위로 해줄래 (LONELY)-宋旻浩

[ti:LONELY (위로 해줄래)] [ar:MINO (宋旻浩)] [al:XX] [by:] [offset:0] [00:00.00]위로 해줄래 - 宋旻浩
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.64]词：MINO [00:05.29]曲：MINO/AiRPLAY [00:07.94]编曲：AiRPLAY [00:10.59]이렇게 달이 아름다운 밤이 오면
这样美丽的月夜降临 [00:13.59]감정이 올라 so lonely
情绪翻涌 so lonely [00:16.18]며칠간 묵었던 내 역경
几日间纠缠我的不顺 [00:18.78]북받쳐 올라 oh fuggy
一起涌上心头 oh fuggy [00:21.33]무작정 네게 전활 걸어
下意识给你打去电话 [00:23.93]술 한잔해줄래요 baby
要不要一起喝杯酒 baby [00:26.31]네가 필요해 나 네가 필요해 now
我需要你 我需要你 now [00:32.13]눈이 반쯤 감기도록
双眼微阖 一片朦胧 [00:34.69]잔이 오르락내리락
杯盏起起落落 [00:37.24]하소연을 해 내 고민을 나눠 줘
吐吐苦水 请分担我的苦恼 [00:39.61]Baby you don't know me [00:42.37]힘든 만큼 많이 취해
借酒浇愁 一醉方休 [00:44.96]네가 너무 예뻐 보여
你看起来如此美丽 [00:47.49]이 밤의 끝엔 우리 등에 날개를 달고선
今夜即将结束时 我们背上生出羽翼 [00:50.61]We'll fly [00:51.61]Do you wanna go with me [00:54.54]나의 잠을 재워줘
请哄我入眠 [00:56.53]I just wanna stay with you [00:59.67]내 등을 토닥여줘
请拍抚我的脊背 [01:01.69]내 팔을 베고 누워
枕着我的胳膊躺下 [01:04.77]네 머리카락을 넘겨
拂过你的秀发 [01:06.85]조심스럽게 입 맞춰
在唇上留下轻轻一吻 [01:09.79]힘들 때마다
每当我疲惫时 [01:12.78]위로 해줄래 네가
你能否给我安慰 [01:15.26]위로 해줄래 네가
你能否给我安慰 [01:17.72]위로 해줄래 아님
能够安慰我么 不然 [01:20.31]내가 위로 할까
需要我来安慰么 [01:23.02]위로 해줄래 네가
你能否给我安慰 [01:25.54]위로 해줄래 네가
你能否给我安慰 [01:28.07]위로 해줄래 아님
能够安慰我么 不然 [01:30.70]내가 위로 할까
需要我来安慰么 [01:33.26]너나 나나 뭐라 따로 할 말 없잖아
你也好 我也罢 没有其他话要说 [01:35.94]감정보다 앞서는 뭔가가 있잖아
相比情感还什么是更优先啊 [01:38.28]야 아닌 척하는 건 불필요한 걸
遮掩伪装都是不必要的 [01:41.13]넌 알고 있어
你知道的 [01:43.06]너의 한숨이 깊은 만큼 깊게
大地也会随着你的叹息 [01:46.23]땅이 꺼질 수도 있네
你一声长叹 地面渐渐下沉 [01:48.85]토닥이던 등에 기스내
曾经拍抚的脊背留下伤痕 [01:50.90]Hold up baby let me breathe [01:54.68]눈이 반쯤 감기도록
双眼微阖 一片朦胧 [01:57.14]잔이 오르락내리락
杯盏起起落落 [01:59.70]하소연을 해 내 고민을 나눠 줘
吐吐苦水 请分担我的苦恼 [02:02.23]Baby you don't know me [02:04.94]힘든 만큼 많이 취해
借酒浇愁 一醉方休 [02:07.54]네가 너무 예뻐 보여
你看起来如此美丽 [02:10.01]이 밤의 끝엔 우리 등에 날개를 달고선
今夜即将结束时 我们背上生出羽翼 [02:13.35]We'll fly [02:14.18]Do you wanna go with me [02:17.12]나의 잠을 재워줘
请哄我入眠 [02:19.12]I just wanna stay with you [02:22.23]내 등을 토닥여줘
请拍抚我的脊背 [02:24.28]내 팔을 베고 누워
枕着我的胳膊躺下 [02:27.32]네 머리카락을 넘겨
拂过你的秀发 [02:29.49]조심스럽게 입 맞춰
在唇上留下轻轻一吻 [02:32.36]힘들 때마다
每当我疲惫时 [02:35.32]위로 해줄래 네가
你能否给我安慰 [02:37.81]위로 해줄래 네가
你能否给我安慰 [02:40.38]위로 해줄래 아님
能够安慰我么 不然 [02:42.94]내가 위로 할까
需要我来安慰么 [02:45.52]위로 해줄래 네가
你能否给我安慰 [02:48.08]위로 해줄래 네가
你能否给我安慰 [02:50.63]위로 해줄래 아님
能够安慰我么 不然 [02:53.24]내가 위로 할까
需要我来安慰么 [02:56.31]위 아래 위 아래 위 위 아래
上下上下上上下 [02:58.93]네 안에 네 안에 네 네 안에
在你心里 你心里 你 你心里 [03:01.42]미안해 미안해 미 미안해
对不起 对不起 对 对不起 [03:04.92]내가 위로 할게
让我来安慰你