《青春之旅》电影主题曲
キラリ (闪耀)-生物股长 无损flac下载 mp3下载
キラリ (闪耀)-生物股长 在线试听 歌词免费下载
[ti:キラリ (闪耀) (《青春之旅》电影主题曲)]
[ar:生物股长 (いきものがかり)]
[al:超いきものばかり~てんねん記念メンバーズBESTセレクション~ (生物股长十周年精选专辑 天然纪念精选集)]
[by:]
[offset:0]
[kana:1111111し1みず1の1よし1き1きょく1みず1の1よし1き1へん1きょく1ほん1ま1あき1みつ1な1い1す1なお1きょ1り1こ1おさ1き1も1せ1なか1きみ1おも1とき1と1ふ1し1ぎ1しゅん1かん1とつ1ぜん1きみ1て1しん1ごう1か1はな1いや1すこ1こころ1い1せつ1きみ1よこ1がお1やさ1て1ひか1な1い1きみ1え1がお1み1わす1じ1かん1きみ1おも1は1さか1みち1じ1てん1しゃ1か1お1かぜ1ほほ1やさ1だい1じ1なに1とく1べつ1わら2きょう1おも1だ1み1らい1ある1しろ1くも1む1すこ1き1も1かさ1お1き1せつ1きゅう1いち1ど1きみ1す1い1きみ1つた1おも1な1こい1つた1つよ1あお1そら1あたら1ゆめ1きみ1おも1おも]
[00:00.00]キラリ (闪耀) - 生物股长 (いきものがかり)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.91]词:水野良樹 [00:04.08]曲:水野良樹 [00:05.53]编曲:本間昭光 [00:07.40]泣きたいなんて言わないよ
我不会说好想哭这样的话 [00:10.68]素直になれないふたりの
好想跨越无法坦诚相待的 [00:14.29]もどかしいこの距離を越えたい
二人之间令人焦急的距离 [00:21.59]抑えられない気持ちを
在你身后轻声诉说 [00:24.87]背中にそっとつぶやいたんだ
这无法压抑的情意 [00:29.84]君のこころへ キラリ つのる想い
沉淀的思念 向着你的心无尽闪耀 [00:51.56]時が止まったような
那是个 不可思议的瞬间 [00:55.14]そんな不思議な瞬間だった
仿佛时间就静止在那一刻 [01:00.03]突然君が手をつかんだ
你突然 握住了我的手 [01:05.76]信号が変わって
信号灯由红变绿 [01:09.28]離れていってしまうのが嫌で
不舍就这样和你分开 [01:14.35]もう少しだけって心で言った
心里轻言再这样多待片刻 [01:20.01]どこか切ない君の横顔
你的侧脸透漏着淡淡悲伤 [01:27.11]優しく照らす光りにほら
我能否成为 [01:30.62]わたしはなれるかな
温柔照耀你的光呢 [01:36.26]泣きたいなんて言わないよ
我不会说好想哭这样的话 [01:39.76]いつでも君のとなりで
无论何时我都会在你身边 [01:43.17]いちばんにその笑顔見せてよ
让我第一个看见你的笑容 [01:50.46]忘れられない時間を
还想和你一起共同创造 [01:53.85]ふたりでちゃんとつくりたいんだ
难以忘怀的回忆 [01:58.73]君のこころへ キラリ つのる想い
沉淀的思念 向着你的心无尽闪耀 [02:11.60]晴れた坂道を
我们骑着自行车 [02:15.22]ふたり自転車で駆け下りていく
快速划下晴朗的坡道 [02:20.04]風が頬を優しくなでる
清风温柔地拂过脸颊 [02:25.77]大事にしたいのは
想要珍惜的 [02:29.31]何も特別なことじゃない
并非什么特别的东西 [02:34.37]こんなふうに 笑いあうこと
而是能像这样和你相视而笑的日常 [02:39.99]いつか今日を思い出せるかな
将来某一天一定还会回想起今天吧 [02:47.15]あこがれる未来でもね
在心中向往的未来 [02:50.81]ならんで歩きたい
也想和你并肩漫步 [02:56.26]白い雲の向こうを
白云的彼方 [02:59.62]ふたりでずっとみていたよ
我们一直默默注视着 [03:03.09]少しずつ気持ちを重ねた
彼此的心意一点点重合 [03:10.48]終わりかけの季節が
快要结束的季节 [03:13.80]なぜかね急にさびしくなるの
不知为何却令我突然感到寂寞 [03:18.69]いまもう一度
现在 我会再一次 [03:21.26]君に「好き」と言うよ
对你说出喜欢 [03:45.76]ずっと君のそばにいるから
我会永远陪伴在你身边 [03:53.06]伝えたくて想いがいま
好想告诉你 这份心意 [03:56.43]こころにあふれてる
