GLOWING-壱岐尾彩花

[ti:GLOWING] [ar:壱岐尾彩花 (Ayak Aikio)] [al:TETSUYA KOMURO ARCHIVES EX] [by:] [offset:0] [kana:1いち1ち1また1お1さい1し1こ1しつ1てつ1かな1きょく1こ1しつ1てつ1かな1あい1なに1ちか1しゅん1かん2おとな1いさぎよ1いさ1かお1み1かん1かく1ひと1ひと1だれ1だれ1ぶ1き1よう1じ1ぶん1ず1あま1なに1なに1き1むかし1で1き1ごと1おも1で1おも1じ1かん1た1おも1ほし1かず1な1な1な1な1い1つ1じ1かん1めぐ1めぐ1き1せき1しん1いち1ど1あい1な1やさ1ま1さび1さび1ひと1おお1よわ1わたし1じ1しん1し1かく1かく1ふ1あん1たす1あ1かん1すべ1お1つた1もど1もど1お1お1えら1じ1かん1めぐ1めぐ1き1せき1しん1いち1ど1あい1な1ま1やさ] [00:00.00]GLOWING - 壱岐尾彩花 (Ayak Aikio) [00:00.79]词：小室哲哉 [00:01.39]曲：小室哲哉 [00:02.11]ずっとずっとあなたは
一直一直以来 [00:04.03]きっときっといちばん
你一定一定就是 [00:06.08]愛という何かに近いね
最接近爱的存在吧 [00:10.05]もっともっとこれから
此后更多更多 [00:12.00]ハっとする瞬間
令人吃惊的瞬间 [00:14.01]ふやしていけるよ
会不断增加吧 [00:17.13]大人になってわかったよ
长大成人后我明白了 [00:20.92]しなやかに しとやかに
要温柔 要娴静 [00:25.04]潔く勇ましく
纯洁而勇敢 [00:29.03]香りから見える感覚を
从香气中窥见那感觉 [00:52.04]１人りきり１人きりなんか
明明并非是 [00:55.53]じゃないのにね
孤单一人 [01:00.02]誰だって 誰だって
却感觉不论是谁 不论是谁 [01:03.04]不器用 自分好き
都不可靠 只爱自己 [01:08.04]いつだって どんなときにも
无论何时 无论何时 [01:12.00]甘えたい
都想去依靠 [01:16.12]もう何も 何もやりきれない
无论做什么 都完不成 [01:19.77]やる気がない
毫无干劲 [01:24.08]すごくすごく昔のことの
回想起很早很早以前 [01:28.01]出来事思い出そう思う
所做的事情 [01:32.09]さほど時間は経ってないけど
虽然时间并没有过去多久 [01:36.05]つのる思いは星の数
却积攒了浩如星辰的思念 [01:40.15]だから泣いて泣いて泣いて泣いた
所以我哭泣着哭泣着泪流不止 [01:44.03]だからサヨナラと言ってみた
所以我试着说出再见 [01:48.03]告げてみた
试着道别 [01:54.06]きっときっと時間が
时间一定一定会 [01:56.00]そっとそっとココロの
悄悄地悄悄地 [01:58.08]キズをいやしてくれるから
治愈我心灵的伤口 [02:02.04]巡り巡って 奇跡信じて
坚信着奇迹 在世间兜兜转转 [02:06.04]あなたともう一度
想与你再见 [02:09.06]たたかいたい
我想战斗 [02:10.98]愛という名のもとに
以爱之名战斗 [02:15.01]キツくても イタくても
即使伤痕累累 即使疼痛难耐 [02:19.01]優しさとわがままで
我也会依靠温柔与任性 [02:23.00]負けないよ
绝不认输 [02:44.03]寂しいね 寂しい人は多いのに
真寂寞啊 明明寂寞的人很多 [02:52.00]弱いとこ私自身が知っている
我知道自己的弱点 [03:00.02]隠してる 隠しきれない不安さを
隐藏着 难以隐藏的不安 [03:08.08]あなたとは助け合ってた感じてた
我感到我与你在互相扶持 [03:16.16]ゴメン ゴメンね
对不起 对不起 [03:18.10]ほんとに全てが
其实一切 [03:19.97]終わりじゃないから
还没有结束 [03:21.98]伝わって
求你听到我的心声吧 [03:24.05]戻る戻らない 終わる終わらない
想回却回不去 想结束却结束不了 [03:27.98]あなたが偉すぎる
你真是太了不起了 [03:38.09]きっときっと時間が
时间一定一定会 [03:39.97]そっとそっとココロの
悄悄地悄悄地 [03:41.97]キズをいやしてくれるから
治愈我心灵的伤口 [03:46.03]巡り巡って 奇跡信じて
坚信着奇迹 在世间兜兜转转 [03:49.97]あなたともう一度
想与你再见 [03:52.97]たたかいたい
我想战斗 [03:54.98]愛という名のもとに
以爱之名战斗 [03:59.01]キツくても イタくても
即使伤痕累累 即使疼痛难耐 [04:02.99]ぜったいに負けないよ 優しさで
凭借这份温柔 我绝不会认输