씻겨줘 (帮我洗)-Simon Dominic

[ti:씻겨줘 (帮我洗)] [ar:사이먼 도미닉 (Simon Dominic)] [al:DARKROOM : roommates only] [by:] [offset:0] [00:00.00]씻겨줘 - Simon Dominic (사이먼 도미닉)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.18]词：사이먼 도미닉 [00:06.36]曲：GRAY/사이먼 도미닉 [00:09.54]编曲：GRAY [00:12.72]Baby I'm home [00:13.79] [00:15.59]Baby I'm home [00:16.67] [00:18.70]Baby I'm home [00:19.56] [00:21.58]Baby I'm home [00:23.05] [00:24.57]짐은 그대로 놔둬도 돼
行李就那样放着吧 [00:27.11]어차피 내일 또 일찍 나가야 해
反正明天一早又要出门 [00:29.90]It's been a long day [00:31.55] [00:32.50]집에 돌아와보니 밤도 얼마 안 남았네
回到家发现天都已经快亮了 [00:35.86]옷도 안 벗고 소파에 가만히
和衣而卧 躺在沙发上 [00:38.85]욕조 안에 편히 잠길 생각만 해
脑子里想着正舒服地泡在浴缸里 [00:41.25] [00:41.83]I thought of it all day [00:43.66] [00:44.53]칠해 머릿속을 까맣게
脑海里涂得一片漆黑 [00:45.64] [00:46.41]아무것도 안 남게
什么都不剩 [00:47.88] [00:48.95]자기 전에 틀어놓던 playlist
睡前播放的列表 [00:50.40] [00:53.10]오늘은 꺼둬
今天关闭 [00:53.66] [00:55.04]조용하게 얘기해
安静地诉说 [00:57.37]내 하루가 어땠는지 물어봐 줘
请问问我今天一天过得如何 [00:59.26] [01:00.13]Hmmm 요즘에 말이야
最近啊 [01:02.13] [01:02.86]내가 시간을 쓰는 게 아니라
经常感觉 [01:05.33]시간이 나를 쓰는 거 같은
不是我支配时间 [01:07.40]느낌이 들 때가 많아
而是时间支配了我 [01:08.58] [01:09.09]매일 후회만 남아
每天都有后悔 [01:10.72] [01:11.96]오늘은 씻을 힘도 하나 없어
今天连洗漱的力气都没有 [01:15.28]날 씻겨줘 날 씻겨줘
请帮我洗洗吧 洗洗吧 [01:21.30] [01:23.29]지쳐있는 my body
我疲惫的身躯 [01:25.00] [01:26.44]더럽혀진 마음까지
还有那脏污的心灵 [01:27.52] [01:29.36]다 씻겨줘 다 씻겨줘 please
请全部洗净吧 洗净吧 [01:35.61] [02:00.08]욕실엔 습기 가득히
浴室里满满的水汽 [02:01.05] [02:05.73]거울 속 나를 감추지
将镜中的我藏起 [02:07.02] [02:11.31]내 시선을 마주칠까 두려워
害怕和我的目光交汇 [02:13.31] [02:17.70]뿌옇게 그냥 두려고
模糊地只剩恐惧