此刻 已填满我的心 [04:02.08]泣かない恋をしたいよ
好想谈一场 没有泪水的恋爱 [04:05.38]ひとりじゃないと伝えるよ
我会告诉你 你并不是孤身一人 [04:08.91]わたしだって強くなれたんだ
即便是我 也已经变得更加坚强 [04:16.26]青い空にはじめよう
在蓝天下重新开始吧 [04:19.57]新しい夢をふたりでみるの
和你一起展望崭新的梦想 [04:24.43]君のこころへ キラリ つのる想い
沉淀的思念 向着你的心无尽闪耀 [04:32.06]いつまでも キラリ つのる想い
沉淀的思念 将永远如此无尽闪耀
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.91]词:水野良樹 [00:04.08]曲:水野良樹 [00:05.53]编曲:本間昭光 [00:07.40]泣きたいなんて言わないよ
我不会说好想哭这样的话 [00:10.68]素直になれないふたりの
好想跨越无法坦诚相待的 [00:14.29]もどかしいこの距離を越えたい
二人之间令人焦急的距离 [00:21.59]抑えられない気持ちを
在你身后轻声诉说 [00:24.87]背中にそっとつぶやいたんだ
这无法压抑的情意 [00:29.84]君のこころへ キラリ つのる想い
沉淀的思念 向着你的心无尽闪耀 [00:51.56]時が止まったような
那是个 不可思议的瞬间 [00:55.14]そんな不思議な瞬間だった
仿佛时间就静止在那一刻 [01:00.03]突然君が手をつかんだ
你突然 握住了我的手 [01:05.76]信号が変わって
信号灯由红变绿 [01:09.28]離れていってしまうのが嫌で
不舍就这样和你分开 [01:14.35]もう少しだけって心で言った
心里轻言再这样多待片刻 [01:20.01]どこか切ない君の横顔
你的侧脸透漏着淡淡悲伤 [01:27.11]優しく照らす光りにほら
我能否成为 [01:30.62]わたしはなれるかな
温柔照耀你的光呢 [01:36.26]泣きたいなんて言わないよ
我不会说好想哭这样的话 [01:39.76]いつでも君のとなりで
无论何时我都会在你身边 [01:43.17]いちばんにその笑顔見せてよ
让我第一个看见你的笑容 [01:50.46]忘れられない時間を
还想和你一起共同创造 [01:53.85]ふたりでちゃんとつくりたいんだ
难以忘怀的回忆 [01:58.73]君のこころへ キラリ つのる想い
沉淀的思念 向着你的心无尽闪耀 [02:11.60]晴れた坂道を
我们骑着自行车 [02:15.22]ふたり自転車で駆け下りていく
快速划下晴朗的坡道 [02:20.04]風が頬を優しくなでる
清风温柔地拂过脸颊 [02:25.77]大事にしたいのは
想要珍惜的 [02:29.31]何も特別なことじゃない
并非什么特别的东西 [02:34.37]こんなふうに 笑いあうこと
而是能像这样和你相视而笑的日常 [02:39.99]いつか今日を思い出せるかな
将来某一天一定还会回想起今天吧 [02:47.15]あこがれる未来でもね
在心中向往的未来 [02:50.81]ならんで歩きたい
也想和你并肩漫步 [02:56.26]白い雲の向こうを
白云的彼方 [02:59.62]ふたりでずっとみていたよ
我们一直默默注视着 [03:03.09]少しずつ気持ちを重ねた
彼此的心意一点点重合 [03:10.48]終わりかけの季節が
快要结束的季节 [03:13.80]なぜかね急にさびしくなるの
不知为何却令我突然感到寂寞 [03:18.69]いまもう一度
现在 我会再一次 [03:21.26]君に「好き」と言うよ
对你说出喜欢 [03:45.76]ずっと君のそばにいるから
我会永远陪伴在你身边 [03:53.06]伝えたくて想いがいま
好想告诉你 这份心意 [03:56.43]こころにあふれてる
此刻 已填满我的心 [04:02.08]泣かない恋をしたいよ
好想谈一场 没有泪水的恋爱 [04:05.38]ひとりじゃないと伝えるよ
我会告诉你 你并不是孤身一人 [04:08.91]わたしだって強くなれたんだ
即便是我 也已经变得更加坚强 [04:16.26]青い空にはじめよう
在蓝天下重新开始吧 [04:19.57]新しい夢をふたりでみるの
和你一起展望崭新的梦想 [04:24.43]君のこころへ キラリ つのる想い
沉淀的思念 向着你的心无尽闪耀 [04:32.06]いつまでも キラリ つのる想い
沉淀的思念 将永远如此无尽闪耀
キラリ (闪耀)-生物股长 热门评论
初中时的男女主演员都好棒!
