Ariela(feat. Amatsuki) (亚丽艾拉)-少年T-佐香智久/天月-あまつき-

[ti:アリエラ] [ar:佐香智久 (Sako Tomohisa)/天月-あまつき-] [al:不完全モノクローグ] [by:] [offset:0] [kana:1さ1かお1ち1く1てん1つき1し1さ1かお1ち1く1きょく1さ1かお1ち1く1ぼく1わら2きょう2あした1ゆめ1み1か1まい1にち1えん1ちょう1せん1じょう1た1しん1きず1き1たい1ぎ1ねん1い1ば1こころ1からだ1はな1と1やさ1こと1ば1いま1ぼく1むね1なみだ1どく1の1お1ら1せん1よる1き1まえ1ぼく1ころ1だれ1こ1どく1くら1やみ1こわ1あい1じょう1さが1ぼく1こ1どく1き1づ1い1し1か1しん1じつ1うそ1か1ほん1とう1ぜん1あく1きょう1かい1せん1し1すく1げん1じつ1ぼく1つか1い1じょう1なに1み1やさ1こと1ば1いま1ぼく1むね1なみだ1どく1の1お1ら1せん1よる1まよ1こ1き1まえ1ぼく1ころ] [00:00.88]アリエラ - 佐香智久 (Sako Tomohisa)/天月-あまつき- [00:02.18]词：佐香智久 [00:02.54]曲：佐香智久 [00:14.95]どうして僕らは笑えない今日で
为什么我们在无法欢笑的今天 [00:18.73]明日を夢見ていられるんだろう
依旧会做着关于明天的梦 [00:22.58]変わらない毎日の延長線上に
明明只是无谓地伫立在 [00:26.55]ただ立っているだけなのに
一成不变的日常的延续上而已 [00:30.04]信じなければ傷つかない
只要不相信就不会受伤 [00:32.61]期待も疑念も行き場ない
无论期待还是疑问都没有可去之处 [00:34.66]心と体が
无法阻止 [00:36.30]離れてゆくのを止められずに
心灵与肉体的分离 [00:41.59]アリエラ 優しい言葉が今
Ariera 温柔的话语在此刻 [00:45.55]アリエラ 僕の胸をえぐって
Ariera 都令我心如刀绞 [00:49.29]アリエラ
Ariera [00:50.67]もうリアルもクソもない
更别提现实了 [00:53.68]涙で毒を飲んで
就着眼泪饮下剧毒 [00:57.47]終わらない螺旋の夜に
在我消失于无尽的螺旋之夜前 [01:01.37]消えてしまう前に僕を殺してくれ
请结束我的生命 [01:18.76]誰だって孤独の暗闇が怖くて
世人皆惧孤独的暗影 [01:22.79]愛とか情とか探すけれど
因而寻求着爱与情 [01:26.44]どこまでいったって
然而无论去往何处 [01:28.05]僕らは孤独だって
我们依旧孤独无依 [01:30.38]気付かされるプロビデンス
这是可知的天命 [01:34.07]生きていても死んでも変わんない
无论生死都无法改变 [01:36.44]真実も嘘も変わりない
真相与谎言无差 [01:38.61]本当は善悪の
真正的善恶的界限 [01:40.11]境界線なんてどこにもない
不存在于任何地方 [02:06.70]アリエラ 知らなければよかった
Ariera 若能一无所知就好了 [02:10.63]アリエラ 救えない現実に
Ariera 对于这无药可救的现实 [02:14.64]アリエラ もう僕は疲れたよ
Ariera 我已精疲力尽 [02:18.75]これ以上何も見たくない
我再也不想看见任何东西 [02:24.31]「さよなら」
永别了 [02:25.43]アリエラ 優しい言葉が今
Ariera 温柔的话语在此刻 [02:29.60]アリエラ 僕の胸をえぐって
Ariera 都令我心如刀绞 [02:33.41]アリエラ もうリアルもクソもない
Ariera 更别提现实了 [02:37.62]涙で毒を飲んで
就着眼泪饮下剧毒 [02:41.56]終わらない螺旋の夜に
在我迷失于无尽的螺旋之夜 [02:45.30]迷い込んで消えてしまう前に
最终消失之前 [02:51.19]僕を殺してくれ
请结束我的生命