Dumb Blonde (from the Dumplin' Original Motion Picture Soundtrack)-Dolly Parton/Miranda Lambert

[ti:Dumb Blonde (《饺子公主》电影插曲)] [ar:Dolly Parton/Miranda Lambert] [al:Dumplin' Original Motion Picture Soundtrack] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dumb Blonde (from the Dumplin' Original Motion Picture Soundtrack) - Dolly Parton/Miranda Lambert
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.34]Lyrics by：Curly Putman [00:04.68]Composed by：Curly Putman [00:07.02]Produced by：Linda Perry [00:09.37]Don't try to cry
不要伤心落泪 [00:13.07]Your way out of this
你的出路 [00:15.59]Don't try to lie
不要撒谎 [00:19.40]Or I'll catch you in it
否则我会抓住你 [00:21.58]Don't try to make me
别逼我 [00:25.29]Feel sorry for you
为你感到难过 [00:29.64]Just because I'm blonde
就因为我是金发女郎 [00:31.23]Don't think
不要以为 [00:31.91]I'm dumb
我是个傻子 [00:33.02]Because this dumb blonde isn't nobody's fool
因为这个愚蠢的金发女郎谁都不傻 [00:38.78]When you left you thought I'd sit
当你离开时你以为我会坐在那里 [00:41.24]And you thought I'd wait
你以为我会等待 [00:42.62]And you thought I'd cry
你以为我会伤心落泪 [00:44.46]You called me a dumb blonde
你说我是愚蠢的金发女郎 [00:47.66]Ah but somehow I lived through it
但不知何故我挺过来了 [00:50.61]And you know if there's
你知道如果 [00:52.60]One thing this blonde has learned
这个金发女郎学会了一件事 [00:56.22]Blondes have more fun
金发女郎更有趣 [00:59.18]You flew too high up off the ground
你飞得太高离开地面 [01:05.40]It's stormy wheater and had to come back down
狂风暴雨我必须冷静下来 [01:11.42]But I've found new thread for my old spool
但我为我的旧线轴找到了新线 [01:18.14]Just because I'm blonde
就因为我是金发女郎 [01:19.85]Don't think I'm dumb
不要以为我愚蠢 [01:21.67]Because this dumb blonde is nobody's fool
因为这个愚蠢的金发女郎谁都不傻 [01:26.37]Ah [01:27.71]Play those
播放那些 [01:36.76]When you left you thought I'd sit
当你离开时你以为我会坐在那里 [01:39.01]And you thought I'd wait
你以为我会等待 [01:40.29]And you thought I'd cry
你以为我会伤心落泪 [01:42.15]You called me a dumb blonde
你说我是愚蠢的金发女郎 [01:45.24]Ah [01:45.78]But somehow I lived through it
但不知何故我挺过来了 [01:48.52]And you know if there's
你知道如果 [01:50.28]One thing this blonde has learned
这个金发女郎学会了一件事 [01:53.98]Blondes have more fun
金发女郎更有趣 [01:56.90]You flew too high up off the ground
你飞得太高离开地面 [02:02.98]It's stormy wheater and had to come back down
狂风暴雨我必须冷静下来 [02:09.04]But I've found new thread
但我找到了新线索 [02:12.31]For my old spool
为了我的旧线轴 [02:16.02]Just because I'm blonde
就因为我是金发女郎 [02:17.85]Don't think I'm dumb
不要以为我愚蠢 [02:19.30]Because this dumb blonde is nobody's fool
因为这个愚蠢的金发女郎谁都不傻