青春之旅知道这个歌的!
我看这个电影的时候还是高中,转眼间我都大学毕业了
洸と双葉、幸せになって。
居然没人?!奇怪!!大爱青春之旅!
这么好听竟然没人,那算了,我自己藏起来吧
都是真人版来的吗? 少年组真的好有感觉! 可惜了东出昌大 虽然很吃他的颜唉
终于能听这首歌了,青春的感觉
キラリ (闪耀)-生物股长 同专辑其他歌曲
- SAKURA-生物股长
- キミがいる (有你在)-生物股长
- 気まぐれロマンティック (心血来潮的浪漫)-生物股长
- 茜色の約束 (茜色的约定)-生物股长
- あなた (你)-生物股长
- 帰りたくなったよ-生物股长
- ふたり (两人)-生物股长
- コイスルオトメ -激情編- (恋爱少女)-生物股长
- 涙がきえるなら (眼泪消失的话)-生物股长
- いこう (走吧)-生物股长
- なくもんか (绝不流泪)-生物股长
- 心の花を咲かせよう (让心花绽放)-生物股长
- 地球-生物股长
- ありがとう (谢谢)-生物股长
- じょいふる (Joyful)-生物股长
- ブルーバード (青鸟)-生物股长
- いつだって僕らは-生物股长
- 翼-生物股长
- 歩いていこう (一起走下去)-生物股长
- YELL-生物股长
- GOLDEN GIRL-生物股长
- グッドモーニング-生物股长
- Sweet! Sweet! Music!-生物股长
- 1 2 3 〜恋がはじまる〜 (1 2 3 ~爱情开始了~)-生物股长
- 東京-生物股长
- 恋詩-生物股长
- 熱情のスペクトラム (热情光谱)-生物股长
- マイステージ-生物股长
- 会いにいくよ (去见你)-生物股长
- 風が吹いている-生物股长
キラリ (闪耀)-生物股长 相关歌曲
- 友達のフリ (假装朋友)-ケラケラ
- ちっぽけな愛のうた (渺小的爱恋之歌)-大原樱子
- 君色デイズ (有著你的颜色的每一天)-泉綾菜
- ふわりのこと-ねごと
- 君に会いたくなるから (忽然好想见你)-西野加奈
- LIFE-生物股长
- コバルトの街 (蔚蓝色的街)-Goose house
- COLORS-FLOW
- バイバイ (再见)-7!!
- いちごコンプリート (草莓complete) (TVサイズ)-川澄綾子/千葉紗子/折笠富美子/能登麻美子
- クラス・メイト(TVサイズ) (同班同学(TV尺寸))-折笠富美子
- My Tomorrow (我的明天)-折笠富美子/今井由香/浅田葉子
- HERO 〜希望の歌〜 (HERO~希望之歌~)-FLOW
- CHA-LA HEAD-CHA-LA-FLOW
- 3 Primary Colors-津村まこと/山口眞弓/折笠富美子
- Please-折笠富美子/豊口めぐみ