Trap For You-花江夏树/内田雄馬

[ti:Trap For You] [ar:花江夏树 (はなえ なつき)/内田雄馬 (うちだ ゆうま)] [al:あんさんぶるスターズ! アルバムシリーズ Eden] [by:] [offset:0] [kana:11111うち1だ1ゆう1ま1し1きょく1はら1だ1あつし1どお1み1な1かがみ1きみ1き1ねむ1げ1せ1かい1む1じゃ1き1うたが1しょう1せつ1なか1む1ぼう1び1ひ1と1こと1かお1し1か1きみ1ひとみ1ほ1あま1どく1ころ1き1て1おく1げ1か1し1せん1ひそ1ゆう1わく1すべ1はじ1じ1ゆう1うば1のが1あつ1ゆめ1ふ1あん1み1ゆ1だん1こころ1き1ほん1とう1ほ1し1はい1かい1らく1おぼ1らく1えん1すこ1め1と1ふ1こ1かく1しん1はん1き1ど1ま1き1けん1あい1きみ1し1か1わな1し1ひ1かえ1あつ1ゆめ1おど1と1いき1だ1し1か1きみ1ひとみ1ほ1あま1どく1み1まか1し1はい1かい1らく1おぼ1ゆび1さき1とりこ1あい1み1げ1か1し1せん1ひそ1ゆう1わく1ほん1とう1じ1ゆう1うば1のが1あつ1ゆめ1ひ1かえ1あつ1ゆめ1おど] [00:00.99]Trap For You - 花江夏树 (はなえ なつき)/内田雄馬 (うちだ ゆうま) [00:04.41]词：こだまさおり [00:05.49]曲：原田篤 [00:06.89] [00:14.20]いつも通り見慣れた
一如往常看惯的场景 [00:16.99]鏡の君は気づいてない
镜子中的你仍未察觉 [00:19.88]眠た気な世界を
身处困顿的世界 [00:22.56]無邪気なまま疑いもせずに
仍旧无邪 不曾怀疑 [00:30.93]それはまるで小説や
这一切如同小说 [00:33.72]スクリーンの中でだけと
或是屏幕中电影一般 [00:36.58]無防備なほどに
毫无防备的你 [00:39.36]他人事みたいな顔して
默然的表情 似一切与你无关 [00:42.48]仕掛けたのは
让我设下这陷阱 [00:43.76]君のせいさ
全都怪你 [00:45.15]瞳が欲しがったから
只因你的双眼向我透露着渴望 [00:48.05]甘い毒が
当甜美的毒 [00:49.43]まわる頃に
开始起效 [00:50.98]気づいても手遅れ
察觉时已为时已晚 [00:54.54]Oh Trap For You さり気なく
为你设下的陷阱悄然潜藏在 [00:57.60]交わした視線に潜んだ
你我相对的视线之中 [01:00.51]誘惑の whisper
在你耳边引诱私语 [01:02.19]Whisper [01:03.06]全ては始まってる
一切都已开始 [01:05.86]Oh Trap For You ジワジワと
为你设下的陷阱 一步步 [01:08.60]ハートの自由を奪って
将你内心的自由掠夺 [01:11.71]もう逃れられない
你已无法逃离 [01:14.08]熱い夢をあげるよ
我会将炽热的美梦奉献给你 [01:28.08]不安そうに見つめて
你一脸不安地看着我 [01:30.97]それでもどこか油断して
但却不曾对我警惕 [01:33.84]心に聞いてごらん
倾听内心的声音 [01:36.49]本当はどうして欲しいの?
你想让我怎么做 [01:39.63]支配されて
被支配着 [01:41.13]のみこまれて
被吞噬着 [01:42.52]快楽に溺れてく
沉溺在快乐之中 [01:44.93]楽園まで
距离乐园 [01:46.58]もう少しさ
只剩一步之遥 [01:48.09]目を閉じていればいい
闭上双眼吧 [01:52.03]Trap for you 踏み込んで
为你设下这陷阱 攻陷你的领域 [01:54.71]確信犯を気取ろう
摆出明知故犯的姿态 [01:57.89]待ちわびた moment
这是我翘首以盼的时刻 [01:59.46]Moment [02:00.24]危険な愛がいいね
危险的爱让人心感振奋 [02:02.97]Oh trap for you 君だけに
为你设下的陷阱 快注意到 [02:05.97]仕掛けた罠だと知ってよ
这是仅为你设下的陷阱 [02:08.97]もう引き返せない
你已无法回头 [02:11.33]熱い夢を踊ろう
在炽热美梦中起舞 [02:17.41]吐息ごと Falling in the paradise
每一次吐息都如坠天堂 [02:22.91]抱きしめて Falling in the paradise
相互紧拥时让我们如坠天堂 [02:50.80]仕掛けたのは
让我设下这陷阱 [02:52.14]君のせいさ
全都怪你 [02:53.62]瞳が欲しがったから
只因你的双眼向我透露着渴望 [02:56.53]甘い毒に
就将自己 [02:58.20]さあ [02:58.91]身を任せてみて
交付于甜美的毒素中 [03:01.79]支配されて
被支配着 [03:03.36]のみこまれて
被吞噬着 [03:04.74]快楽に溺れてく
沉溺在快乐之中 [03:07.54]指先まで
将你尽数俘获 [03:08.92]虜になる
直至你的指尖全不放过 [03:10.30]さあ 愛を見せてよ
让我看看你的爱 [03:15.36]Oh Trap For You さり気なく
为你设下的陷阱悄然潜藏在 [03:18.39]交わした視線に潜んだ
你我相对的视线之中 [03:21.52]誘惑の whisper
在你耳边引诱私语 [03:23.21]Whisper [03:23.88]本当はわかってたんだろう?
你其实已经知道了吧 [03:26.79]Oh Trap For You ジワジワと
为你设下的陷阱 一步步 [03:29.57]ハートの自由を奪って
将你内心的自由掠夺 [03:32.68]もう逃れられない
你已无法逃离 [03:35.00]熱い夢をあげるよ
我会将炽热的美梦奉献给你 [03:41.18]もう引き返せない
你已无法回头 [03:43.46]熱い夢を踊ろうか
在炽热美梦中起舞