별 보러 갈래？ (去看星星吗？)-脸红的思春期

[ti:별 보러 갈래?] [ar:볼빨간사춘기 (脸红的思春期)] [al:사춘기집Ⅰ 꽃기운] [by:] [offset:0] [00:00.00]별 보러 갈래？ - 脸红的思春期
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.28]词：안지영 [00:04.56]曲：안지영/바닐라맨 [00:06.84]编曲：바닐라맨 [00:09.13]Maybe it's like a dream
这也许是个梦 [00:11.59]I see the stars over me
我看着头顶繁星 [00:14.31]Maybe it's like a magic
也许这是一个魔法 [00:16.56]I know you you you're my star
我知道 你就是我的星星 [00:19.50]Saturday night 재미없는 얘기
周六夜晚 无趣的话题 [00:22.29]No beer no cheers 우리 둘만 여기
没有啤酒或狂欢 只有我们在这里 [00:25.12]재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐
无趣的人之间 彼此对上了眼 [00:29.08]You've heard of my songs
你听过我唱的歌 [00:30.68]어떤 별을 가장 좋아하냐며
要问你最喜欢哪一颗星星 [00:34.27]미소를 띠고 내게 말해
就会面带微笑 对我说 [00:37.93]별 보러 갈래
要一起去看星星么 [00:39.50]Listen to our favorite songs
听我们最喜欢的歌 [00:43.76]좋아하는 노랠 듣고
听着喜欢的歌谣 [00:46.17]웃고 떠들다 보면
一起笑着闲逛 [00:49.06]We drive away
开车兜风 [00:51.27]어느새 멋진 바다 위로
不觉间美丽大海之上 [00:54.54]별들이 쏟아져내려
倾洒下片片星光 [00:57.50]Can't you see the stars
你看不见那些星星么 [00:59.51]They called it milky way
他们称之为银河 [01:01.29]쏟아져 머리 위로
从头顶倾泻而下 [01:03.61]넌 나를 업고 모래사장을 뛰어다녀 yeah
你背着我 跑过细软沙滩 [01:09.22]그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서
寻找那之中最美丽的星星 [01:13.43]밤이 새도록 뛰어다니고
彻夜未眠 奔跑着 [01:17.45]Stars are over me
我头顶的繁星 [01:20.00]Stars are over me
我头顶的繁星 [01:22.39]Stars are over me
我头顶的繁星 [01:24.78]Stars are over me
我头顶的繁星 [01:27.47]Maybe I know the name
也许我知道它的姓名 [01:29.98]I see the stars over me
我看着头顶繁星 [01:32.62]Maybe you got a planet
也许你拥有一颗星球 [01:34.86]I know you you got my star
我知道你拥有了我的星星 [01:37.65]Everyday night 매일 같은 얘기
每个夜晚 都是一样的话题 [01:40.66]No feeling no chillng 우리 둘만 여기
毫无趣味 只有我们俩在这里 [01:43.43]재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐
无趣的人之间 彼此对上了眼 [01:47.44]You've heard of my songs
你听过我唱的歌 [01:49.04]어떤 별을 가장 좋아하냐며
要问你最喜欢哪一颗星星 [01:52.64]미소를 띠고 내게 말해
就会面带微笑 对我说 [01:56.25]별 보러 갈래
要一起去看星星么 [01:57.92]Listen to our favorite songs
听我们最喜欢的歌 [02:02.12]좋아하는 노랠 듣고
听着喜欢的歌谣 [02:04.55]웃고 떠들다 보면
一起笑着闲逛 [02:07.37]We drive away
开车兜风 [02:09.54]어느새 멋진 바다 위로
不觉间美丽大海之上 [02:12.95]별들이 쏟아져내려
倾洒下片片星光 [02:15.98]Can't you see the stars
你看不见那些星星么 [02:18.95]모래 위에 누워서
躺在沙子上 [02:23.22]저 별을 다 세보다가
把那星星都数一遍 [02:26.94]아름다웠던 우리 이 순간을
我们这美丽的瞬间 [02:31.59]저 별에 담아서 we fell in love
都记录在那星星里 坠入爱河 [02:40.95]See the star be your star yeah yeah
看那星星 成为属于你的星星 [02:49.72]They called it milky way
他们称之为银河 [02:51.51]쏟아져 머리 위로
从头顶倾泻而下 [02:53.84]넌 나를 업고 모래사장을 뛰어다녀 yeah
你背着我 跑过细软沙滩 [02:59.45]그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서
寻找那之中最美丽的星星 [03:03.63]밤이 새도록 뛰어다니고
彻夜未眠 奔跑着 [03:07.61]Stars are over me
我头顶的繁星 [03:10.10]Stars are over me
我头顶的繁星 [03:12.61]Stars are over me
我头顶的繁星 [03:14.98]Stars are over me
我头顶的繁星