Through It All (From "Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous"/Soundtrack Version)-Mandy Moore/Cast - Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous

[ti:Through It All (From "Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous"/Soundtrack Version)] [ar:Mandy Moore/Cast - Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous] [al:Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous (Music from the TV Series)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Through It All (From "Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous"/Soundtrack Version) - Mandy Moore/Cast - Rapunzel’s Tangled Adventure: Plus Est En Vous
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.79]Lyrics by：Alan Menken/Glenn Slater [00:07.59]Composed by：Alan Menken/Glenn Slater [00:11.39]Time now to fight
是时候战斗了 [00:12.91]Let's turn our losing streak around
让我们扭转败局 [00:14.90]Rise and unite
奋起团结 [00:16.47]Let's do what we must do
让我们做我们必须做的事 [00:18.47]If we're to win
如果我们想大获全胜 [00:20.07]We can't go back or sneak around
我们不能回头也不能鬼鬼祟祟 [00:22.12]Once we begin the only way is through
一旦我们开始唯一的出路就是坚持到底 [00:25.48]Through the fire
穿越烈焰 [00:27.01]Through the rain
穿越狂风暴雨 [00:29.13]We'll face whatever the fates may bring
我们会面对命运带来的一切 [00:30.99]And tear through every wall
摧毁每一堵高墙 [00:32.66]Through the fear
穿越恐惧 [00:34.12]Through the pain
熬过痛苦 [00:36.05]And as one
团结一致 [00:37.77]We will rise
我们会扶摇直上 [00:39.96]Marching tall
昂首阔步 [00:43.22]Through it all
经历这一切 [00:50.86]Time now to stand
是时候站起来了 [00:52.56]Let's save our home and take it back
让我们拯救我们的家园把它夺回来 [00:54.34]At your command
听从你的指挥 [00:55.96]I'm in
我加入 [00:56.61]And me
还有我 [00:57.00]Me too
我也是 [00:58.19]Onward we ride
我们勇往直前 [00:59.77]Who knows if we will make it back
谁知道我们能否挽回 [01:01.70]We're at your side
我们在你身边 [01:03.23]Together we'll come through
只要我们在一起我们会渡过难关 [01:05.15]All through the strife
在所有纷争中 [01:06.63]Through the fray
穿越纷争 [01:08.79]We can't hold back in this time of need
在这需要帮助的时刻我们不能退缩 [01:10.73]We must heed the call
我们必须听从召唤 [01:11.83]All through the dark
穿越黑暗 [01:13.73]Through the day
一整天 [01:15.72]And as one we will rise
作为一个整体我们会扶摇直上 [01:19.15]Marching tall
昂首阔步 [01:22.77]Through it all
经历这一切 [01:23.41]Time now to fight
是时候战斗了 [01:24.95]To face whatever fate may bring
勇敢面对命运的安排 [01:26.82]Through it all
经历这一切 [01:27.37]Fight all the night 'til victory and freedom ring
彻夜战斗直到胜利和自由响起 [01:30.03]Through it all
经历这一切 [01:30.64]Stand and unite for home and heart for land and king
团结一致为了家园为了土地为了国王 [01:33.83]For all of the lights and everything
为了所有的光芒和一切 [01:35.70]Through it all
经历这一切 [01:36.30]Through it all
经历这一切 [01:37.28]Through it all
经历这一切 [01:38.16]Through it all
经历这一切 [01:39.02]Through it all
经历这一切 [01:45.37]Yeh
耶