Holdin' On To You (from the Dumplin' Original Motion Picture Soundtrack)-Dolly Parton/Elle King

[ti:Holdin' On To You (《饺子公主》电影插曲)] [ar:Dolly Parton/Elle King] [al:Dumplin' Original Motion Picture Soundtrack] [by:] [offset:0] [00:00.00]Holdin' On To You (from the Dumplin' Original Motion Picture Soundtrack) - Dolly Parton/Elle King
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.68]Lyrics by：Dolly Parton [00:05.37]Composed by：Dolly Parton [00:08.06]Produced by：Linda Perry [00:10.74]There are those who'd love to love me
有些人喜欢爱我 [00:13.68]Take me home and take care of me
带我回家好好照顾我 [00:16.63]Treat me just the way you never do
用你从未用过的方式对待我 [00:21.06]Oh ho [00:22.34]But I'm here on your door step
可我就在你家门前 [00:25.25]Something I can't seem to help
我似乎情不自禁 [00:28.00]Like a fool I'm holdin' on to you
就像一个傻瓜我对你念念不忘 [00:32.33]Oh you don't love me you don't love me
你根本就不爱我 [00:36.00]You place everything above me
你把一切都凌驾于我之上 [00:39.22]Like a fool I'm holdin' on to you
就像一个傻瓜我对你念念不忘 [00:42.46]I'm holding on
我坚持不懈 [00:44.19]You don't want me you don't want me
你不想要我你不想我 [00:47.13]You just hurt and disappoint me
你让我伤心让我失望 [00:50.41]Like a fool I'm holding on to ooh oh oh ooh
就像一个傻瓜我紧抓着不放 [00:56.11]To ooh oh oh ooh
为了 [00:59.11]Like a fool I'm holding on to you
就像一个傻瓜我对你念念不忘 [01:07.01]What is this spell that's on me
我身上的咒语是什么 [01:09.84]Make me think you own me
让我觉得我属于你 [01:12.76]Why do I keep holding on to you
为何我对你念念不忘 [01:18.11]I just can't shake the feeling
我无法摆脱这种感觉 [01:20.89]I only know it's real
我只知道这是真的 [01:23.48]And I keep holding holding holding on to you
我不会放开你 [01:27.85]Oh you don't love me you don't love me
你根本就不爱我 [01:31.89]You place everything above me
你把一切都凌驾于我之上 [01:35.22]But like a fool I'm holdin' on to you
可我像个傻瓜一样对你念念不忘 [01:40.01]You don't want me you don't want me
你不想要我你不想我 [01:42.89]You just hurt and disappoint me
你让我伤心让我失望 [01:46.11]Like a fool I'm holding on to you oh oh oh oh
就像个傻瓜我紧紧抱着你 [01:51.71]To you oh oh oh oh oh
献给你 [01:55.02]Like a fool I'm holding on to you
就像一个傻瓜我对你念念不忘 [01:57.87]Holding on to holding on to
坚持到底坚持到底 [02:00.29]Holding on to holding on to
坚持到底坚持到底 [02:03.08]Holding on to
紧紧抓牢 [02:04.37]Holding on to you
紧紧抱着你 [02:07.56]I just keep holding holding holding on you
我会紧紧抱着你 [02:11.48]Holding holding on you
紧紧抱着你 [02:14.08]Holding on holding on to you
我不会放开你 [02:18.70]I just keep holding on you
我会紧紧抱着你 [02:23.00]Holding on you
紧紧抱着你 [02:25.76]Holding I keep holding on to you
我紧紧抱着你 [02:28.61]Like a fool
像个傻子 [02:29.13]Like a fool
像个傻子 [02:29.93]I'm holding
我紧紧抓牢 [02:31.04]Holding holding on to you
紧紧抱着你 [02:34.00]Holding holding on to you
紧紧抱着你 [02:36.78]Gonna this days
这几天 [02:37.78]Holding time to lose you
等待失去你的时机 [02:41.08]Well I just keep holding
我只是坚持不懈 [02:44.10]I keep holding
我坚持不懈 [02:46.95]I keep holding holding on you
我对你念念不忘 [02:53.63]Holding holding holding on to you
对你念念不忘 [02:56.33]Holding holding holding on to you
对你念念不忘 [02:59.10]I just keep on holding on to you
我对你念念不忘 [03:02.03]Ohhh hey
嘿 [03:04.77]Holding holding on you
紧紧抱着你 [03:07.58]Holding
抱着 [03:10.35]Holding holding on you
紧紧抱着你 [03:15.87]Holding holding on to you
紧紧抱着你