Same Boat-Lizzy McAlpine/Elizabeth Catherine McAlpine

[ti:Same Boat] [ar:1] [al:Give Me A Minute] [by:] [offset:0] [00:00.00]Same Boat - Lizzy McAlpine
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.17]Lyrics by：Elizabeth McAlpine [00:00.35]Composed by：Elizabeth McAlpine [00:00.53]If I had the chance
如果我有机会 [00:04.03]To see the northern lights
去欣赏北极光 [00:09.30]I would book the next flight
我会预订下一班飞机 [00:13.19]And I'd buy a jacket
我会买一件夹克 [00:20.96]If I had the chance
如果我有机会 [00:23.99]To see snow fall for the first time
第一次看到雪花飘落 [00:29.83]I would stop and rewind
我会停下脚步重新开始 [00:33.50]To refind the magic
重拾魔法 [00:40.00]But if there was ever a chance to tell you
但如果有机会告诉你 [00:46.16]That I think about you every single day
我每一天都会想起你 [00:49.54]I don't know if I could take that chance
我不知道我能否抓住机会 [00:53.68]Or take your hand and say
或是拉着你的手对我说 [01:00.36]You are on my mind oh oh
你一直在我的心里 [01:05.51]When I miss the snow oh oh
当我想念大雪纷飞的日子 [01:10.54]You show up when I hear that song or
当我听到那首歌你就出现了 [01:13.93]I finally start watching that tv show
我终于开始看那部电视剧 [01:20.87]I don't know why every time
我不知道为什么每次 [01:23.89]That I think of home
让我想起家 [01:26.53]I can picture you standing in the cold
我可以想象你站在寒风中的样子 [01:31.72]But I I'm scared 'cause I don't know
但我很害怕因为我不知道 [01:40.36]If you and I are in the same boat
如果你和我在同一条船上 [01:48.40]If I had the chance
如果我有机会 [01:51.60]If you asked out of the blue
如果你突然问我 [01:56.73]How I really truly feel about you
我对你的真实感受 [02:00.56]I don't have a clue how that would go
我不知道会发生什么 [02:08.18]Oh if I had the chance
如果我有机会 [02:11.74]Would I really tell you
我会不会告诉你 [02:14.33]Would I bare my soul and maybe
我会不会袒露我的灵魂 [02:16.69]End up crying in the bathroom
最后在浴室里哭泣 [02:20.65]Or would I ask you to kiss me slow
或者我会不会请求你慢慢地吻我 [02:27.66]'Cause you are on my mind
因为你一直在我心里 [02:32.80]When I miss the snow
当我想念大雪纷飞的日子 [02:37.78]You show up when I hear that song or
当我听到那首歌你就出现了 [02:41.56]I finally start watching that tv show oh
我终于开始看电视剧了 [02:48.08]I don't know why every time
我不知道为什么每次 [02:51.07]That I think of home
让我想起家 [02:53.89]I can picture you standing in the cold
我可以想象你站在寒风中的样子 [02:59.12]But I I'm scared 'cause I don't know
但我很害怕因为我不知道 [03:07.83]If you and I are in the same boat
如果你和我在同一条船上