The Girl Who Has Everything (From "Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous"/Soundtrack Version)-Mandy Moore

[ti:The Girl Who Has Everything (From "Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous"/Soundtrack Version)] [ar:Mandy Moore] [al:Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous (Music from the TV Series)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Girl Who Has Everything (From "Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous"/Soundtrack Version) - Mandy Moore
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.25]Lyrics by：Alan Menken/Glenn Slater [00:18.51]Composed by：Alan Menken/Glenn Slater [00:27.77]I was always taught nobody's got it all
我总是被教导说没有人可以拥有一切 [00:31.15]And I never thought I had a shot at all
我从未想过我还有机会 [00:34.38]But to my surprise look at how lucky I've been
但令我惊讶的是看看我多幸运 [00:38.89]Woah [00:41.28]Freedom to explore work that I love to do
自由探索我热爱的工作 [00:44.49]Friends that I adore especially well you know who
我特别崇拜的朋友你知道是谁 [00:47.92]I'm not keeping score
我不会精打细算 [00:49.51]Still though I pretty much win
尽管如此我还是大获全胜 [00:54.33]Yes I get to be the girl who has everything
我会成为拥有一切的女孩 [01:00.34]The world on a golden string
世界就像一根金线 [01:03.70]And somehow it's mine
不知何故一切都属于我 [01:08.32]Just look at me the girl who has everything
看看我这个拥有一切的女孩 [01:13.87]And I can tell everything
我什么都能说 [01:17.18]Is gonna be fine
会没事的 [01:25.16]Think of all I've done life's really tested me
想想我所做的一切生活真的考验着我 [01:28.44]Sometimes I have won sometimes it's bested me
有时我大获全胜有时我输得一败涂地 [01:31.75]Things got pretty dark now though the dawn's coming through
虽然黎明即将到来但周围一片漆黑 [01:36.44]Ooh [01:38.28]Yes now I'm safe and sound back with my family
现在我安然无恙地回到我的家人身边 [01:42.13]When I look around I see how things can be
当我环顾四周我知道世事难料 [01:45.37]Everywhere I turn there's so much more I can do
不管我走到哪里我能做的事情还有很多 [01:51.48]And I get to be the girl who has everything
我会成为拥有一切的女孩 [01:57.89]The blessings this world can bring
这世界能带来的幸福 [02:01.16]All falling in line
大家都循规蹈矩 [02:05.82]Somehow that's me the girl who has everything
不知何故这就是我拥有一切的女孩 [02:11.29]Well practically everything
实际上一切 [02:14.65]I'm sure there's more everything
我确定还有很多东西 [02:18.18]For now I've got everything
现在我拥有一切 [02:21.57]And everything's fine
一切安好