スピーチレス~心の声 (Speechless (Full)(Japanese Version)) (日本語版)-木下晴香
SQ《阿拉丁》电影插曲
スピーチレス~心の声 (Speechless (Full)(Japanese Version)) (日本語版)-木下晴香 无损flac下载 mp3下载
スピーチレス~心の声 (Speechless (Full)(Japanese Version)) (日本語版)-木下晴香 在线试听 歌词免费下载
[ti:スピーチレス~心の声 (日本語版) (《阿拉丁》电影插曲)]
[ar:木下晴香]
[al:Aladdin(Original Motion Picture Soundtrack/Japanese Version) (アラジン(オリジナル・サウンドトラック / 日本語版))]
[by:]
[offset:0]
[kana:1111111111111と1のこ1くら1やみ1ひと1り1こと1ば1け1こころ1お1ま1くじ1うら1ぎ1つら1わたし1い1じょう1だま1こころ1こえ1あ1いま1じ1ゆう1とびら1あ1は1とき1こころ1こえ1あ1だま1かしこ1い1かた1おし1ま1ちが1わ1いま1こえ1あ1だれ1じゃ1ま1わたし1い1じょう1だま1こころ1こえ1あ1さけ1うら1ぎ1ま1こえ1あ1さけ1と1こ1けっ1あきら1お1つばさ1そら1と1はな1こ1だま1こえ1き1だれ1と1こころ1こえ1あ1さけ1いま1じ1ゆう1とびら1あ1は1み1なに1だれ1おそ1こころ1こえ1あ1さけ]
[00:00.44]スピーチレス~心の声 (日本語版) - 木下晴香
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.37]词:Benj Pasek/Justin Paul [00:04.34]曲:アラン メンケン [00:07.85]取り残されそうなの
仿佛被世界抛弃 [00:11.54]暗闇に一人で
我独自身处黑暗 [00:15.55]言葉をかき消されて
我的声音被淹没 [00:19.22]心まで折られて
就连心也被摧残 [00:24.11]でも負けない
但是我决不认输 [00:27.01]挫けはしない
决不就此屈服 [00:32.05]裏切られたとえ辛くても
就算惨遭背叛痛苦不堪 [00:39.38]私はもう
我也决不能 [00:42.74]これ以上黙っていられはしない
继续保持沉默 [00:49.70]心の声上げて
发出内心的声音 [00:55.64]今こそ
这一刻正是 [00:58.06]自由の扉開け羽ばたく時
打开通往自由的大门 振翅高飞之时 [01:03.91]そうよ心の声上げて
发出内心的声音 [01:10.34] [01:11.73]ただ黙っていることが
事不关己保持沉默 [01:15.49]賢い生き方と
这是聪明人的活法 [01:19.31]教えられてきたけど
一直以来被灌输这样的观念 [01:22.86]間違いと分かった
如今我明白这是大错特错 [01:26.89]今 声を上げよう
这一刻 表达自己的声音 [01:33.59]誰にも邪魔はさせないから
我不允许任何人的阻挠 [01:40.95]私はもう
我决不能 [01:43.99]これ以上黙っていられはしない
继续保持沉默 [01:50.94]心の声上げて叫べ
竭力呐喊 发出内心的声音 [01:56.95]どんなに裏切られてもそうよ
无论遭受如何痛苦的背叛 [02:03.73]負けない
我不会认输 [02:06.20]声を上げて叫べ
放声呐喊 [02:11.92]閉じ込められても
就算被囚禁束缚 [02:15.34]決して諦めない
也绝不放弃 [02:19.93]折れた翼空へ解き放って
向天空张开伤痕累累的翅膀 [02:27.46]木霊するその声聞いて
倾听那激荡世界的声音 [02:35.40]誰にも止められはしない
无人能阻止我 [02:40.40]心の声上げて叫べ
竭力呐喊 发出内心的声音 [02:46.37]今こそ
就在这一刻 [02:48.56]自由の扉開け羽ばたいて見せる
打开通往自由的大门 我振翅高飞 [02:55.65]何も誰も恐れない
毫无畏惧 [02:59.61]心の声上げて叫べ
竭力呐喊 发出内心的声音
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.37]词:Benj Pasek/Justin Paul [00:04.34]曲:アラン メンケン [00:07.85]取り残されそうなの
仿佛被世界抛弃 [00:11.54]暗闇に一人で
我独自身处黑暗 [00:15.55]言葉をかき消されて
我的声音被淹没 [00:19.22]心まで折られて
就连心也被摧残 [00:24.11]でも負けない
但是我决不认输 [00:27.01]挫けはしない
决不就此屈服 [00:32.05]裏切られたとえ辛くても
就算惨遭背叛痛苦不堪 [00:39.38]私はもう
我也决不能 [00:42.74]これ以上黙っていられはしない
继续保持沉默 [00:49.70]心の声上げて
发出内心的声音 [00:55.64]今こそ
这一刻正是 [00:58.06]自由の扉開け羽ばたく時
打开通往自由的大门 振翅高飞之时 [01:03.91]そうよ心の声上げて
发出内心的声音 [01:10.34] [01:11.73]ただ黙っていることが
事不关己保持沉默 [01:15.49]賢い生き方と
这是聪明人的活法 [01:19.31]教えられてきたけど
一直以来被灌输这样的观念 [01:22.86]間違いと分かった
如今我明白这是大错特错 [01:26.89]今 声を上げよう
这一刻 表达自己的声音 [01:33.59]誰にも邪魔はさせないから
我不允许任何人的阻挠 [01:40.95]私はもう
我决不能 [01:43.99]これ以上黙っていられはしない
继续保持沉默 [01:50.94]心の声上げて叫べ
竭力呐喊 发出内心的声音 [01:56.95]どんなに裏切られてもそうよ
无论遭受如何痛苦的背叛 [02:03.73]負けない
我不会认输 [02:06.20]声を上げて叫べ
放声呐喊 [02:11.92]閉じ込められても
就算被囚禁束缚 [02:15.34]決して諦めない
也绝不放弃 [02:19.93]折れた翼空へ解き放って
向天空张开伤痕累累的翅膀 [02:27.46]木霊するその声聞いて
倾听那激荡世界的声音 [02:35.40]誰にも止められはしない
无人能阻止我 [02:40.40]心の声上げて叫べ
竭力呐喊 发出内心的声音 [02:46.37]今こそ
就在这一刻 [02:48.56]自由の扉開け羽ばたいて見せる
打开通往自由的大门 我振翅高飞 [02:55.65]何も誰も恐れない
毫无畏惧 [02:59.61]心の声上げて叫べ
竭力呐喊 发出内心的声音
スピーチレス~心の声 (Speechless (Full)(Japanese Version)) (日本語版)-木下晴香 热门评论
(迪士尼真人版电影《阿拉丁》茉莉公主新曲Speechless日语版)木下晴香给日版茉莉公主配音~声音好甜的说🍭更多一分韵味,耐听度百分百🎯
专门去看的日版吹替, 确实很柔和, 貌似又有些东方美的柔中带刚, 唱的真好~
英语原版和这个日语版各有各的优点,音乐无国界嘛,也没有谁优谁差
感觉还是日语版更好听,因为日语音节的特点,让每一句都有跳跃感。
虽然更甜了,但是少了一份铿锵。日本女性和西方女性的区别吧
虽然没有英文版的爆发力但也很好听 更像是隐忍的力量
སྙན་མོ་རེད། གླུ་སྐད་འདི་ཉིད་གོ་ལའི་ཁྱོན་ལ་ཁྱབ་པར་ཤོག✌✌✌✌
