YOU (너)-姜昇润

[ti:YOU (너) (《千年恋爱中》韩国网络剧插曲)] [ar:강승윤 (姜昇润)] [al:Love for a Thousand More (Original Television Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.41]YOU (너) (《千年恋爱中》韩国网络剧插曲) - 강승윤 (姜昇润)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.78]词：강승윤/조성확 [00:00.88]曲：8/조성확 [00:00.98]编曲：8 [00:01.27] [00:11.51]사라지고 변해가고 영원 따윈 없다고
对一直相信着一切 [00:16.48] [00:17.19]믿어왔던 나에게도 절대
都会改变没有永恒的我来说 [00:20.43]변하지 않는 건
绝对不会改变的是 [00:23.05]그건 아마 너 내 사랑은 너
那或许就是你 我的爱 [00:31.84] [00:34.69]그건 바로 너 내 전부는 너
那你就是我的全部 [00:43.53] [00:46.51]다들 똑같애 사랑이란
大家都一样 [00:49.25] [00:49.77]감정 소모 심한 쓰잘데기 없는 짓
爱情是严重的感情消耗 [00:52.70]멍청해 거울 속에 내가
是愚蠢的事 镜子里的我 [00:55.56]매번 알면서도 사랑을 해 또다시
即使知道 也会再爱 [00:58.03] [00:58.60]그 끝은 언제나 서롤 미워하다
那结局会是憎恨彼此 [01:01.39]결국엔 버려진 난 또 아파할걸 알아
我知道最终被抛弃的我又会心痛 [01:04.44]이번에도 역시나 남겨지는 건 나겠지
这次留下的也一样是我 [01:06.91] [01:07.60]어차피 또 나만 두고 사라지겠지
反正又会抛下我消失 [01:10.16] [01:10.76]아는데도 이상하게도
即使知道 即使奇怪 [01:12.69] [01:13.42]너만은 뭔가 달라 이제까지완 달라
只有你有何不同 和到现在为止不同 [01:16.50]내게 딱 붙어선 떠나지 않겠다며
说会一直待在我身旁不会离开 [01:19.03]속삭이는 널 믿어보고 싶어
想要相信那对我说悄悄话的你 [01:21.16] [01:21.72]사라지고 변해가고 영원 따윈 없다고
对一直相信着一切 [01:26.79] [01:27.39]믿어왔던 나에게도 절대
都会改变没有永恒的我来说 [01:30.69]변하지 않는 건
绝对不会改变的是 [01:32.81] [01:33.31]그건 아마 너 내 사랑은 너
那或许就是你 我的爱 [01:41.27] [01:44.97]그건 바로 너 내 전부는 너
那你就是我的全部 [01:53.85] [01:57.08]니 앞에 설 땐 왜
和在你面前站的时候 [01:58.84]평소 내 모습관 달리
为何和平时我的模样不同 [02:00.46]자꾸만 작아져 가는지
为何总是变小 [02:02.98]적응 안 돼
无法适应 [02:04.07]이런 내가 어색해서
这样的我会尴尬 [02:05.13] [02:05.75]혹시나 너가 날 싫어하진 않을지
或许你会不会讨厌我 [02:08.15] [02:08.75]혼자 걱정하다 날 떠나면 어쩌나
一个人担心 若是离开我该怎么办 [02:11.66]하는 생각이 다시 나를 찾아온다
这样的想法再次涌现 [02:14.68]이번마저 나 홀로 버려지면 어쩌지
连这次我独自被抛下该怎么办 [02:17.28] [02:17.83]너마저 날 두고 사라지면 어쩌지
若连你都把我丢下离去的话该怎么办 [02:20.86]무서워서 두려워서
因为害怕 [02:22.95] [02:23.64]떨고있는 날 감싸 안아주는 그 순간
拥抱着发抖着的我的那个瞬间 [02:27.30]내 귀에다 대고 떠나지 않겠다며
靠着我的耳边 告诉我不会离去 [02:29.42]속삭이는 널 믿어보고 싶어
想要相信那对我说悄悄话的你 [02:32.31]사라지고 변해가고 영원 따윈 없다고
对一直相信着一切 [02:36.88] [02:37.64]믿어왔던 나에게도 절대
都会改变没有永恒的我来说 [02:40.97]변하지 않는 건
绝对不会改变的是 [02:43.03] [02:43.56]그건 아마 너 내 사랑은 너
那或许就是你 我的爱 [02:52.06] [02:55.21]그건 바로 너 내 전부는 너
那你就是我的全部 [03:03.19] [03:03.99]절대 변하지 않는 건
绝对不会改变的是 [03:06.84]그건 아마 너 내 사랑은 너
那或许就是你 我的爱 [03:15.33] [03:18.42]그건 바로 너 내 전부는 너
那你就是我的全部