辻風に吹かれて-鳥海浩輔/西山宏太朗/神永圭佑/池田純矢

[ti:辻風に吹かれて] [ar:鳥海浩輔 (とりうみ こうすけ)/西山宏太朗 (にしやま こうたろう)/神永圭佑/池田純矢] [al:あんさんぶるスターズ! アルバムシリーズ MaM] [by:] [offset:0] [kana:1つじ1かぜ1ふ1とり1うみ1こう1すけ1にし1やま1ひろ1た1ろう1かみ1なが1けい1すけ1いけ1だ1じゅん1や1し1きょく1み1よし1けい1た1みず1とり1は1ふじ1ま1はな1ふ1ぶき2さつき1そら1した1あつ1なか1ま1たち1ひかり1ふ1だ1で1あ1つじ1かぜ1とも1うた1かさ1たび1じ1うん1めい1よ1ひと1し1おな1じ1だい1い1よろこ1まつ1はじ1とも1せい1しゅん1な1ぶ1たい1ちから1づよ1あし1ど1きず1やぶ1ゆめ1だれ1うらや1あこが1の1こ1よ1びと1し1じん1せい1ゆ1かい1あじ1つ1つじ1かぜ1きみ1じ1ゆう1こころ1ふ1ひと1し1じ1だい1こ1めぐ1あ1き1せき1つな1まつ1お1とも1せい1しゅん1つづ1うす1むらさき1せつ1な1たし1いのち1も1うた1かた1ゆめ1いと1あつ1ち1しお1みゃく1う1こ1どう1いま1うた1の1かさ1たび1じ1うん1めい1よ1ひと1し1おな1じ1だい1い1よろこ1まつ1はじ1とも1せい1しゅん1な1ぶ1たい1うた1おな1かぜ1ふ1ちから1づよ1あし1ど1じ1だい1か] [00:00.00]辻風に吹かれて - 鳥海浩輔 (とりうみ こうすけ)/西山宏太朗 (にしやま こうたろう)/神永圭佑/池田純矢
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.94]词：こだまさおり [00:09.17]曲：三好啓太 [00:17.10]水鳥羽ばたく藤舞う花吹雪
水鸟展翅 紫藤花瓣片片飘落 [00:22.35]皐月の空の下集まる仲間達
五月蓝天下聚起的伙伴们 [00:28.09]光へ踏み出す出会いは辻風のよう
迈步向往光芒 你我邂逅如同一阵旋风 [00:34.77]共に歌おうか
一同高歌吧 [00:37.46]重なる旅路
你我旅途相伴 [00:40.04]それこそが運命と呼べる
这便就是命运 [00:44.33]独りじゃないと知ってしまった
我知道 我不再是独自一人 [00:48.50]同じ時代を生きている慶びでさあ
真幸运 能与你生活在同一时代 [00:54.92]祭りを始めよう
让庆典开幕吧 [00:56.60]友よ
朋友啊 [00:57.48]青春という名の舞台
向着名为青春的舞台 [01:03.86]力強い足取りで
踏出强有力的步伐 [01:11.63]傷つき敗れた夢もあったのだろう
尽管受尽伤害 败北无数 也还有梦想吧 [01:16.87]誰かを羨み 憧れに飲み込まれ
羡慕着他人 心中席卷着憧憬 [01:22.54]詠み人知らずの 人生こそ愉快に
正是连诗人都不曾知晓的命运 [01:29.30]味わい尽くそう
才更应享受 细细品味 [01:31.92]辻風 君よ自由な心で吹かれて
旋风吹袭着你自由的心 [01:38.87]独りじゃないと
你知道 [01:40.87]知っているだろう?
你并非孤独一人吧? [01:42.94]時代を越えて巡り会う奇跡を繋ぎ
跨越时代 牵起你我邂逅的奇迹 [01:49.47]祭りは終わらない
这庆典永不落幕 [01:51.36]友よ 青春は続いていく
朋友啊 青春不断延续 [01:56.17]薄紫の刹那
淡紫色的刹那 [01:59.45]確かにここで命を燃やし
确实于此燃烧我的人生 [02:05.39]泡沫の夢
泡沫般虚幻的梦 [02:08.13]されど愛おしい
都让我眷恋 [02:11.33]熱き血潮 脈打つ鼓動
奔涌的热血 高昂的心跳 [02:14.28]今 歌に乗せて
现在 伴随这歌声 [02:40.18]重なる旅路
你我旅途相伴 [02:42.66]それこそが運命と呼べる
这便就是命运 [02:46.83]独りじゃないと知ってしまった
我知道 我不再是独自一人 [02:51.08]同じ時代を生きている慶びでさあ
真幸运 能与你生活在同一时代 [02:57.67]祭りを始めよう
让庆典开幕吧 [02:59.23]友よ 青春という名の舞台
朋友啊 这名为青春的舞台 [03:03.85]歌おう 同じ風に吹かれながら
若吹拂着同样的清风 就高声歌唱吧 [03:12.10]力強い足取りで
踏出强有力的步伐 [03:17.64]この時代を駆けていこう
跨越这个时代