢笑 [02:14.77]立ち尽くす君の姿を探す
驻足在原地 那个身影至今我仍在寻找 [02:20.38]散々泣いた雨あられで
急骤的大雨倾盆而下 [02:24.86]傘も持たず足早に行く
没带伞的我 只好加快脚步 [02:29.79]最低な色のこの空も
这片色彩浑浊黯淡的天空 [02:34.06]明日は君を見つけてくれるのかな
明天会寻找到你的身影吗 [02:58.66]逢いたいと泣く雨上がれば
哭诉着想要相见的落雨终歇 [03:03.14]空は君の居場所を照らす
雨后的天空会照亮你的归宿 [03:08.23]想定外の風に吹かれ
迎着不期而至的那一阵清风 [03:12.53]明日は僕に行き先知らす
明天会告知我们要去的地方 [03:17.50]きっとまだ強がりなままで
我想我一定仍会逞强地度日 [03:21.90]笑う君が愛しい日々なんだよ
怀念起记忆中你微笑的模样 [03:27.14]何年先も変わらないままで
无论多少年过去也不会改变 [03:31.59]照らし出すよいつだって君を
无论何时都会照耀着你的身影