メテオ・スクランブル☆流星隊!-流星隊

[ti:メテオ・スクランブル☆流星隊! (《偶像梦幻祭》TV动画第13、14集片尾曲)] [ar:流星隊] [al:TVアニメ 『あんさんぶるスターズ! 』 EDテーマ集 VOL.04] [by:] [offset:0] [kana:1りゅう1せい1たい1りゅう1せい1たい1し4まついようへい1きょく4いわさきたかふみ1ゆめ1さき1とど1こえ1よ1か1りゅう1せい1たい1あきら1ねが1か1なた1い1た1む1こ1ゆう1き1きみ1まな1ざ1ぶん1あつ1ゆめ1まも1たい1よう1のぼ1かがや1ちから1しん1か1くも1ぬ1たか1と1いく1せん1こえ1ふ1そそ1りゅう1せい1たい2きょう1き1ぼう1はし1ど1りょく1せ1なか1ふ1いや1かぜ1そば1しん1らい1しん1ぴ1せい1ぎ1あつ1ゆめ1ぜっ1たい1たす1い1しん1ふ1む1ま1お1な1よる1な1あさ1く1い1りゅう1せい1たい2きょう1しゅん1かん1み1らい1つづ1はじ2きょう1きみ1そら1たい1よう1のぼ1かがや1ちから1はし1だ1ゆめ1さき1とど1こえ1よ1か1りゅう1せい1たい]
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.89]メテオ・スクランブル☆流星隊! - 流星隊 [00:04.25]词：松井洋平 [00:05.47]曲： 岩崎貴文
用能够传递到梦之彼端的声音 [00:06.99]夢の先へ届く声で
不论何时 都呼唤我们吧 [00:09.90]いつだって呼んでくれ
流星队会马上出现在你眼前 [00:13.09]駆けつけるぞ流星隊
点点流星 划破天空 [00:17.28]メテオ スクランブル
轻易地放弃 [00:24.69]いちいち諦めてちゃ [00:28.75]No more
就无法去往憧憬的彼方 [00:30.36]願う彼方へ行けない
克服所有的困难 [00:35.93]立ち向かってトラブルを [00:39.86]Go forward
我会予你越过万难的勇气 [00:40.75]超える勇気をあげるよ
向前吧 [00:47.83]さぁ [00:48.16]Let me dream
你每每 [00:50.45]君がくれた
向我投来视线 [00:52.96]眼差しの分
我的心便会愈发炽热 [00:55.29]熱くなるんだ
为了守候梦想 太阳定会升起 [01:00.47]夢を守るためにきっと太陽は昇り
让这一切进化为能够盛放光芒的力量 [01:06.23]輝きさえ力にして進化するんだ
穿越云层 飞向更高的天空 [01:11.96]雲を抜けて高みへ飛べ
伴随着数千声响 [01:14.78]幾千の声のもとへ
流星队降临在眼前 [01:17.96]降り注ぐぞ流星隊
点点流星 划破天空 [01:22.14]メテオ スクランブル
今天仍旧 [01:25.16]今日も [01:25.87]Here we go
向着心中希望飞奔 [01:32.46]希望へ走りだした [01:36.39]Way to go
像是那吹拂着不断努力的后背 [01:38.15]努力の背中に吹く
充满治愈力量的微风一般 [01:43.73]癒しの風のように [01:47.73]Melody
不论何时 都在你的身旁 [01:48.54]いつも傍にいるのさ
信赖 依靠我们吧 [01:55.59]信頼っていう
神秘的力量 [01:58.24]神秘のエナジー
能够让正义 [02:00.77]それが正義を
变得炽热 [02:03.25]熱くするんだ
当追逐梦想 迎来危机时 [02:08.20]夢がピンチのときは
我们定会前去向你伸出援手 [02:10.28]絶対助けに行くから
愿你能相信我们 [02:13.94]信じてほしい
不再回首过往 等待我们到来 [02:15.23]振り向かずに待っていて
不会有永不拂晓的黑夜 [02:19.52]終わりの無い夜は無いよ
黎明定会到来 [02:22.52]きっと朝が来るように
去往那黎明吧 流星队 [02:25.78]そこへ行くぞ流星隊
点点流星 划破天空 [02:29.89]メテオ スクランブル
今天仍旧 [02:32.85]今日も [02:33.30]Here we go
这瞬间 [02:57.66]この瞬間
将延续至未来 [03:00.49]未来へ続く
属于你我的故事 [03:02.90]エピソードの
将掀开序幕 [03:05.16]始まりなんだ
所以 今天太阳仍旧 [03:10.51]だから今日も
在属于你的天空 [03:11.89]君の空に
冉冉升起 [03:13.27]太陽は昇る
让这一切化为能够盛放光芒的力量 向前奔跑吧 [03:16.05]輝きさえ力にして走り出そう
用能够传递到梦之彼端的声音 [03:21.66]夢の先へ届く声で
不论何时 都呼唤我们吧 [03:24.61]いつだって呼んでくれ
流星队会马上出现在你眼前 [03:27.81]駆けつけるぞ流星隊
点点流星 划破天空 [03:31.92]メテオ スクランブル [03:31.92]
大家的英雄 [03:34.85]みんなのヒーロー