My Tomorrow (我的明天)-折笠富美子/今井由香/浅田葉子
HQ《数码宝贝3:驯兽师之王》动画片尾曲
My Tomorrow (我的明天)-折笠富美子/今井由香/浅田葉子 无损flac下载 mp3下载
My Tomorrow (我的明天)-折笠富美子/今井由香/浅田葉子 在线试听 歌词免费下载
[ti:My Tomorrow (feat. 折笠富美子,今井由香,浅田叶子,平田广明,永野爱&金田朋子)]
[ar:折笠富美子]
[al:数码宝贝 15周年纪念精选集 - We Love DiGiMONMUSIC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]My Tomorrow - 折笠富美子 (おりかさふみこ)/今井由香/浅田葉子
[00:04.16]词:松木悠
[00:08.32]曲:大久保薫
[00:12.48]さあ 今こそ走り出せ
来吧 从现在开始出发 [00:15.98]地図にはない场所へ
前往那地图上没有的地方 [00:19.10]恐れるものなんて何もない
已没有什么让我畏惧的东西了 [00:25.38] [00:37.42]小さな胸には
在这小小的内心之中 [00:40.49]勇気だけ诘め込んで
充满的只有勇气 [00:42.85]雨の中 ひとりきり
独自一人走在雨中的我 [00:47.18] [00:49.09]ポケットの中は カラッポだけれど
口袋中空空如也 [00:54.70]私は前だけ见ている
但我只能望向前方 [00:59.99] [01:00.88]未知の扉开いて
打开未知的门扉 [01:06.30] [01:06.95]世界の向こう侧へと
向着世界的另一侧 [01:12.74]进め 进め もう迷わない
出发 出发 已经不会再迷惘了 [01:18.96] [01:19.48]さあ 今こそ走り出せ
来吧 从现在开始出发 [01:23.71]地図にはない场所へ
前往那地图上没有的地方 [01:26.71]恐れるものなんて何もない
已没有什么让我畏惧的东西了 [01:32.12] [01:32.83]明日を作るのは 今しかないから
因为只有现在才能够创造未来 [01:38.10]飞び立て 遥かなる My Tomorrow
所以展翅飞向那遥远的地方吧 我的明天 [01:46.69] [01:56.86]ビルの谷间から
从大楼的中间 [01:59.81]风が吹き抜けてく
刮出了强烈的风 [02:02.41]星さえも 消えた夜
连星星也消失在夜晚 [02:07.27] [02:08.67]握りしめた手は
紧握的双手 [02:11.52]震えているけど
虽然在颤抖 [02:13.94]私は空を见上げてる
我抬头仰望天空 [02:19.30] [02:20.39]流れる时の中で
在流逝的时间里 [02:26.04]本当に欲しいものを
想要毫不犹豫地紧紧抓住 紧紧抓住 [02:32.36]掴め 掴め ためらわずに
我真正想要的东西 [02:38.99]さあ 今こそ走り出せ
来吧 从现在开始出发 [02:43.30]选んだこの道を
向着我选择的这条道路 [02:46.37]よく似たものなんて 欲しくない
相似的东西之类的 我不想要 [02:51.69] [02:52.32]未来を作るのは 私だけだから
因为只有我才能创造未来 [02:57.62]目醒めろ 新しい My Tomorrow
觉醒吧 我那崭新的明天 [03:06.49] [03:28.73]今こそ走り出せ
从现在开始出发 [03:31.15]选んだこの道を
向着我选择的这条道路 [03:34.01]よく似たものなんて 欲しくない
相似的东西之类的 我不想要 [03:39.59] [03:40.30]未来を作るのは
因为只有我 [03:42.55] [03:43.23]私だけだから
才能创造未来 [03:45.51] [03:46.64]目醒めろ 新しい My Tomorrow
觉醒吧 我那崭新的明天 [03:52.27]今こそ走り出せ
从现在开始出发 [03:55.11]地図にはない场所へ
前往那地图上没有的地方 [03:58.26]恐れるものなんて何もない
已没有什么让我畏惧的东西了 [04:04.33]明日を作るのは
因为只有现在 [04:07.26]今しかないから
才能够创造未来 [04:09.57]飞び立て 遥かなる My Tomorrow
所以展翅飞向那遥远的地方吧 我的明天
来吧 从现在开始出发 [00:15.98]地図にはない场所へ
前往那地图上没有的地方 [00:19.10]恐れるものなんて何もない
已没有什么让我畏惧的东西了 [00:25.38] [00:37.42]小さな胸には
在这小小的内心之中 [00:40.49]勇気だけ诘め込んで
充满的只有勇气 [00:42.85]雨の中 ひとりきり
独自一人走在雨中的我 [00:47.18] [00:49.09]ポケットの中は カラッポだけれど
口袋中空空如也 [00:54.70]私は前だけ见ている
但我只能望向前方 [00:59.99] [01:00.88]未知の扉开いて
打开未知的门扉 [01:06.30] [01:06.95]世界の向こう侧へと
向着世界的另一侧 [01:12.74]进め 进め もう迷わない
出发 出发 已经不会再迷惘了 [01:18.96] [01:19.48]さあ 今こそ走り出せ
来吧 从现在开始出发 [01:23.71]地図にはない场所へ
前往那地图上没有的地方 [01:26.71]恐れるものなんて何もない
已没有什么让我畏惧的东西了 [01:32.12] [01:32.83]明日を作るのは 今しかないから
