閃光 (Senkou)-sajou no hana

[ti:閃光 (Senkou)] [ar:sajou no hana (サジョウノハナ)] [al:誰のせい (Darenosei)] [by:] [offset:0] [kana:1せん1こう1し1きょく1ぼく1ぼく1ぼく1ひ1はい1かん1たん1こと1ば1したた1すべ1は1ぐるま1くる1たん1じゅん1じ1しょう1ぼく1あやま1へん1じょう1き1し1きみ1あい1こう1ふく1い1だれ1かれ1いま1まよ1なか1とお1な1せん1こう1ぼく1ぼく1ぼく1ひ1はい1もう1もく1しん1ぞう1つよ1て1きみ1ひとみ1かん1たん1じ1しょう1ぼく1あやま1すべ1と1け1る1り1いろ1め1ぼく1み1こう1ふく1い1だれ1かれ1いま1まよ1なか1とお1な1せん1こう1ぼく1ぼく1ぼく1み1はい1こえ1こえ1きみ1とど1りょう1め1にご1ぼく1ぼく1きみ1ゆめ1み1あ1あ1だれ1かれ1いま1まよ1なか1とお1な1せん1こう1ぼく1ぼく1ぼく1ひ1はい] [00:00.12]閃光 - sajou no hana (サジョウノハナ) [00:01.60]词：キタニタツヤ [00:01.85]曲：キタニタツヤ [00:01.88]僕は僕は僕は魅かれてしまった
我啊 我啊 被吸引心神 [00:07.20]灰になるほど
几近成灰 [00:28.59]簡単な言葉 ふいに滴って
不经意间吐露出简单的话语 [00:32.57]全ての歯車が狂った
让所有的齿轮开始疯狂转动 [00:36.90]単純な事象だ
不过是单纯的现象罢了 [00:39.06]僕の過ちは
我心知我的过错 [00:41.21]返上の効かないものだと知る
已无法弥补挽救 [00:45.89]君のかたちを愛せるのならば
若能爱上你的躯壳 [00:49.68]幸福ももう要らないな
我便也不再需要幸福 [00:53.39]誰も彼も今はただ迷いの中
芸芸众生皆万般迷茫 [00:58.60]遠くで鳴る閃光に
远方鸣响的闪光 [01:01.79]僕は僕は僕は魅かれてしまった
我啊 我啊 被此吸引心神 [01:07.17]灰になるほど
几近成灰 [01:26.34]盲目になるほど
能让我愈发盲目 [01:27.90]心臓を強く照らすのは
愈能将我心脏强力照射的 [01:29.83]ねぇ 君の瞳だけだと
只有你的眼眸 [01:32.42]わかっている？
你知道吗 [01:35.05]簡単な自傷で
因这简单的自我伤害 [01:37.07]僕の過ちの全てを
能让我一切过错 [01:39.86]取り消せたらいいのに
就此抹去 就好了 [01:43.84]瑠璃色の眼で僕を見ていて
琉璃色的眼眸在注视着我 [01:47.57]幸福はもう要らないから
正因不再需要幸福 [01:51.20]誰も彼も今はただ迷いの中
芸芸众生皆万般迷茫 [01:56.38]遠くで鳴る閃光に
远方鸣响的闪光 [01:59.53]僕は僕は僕は魅かれてしまった
我啊 我啊 被此吸引心神 [02:05.00]灰になるほど
几近成灰 [02:14.94]声が声が君にさえ届かなくて
这声音 这声音 已无法传递你耳中 [02:19.96]両の眼は濁っていく
两眼浑浊 [02:23.08]僕は僕は君をまだ夢見ている
我啊 我啊 再次梦到了你 [02:29.63]嗚呼
啊 [02:31.75]誰も彼も今はただ迷いの中
芸芸众生皆万般迷茫 [02:37.11]遠くで鳴る閃光に
远方鸣响的闪光 [02:40.23]僕は僕は僕は魅かれてしまった
我啊 我啊 被此吸引心神 [02:45.66]灰になるほど
几近成灰