好美的姬大人!!!又温柔又坚强的公主!好好听啊!有动漫的feel
惊了真是,完全不违和也太好听了吧而且这嗓音好舒服🌹🌹🌹
日语的好听啊,跟丁爽和naomi的各有特色
スピーチレス~心の声 (Speechless (Full)(Japanese Version)) (日本語版)-木下晴香 同专辑其他歌曲
- アラビアン・ナイト(2019) (Arabian Nights (2019)(Japanese Version)) (日本語版)-山寺宏一
- ひと足お先に (One Jump Ahead(Japanese Version)) (日本語版)-中村倫也
- ひと足お先に(リプライズ) (One Jump Ahead (Reprise)(Japanese Version)) (日本語版)-中村倫也
- スピーチレス~心の声(パート1) (Speechless (Part 1)(Japanese Version)) (日本語版)-木下晴香
- フレンド・ライク・ミー (Friend Like Me(Japanese Version)) (日本語版)-山寺宏一
- アリ王子のお通り (Prince Ali(Japanese Version)) (日本語版)-山寺宏一
- ホール・ニュー・ワールド (A Whole New World(Japanese Version)) (日本語版)-中村倫也/木下晴香
- ひと足お先に(リプライズ2) (One Jump Ahead (Reprise 2)(Japanese Version)) (日本語版)-中村倫也
- スピーチレス~心の声(パート2) (Speechless (Part 2)(Japanese Version)) (日本語版)-木下晴香
- A Whole New World (End Title|From "Aladdin"|Soundtrack Version)-ZAYN/Zhavia
- Friend Like Me (End Title) (From "Aladdin"|Soundtrack Version)-Will Smith/DJ Khaled
- Speechless (Full) (From "Aladdin"|Soundtrack Version)-Naomi Scott
- The Big Ship (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Agrabah Marketplace (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Aladdin's Hideout (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Jasmine Meets Prince Anders (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Breaking In (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Returning the Bracelet (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- The Dunes (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Simple Oil Lamp (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- The Cave of Wonders (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- The Basics (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Escape from the Cave (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Prince Ali's Outfit (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Until Tomorrow (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Aladdin's Second Wish (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Never Called a Master Friend (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Harvest Dance (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Jafar Becomes Sultan (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
- Hakim's Loyalty Tested (From "Aladdin"|Score)-Alan Menken
スピーチレス~心の声 (Speechless (Full)(Japanese Version)) (日本語版)-木下晴香 相关歌曲
- Kingdom Dance-Alan Menken
- U-城田優
- Legend of the Lamp (口白)-Alan Menken
- Street Urchins-Alan Menken
- Be Our Guest (From "Beauty and the Beast"/Shanghai Disneyland Version)-Howard Ashman/Alan Menken
- 夢はひそかに (梦想就在心中) (Duet Version)-高畑充希/城田優
- Live It Up (Official Song 2018 FIFA World Cup Russia)-Nicky Jam/Will Smith/Era Istrefi
- Arabian Nights (2019) (From "Aladdin"|Soundtrack Version)-Will Smith
- Friend Like Me (From "Aladdin"|Soundtrack Version)-Will Smith
- Prince Ali (From "Aladdin"|Soundtrack Version)-Will Smith
- Will (Remix)-Joyner Lucas/Will Smith
- アラビアン・ナイト(2019) (Arabian Nights (2019)(Japanese Version)) (日本語版)-山寺宏一
- ひと足お先に (One Jump Ahead(Japanese Version)) (日本語版)-中村倫也
- スピーチレス~心の声(パート2) (Speechless (Part 2)(Japanese Version)) (日本語版)-木下晴香
- Speechless (Full) (From "Aladdin"|Soundtrack Version)-Naomi Scott
- A Whole New World (End Title|From "Aladdin"|Soundtrack Version)-ZAYN/Zhavia