因为只有现在才能够创造未来 [01:38.10]飞び立て 遥かなる My Tomorrow
所以展翅飞向那遥远的地方吧 我的明天 [01:46.69] [01:56.86]ビルの谷间から
从大楼的中间 [01:59.81]风が吹き抜けてく
刮出了强烈的风 [02:02.41]星さえも 消えた夜
连星星也消失在夜晚 [02:07.27] [02:08.67]握りしめた手は
紧握的双手 [02:11.52]震えているけど
虽然在颤抖 [02:13.94]私は空を见上げてる
我抬头仰望天空 [02:19.30] [02:20.39]流れる时の中で
在流逝的时间里 [02:26.04]本当に欲しいものを
想要毫不犹豫地紧紧抓住 紧紧抓住 [02:32.36]掴め 掴め ためらわずに
我真正想要的东西 [02:38.99]さあ 今こそ走り出せ
来吧 从现在开始出发 [02:43.30]选んだこの道を
向着我选择的这条道路 [02:46.37]よく似たものなんて 欲しくない
相似的东西之类的 我不想要 [02:51.69] [02:52.32]未来を作るのは 私だけだから
因为只有我才能创造未来 [02:57.62]目醒めろ 新しい My Tomorrow
觉醒吧 我那崭新的明天 [03:06.49] [03:28.73]今こそ走り出せ
从现在开始出发 [03:31.15]选んだこの道を
向着我选择的这条道路 [03:34.01]よく似たものなんて 欲しくない
相似的东西之类的 我不想要 [03:39.59] [03:40.30]未来を作るのは
因为只有我 [03:42.55] [03:43.23]私だけだから
才能创造未来 [03:45.51] [03:46.64]目醒めろ 新しい My Tomorrow
觉醒吧 我那崭新的明天 [03:52.27]今こそ走り出せ
从现在开始出发 [03:55.11]地図にはない场所へ
前往那地图上没有的地方 [03:58.26]恐れるものなんて何もない
已没有什么让我畏惧的东西了 [04:04.33]明日を作るのは
因为只有现在 [04:07.26]今しかないから
才能够创造未来 [04:09.57]飞び立て 遥かなる My Tomorrow
所以展翅飞向那遥远的地方吧 我的明天
My Tomorrow (我的明天)-折笠富美子/今井由香/浅田葉子 热门评论
My Tomorrow (我的明天)-折笠富美子/今井由香/浅田葉子 同专辑其他歌曲
- Butter-Fly (蝴蝶)-風間勇刀/竹內順子/坂本千夏
- I wish-山田 きのこ/前田爱/水谷优子/重松花鳥
- Butter-Fly-和田光司
- I wish (我希望)-前田爱
- チームアドベンチャー コメントその1 (口白)-和田光司
- チームアドベンチャー コメントその2 (口白)-和田光司
- ターゲット~赤い衝撃~ (目标 ~红色的冲击~)-木内レイコ/野田順子/浦和惠
- いつも いつでも (一直 直到永远)-夏树里欧/远近孝一/荒木香恵/德光由禾
- ターゲット~赤い衝撃~ (目标 ~红色的冲击~)-和田光司
- いつも いつでも (一直 直到永远)-前田爱
- チーム02 コメントその1-和田光司
- チーム02 コメントその2-和田光司
- The Biggest Dreamer (最大的梦想家)-日本群星
- The Biggest Dreamer-和田光司
- My Tomorrow (我的明天)-前田爱
- チームテイマーズ コメントその1-和田光司
- チームテイマーズ コメントその2-和田光司
- FIRE!!-日本群星
- イノセント~無邪気なままで~ (Innocent~不变的天真~)-石毛佐和/菊池正美/杉山佳寿子
- FIRE!! (火!!)-和田光司
- イノセント~無邪気なままで~ (Innocent~不变的天真~)-和田光司
- チームフロンティア コメントその1-和田光司
- チームフロンティア コメントその2-和田光司
- 勇気を受け継ぐ子供達へ (致继承勇气的孩子)-日本群星
- 勇気を受け継ぐ子供達へ (给继承勇气的孩子们) (伴奏)-和田光司
- チームアーティスト コメント-和田光司
- 未来へのメッセージ ~オルゴールヴァージョン~ (致未来的讯息)-和田光司
My Tomorrow (我的明天)-折笠富美子/今井由香/浅田葉子 相关歌曲
- fell in love with you-川濑智子
- Hey my friend-川濑智子
- イケナイ太陽 (失常的太阳)-ORANGE RANGE
- Unlimited Sky-川濑智子
- COLORS-FLOW
- イノセント~無邪気なままで~ (Innocent~不变的天真~)-石毛佐和/菊池正美/杉山佳寿子
- Butter-Fly (蝴蝶)-風間勇刀/竹內順子/坂本千夏
- I wish-山田 きのこ/前田爱/水谷优子/重松花鳥
- ターゲット~赤い衝撃~ (目标 ~红色的冲击~)-木内レイコ/野田順子/浦和惠
- いつも いつでも (一直 直到永远)-夏树里欧/远近孝一/荒木香恵/德光由禾
- イノセント~無邪気なままで~ (Innocent~不变的天真~)-和田光司
- いちごコンプリート (草莓complete) (TVサイズ)-川澄綾子/千葉紗子/折笠富美子/能登麻美子
- クラス・メイト(TVサイズ) (同班同学(TV尺寸))-折笠富美子
- 3 Primary Colors-津村まこと/山口眞弓/折笠富美子
- Please-折笠富美子/豊口めぐみ
- 夕陽の約束 (夕阳下的约定)-折笠富美子