駅-wacci

[ti:駅] [ar:ワッチ (wacci)] [al:感情百景(通常盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]駅 - wacci (ワッチ) [00:00.44]词：橋口洋平 [00:00.88]曲：橋口洋平 [00:01.32]君は今も素敵に
如今你依旧能够 [00:07.29]笑えていますか
美好地微笑吗 [00:10.08]電車は雨しぶきを
电车激起阵阵雨花 [00:13.84]散らして滑り込む
疾驰而过 [00:19.50] [00:34.80]あの日笑顔のまま
你带着一如那日的笑颜 [00:38.64] [00:39.29]君はホームへ消えた
短暂停留之后 [00:44.20]しばらく立ちすくんで
走进站台没了踪影 [00:50.24] [00:52.89]夢を語るたびに
倾听你每一次诉说梦想 [00:56.60] [00:57.28]大人になってゆくのを
因为我一直在你身边 [01:02.27]隣で見てきたから
看着你一点点长成大人 [01:08.47] [01:10.77]発車のメロディが
每当发车的旋律 [01:14.44]流れドアが閉まる音まで
甚至是流动的门关闭的声音响起 [01:19.69]聞いてから改札の前で
都会让检票口前的我 [01:24.61]一人泣いた
忍不住独自哭泣 [01:28.34] [01:29.42]君は今も素敵に
如今你依旧能够 [01:35.53]笑えていますか
美好地微笑吗 [01:38.22]描いてた夢には
有向着曾描绘的梦 [01:42.85]近づけてますか
一点点接近吗 [01:46.21] [01:47.54]君のことを
正因为思念你 [01:51.71]思うからこそのさよなら
才要说再见 [01:56.24]なんてドラマに
正因为我的幼稚 [01:59.11]変えてた僕は幼くて
才让一切变得如此戏剧化 [02:06.14] [02:12.20]線路脇に残る
残留在轨道旁 [02:15.99] [02:16.51]泥の混じった堅雪
混合着泥土的坚雪 [02:21.12] [02:21.73]冷たい雨に溶けて
溶于冰冷的雨中 [02:28.39] [02:30.37]上書きを重ねて
不停重复新的地址 [02:34.15] [02:34.71]人は忘れてゆくのに
明明人们已经逐渐忘记 [02:39.82]めぐる季節のように
就像流转的季节一般 [02:45.83] [02:48.33]僕も今では
我如今还 [02:50.94]目の前の暮らしや恋があって
留恋着眼前的生活 [02:56.99]この先も交わることなき道を
今后也要在永无交集的道路上 [03:04.34]歩く
前行 [03:05.61] [03:06.89]君は今も誰かに
你如今还在 [03:13.22]恋をしてますか
喜欢着谁吗 [03:15.54]描いてた幸せ
曾一直描绘的幸福 [03:20.22]そばにありますか
实现了吗 [03:23.62] [03:24.90]いつかふいに
曾几何时突然间 [03:29.30]君の横顔に見とれた
被你的侧颜所吸引 [03:33.73]青色のベンチは
绿色的长凳 [03:37.46]変わらずにここにある
一如既往在这里放着 [03:43.02] [03:58.94]駅は気づけば
仔细观察一下就会发现 [04:03.12]雨漏りの場所が増えて
这车站里多了好多漏雨的地方 [04:07.58]二人重ねた年月を表してた
表露着你我一起生活过的年月 [04:16.89]君は今も素敵に
如今你依旧能够 [04:22.99]笑えていますか
美好地微笑吗 [04:25.58]電車は
电车 [04:27.49]想いをホームに残して
将我的思恋留在了站台 [04:33.10] [04:34.08]滑り出す
疾驰而过