True Life-Dreamtale/Erkki Seppänen/Rami Keränen/Seppo Kolehmainen

[ti:True Life] [ar:Dreamtale] [al:Seventhian ...Memories of Time] [by:] [offset:0] [00:00.00]True Life - Dreamtale (梦境传说)/Erkki Seppänen/Rami Keränen/Seppo Kolehmainen
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.01]I don't wish to fight no longer
我不想再战斗 [00:27.29]I just cannot lie
我不能撒谎 [00:29.19] [00:29.97]Here tonight in the after life
今晚在这来生 [00:32.00]I can see that this ain't right
我知道这大错特错 [00:34.81]Through the window into my soul
透过窗户深入我的灵魂 [00:37.54]I can feel the freedom flow
我能感受到自由的流动 [00:40.04]I don't care if I cannot go
我不在乎我能否离开 [00:43.61] [00:45.22]I have no tales to tell
我没什么好说的 [00:47.16]A lonely soul I'm Raphael
孤独的灵魂我是拉斐尔 [00:49.38]Some day you'll see the gates of hell
总有一天你会看见地狱之门 [00:51.69]'Cos I'm ready to die
因为我准备好接受死亡 [00:55.26]So far far away
好遥远 [00:59.78] [01:00.63]I see my birth on my dying day
在我死去的那一天我看到了自己的降生 [01:05.05]And I feel I lived so true
我感觉我活得如此真实 [01:09.42] [01:10.28]Oh so long ago
好久以前 [01:15.30]I saw my father's eyes slowly close
我看见父亲慢慢地闭上双眼 [01:19.74]And I know I live so true
我知道我活得无比真实 [01:24.71] [01:43.04]I don't wish to fight no longer
我不想再战斗 [01:45.25]But I wonder why
但我不知道为什么 [01:46.97] [01:47.60]The perjuries of my enemies
敌人的谎言 [01:49.99]Still obfuscate their minds
依然让他们迷惑不解 [01:51.91] [01:52.74]Cowardly and insincere
胆怯虚伪 [01:55.61]Facing me their greatest fear
面对我他们最大的恐惧 [01:58.09]Rotting in ther foul smelling holes
腐烂在恶臭的洞穴里 [02:01.20] [02:03.08]I have no more to say
我无话可说 [02:04.91]As I know that truth will rule the day
我知道真相终将主宰一切 [02:07.23]Your kind will play the fool's charade
你这种人会装腔作势 [02:09.90]Seeling your snake oil
让你欲罢不能 [02:12.96]So far far away
好遥远 [02:17.77] [02:18.54]I see my birth on my dying day
在我死去的那一天我看到了自己的降生 [02:23.11]And I feel I lived so true
我感觉我活得如此真实 [02:27.28] [02:28.12]Oh so long ago
好久以前 [02:32.98]I saw my father's eyes slowly close
我看见父亲慢慢地闭上双眼 [02:37.67]And I know I live so true
我知道我活得无比真实 [02:42.69] [03:22.51]So far far away
好遥远 [03:27.69]I see my birth on my dying day
在我死去的那一天我看到了自己的降生 [03:32.23]And I feel I lived so true
我感觉我活得如此真实 [03:36.60] [03:37.46]Oh so long ago
好久以前 [03:42.47]I saw my father's eyes slowly close
我看见父亲慢慢地闭上双眼 [03:47.03]And I know I live so true
我知道我活得无比真实