어린 왕자 (Prod. Godic) (小王子)-HAON/박준호

[ti:어린 왕자 (Prod. Godic) (小王子)] [ar:HAON/박준호 (PULLIK)] [al:고등래퍼2 팀대항전 Part 2 (高校Rapper2 队伍对抗赛 Part 2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]어린 왕자 (Prod. Godic) - HAON (김하온)/박준호 (PULLIK) [00:04.30]词：김하온/박준호 [00:08.60]曲：Godic [00:12.90]制作人：Godic [00:17.20]여러가지 색깔의 flame
形形色色的火焰 [00:18.30] [00:19.02]메모하기 바뻐
忙着记笔记 [00:19.90]여긴 내가 배워갈게 많어
这里有很多我要学习的东西 [00:20.86]가만히 좀 내비둬 봐
暂时放下不要管 [00:22.15]니가 다시 깨끗했던 곳의 물줄기를
你重新让那一片净土 [00:24.28]흐리게 만들어도
汇入清流 [00:25.28]장미 한 송이만 있으면 돼 난 yeah
我只要一朵玫瑰花就够了 [00:27.36]매일 타던 비행기가 고장나도 되니깐
就算每天乘坐的飞机出故障也没事 [00:29.49]나랑 같이 걸어 또 쟤넨 설명이 넘 많아
和我一起走吧 他们的解释太多了 [00:31.53]안보이더라도 큼지막한 것은 말야
哪怕看不到也好 巨大无比的形象 [00:33.60]내가 상상했던 그런 특이한 design
就是我想象中的那种特别的设计 [00:35.76]I wanna keep 이대로 순수한 값만
我想要保留 这种纯粹的价值 [00:37.70]나름 소신 지켜 나를 왜 또 잡어
我有我的信仰 为什么要抓住我 [00:39.79]페리형도 안돼 내 미래를 control
Perry哥也不行 我的未来自己做主 [00:41.89]Yeah yeah 그들만의 밤
属于你们的夜晚 [00:43.50]누군가를 거절하고 혼자지낸
拒绝了某个人 连独自生活的房间 [00:45.34]방까지 밀어 밀어 버려
也推掉 推掉 [00:46.62]그게 만약 나를 바꿔주는
如果这能成为 [00:48.04]계기가 된다면
改变我的契机 [00:48.86]계속 유지해버리고 나를 밀어
那我会继续保持 推着自己向前 [00:50.42]What is love [00:51.05] [00:51.86]We can fly girl [00:53.69]When you see me twice [00:55.44]So what so what [00:56.43] [00:57.39]So what so what [00:58.62]What is love [00:59.40] [01:00.20]We can fly girl [01:01.86]When you feel me twice [01:03.74]So what so what [01:04.75] [01:05.70]So what so what [01:07.30]Juston은 노란빛의 아이
Juston是金黄色的孩子 [01:09.14]배우기 위해 왔어
为了学习来到这里 [01:10.00]여기 I ain't gonna lie
我不会在这里撒谎 [01:11.18]머리 쥐어뜯고
抓着头发 [01:11.69]무언가를 미워하던 사이
厌恶什么的时候 [01:13.26]하나뿐이 되어버린 너와 나의 삶
你和我的人生就会变成唯一 [01:14.95] [01:15.47]기다림이 설레임으로
等待变成期待的时候 [01:16.64]바뀌어버린 time 나도
我也会成为 [01:17.77]누군가에게 그런 것을
带去希望的 [01:18.61]줄 수 있을까
那种人吗 [01:19.46]뿌린 대로 거둔다면
如果种瓜得瓜 [01:20.43]여기 둘 테니까
那我就放在这里 [01:21.70]아무때나 좋으니까
什么时候都可以 [01:22.71]니 맘이랑 바꿔
用你的心来换吧 [01:23.50] [01:24.36]눈꺼풀에게 한수를
输给 [01:25.37]져주었을 때에
沉重的眼皮时 [01:26.27]비로소 흔들거리는
才沉醉在 [01:27.22]눈부신 어둠에 취해
恍惚耀眼的黑夜里 [01:28.28]와리가리 거리다가
踟蹰不定的人 [01:29.28]Ladidadi 해 말해보자
来说一下 [01:30.65]마음으로 보아야만
只有用心 [01:31.73]보이는 것들에 대해
才能看到的东西 [01:32.64]따라와 줘 나의 째간한 별에
跟我来吧 我的小小星球 [01:34.03]어른들은 나의 모든 것에
关于我们的一切 [01:35.25]대한 주석이 필요해
大人们都需要注释 [01:36.39]Now let me hit quan [01:37.14] [01:37.65]직관으로 봐 암 것도 몰랐지만
直观一点 虽然什么都不懂 [01:39.54]깨어있던 그때로 날 rewind
回到清醒的时候 将我记起 [01:40.66]What is love [01:41.25] [01:42.01]We can fly girl [01:43.63]When you see me twice [01:45.48]So what so what [01:46.32] [01:47.46]So what so what [01:48.79]What is love [01:49.54] [01:50.36]We can fly girl [01:52.05]When you feel me twice [01:53.70]So what so what [01:54.92] [01:55.58]So what so what [01:56.94] [02:05.78]Let me think about it [02:06.43]이 공간에서 나를 feel me
在这个空间 感受到自我 [02:07.85]내 미래를 뒤에서 보는
我的未来后 [02:09.13]사람들은 what babe
看着我的人们 what babe [02:10.24]What you trynna be [02:10.90]비슷해지길 바라니
既然希望变得相似 [02:11.96]비 비밀을 말해주지
那我就告诉你一个秘密 [02:13.14]We live in a p peace [02:14.50]What does love what does hate [02:15.94]그런 거에 기준을 다 치워
把那些标准都扔开 [02:17.34]그냥 하고 싶은 대로 해
你想做什么就做什么 [02:18.62]미리 이웃끼리 끼리 let's get it
未来的邻居提前聚到一起 开始吧 [02:20.53]와리가리 씌인듯이
就像着了魔一样 [02:21.48]Moving 발이 빨리
脚快点动起来 [02:22.10]What is love [02:23.03] [02:23.75]We can fly girl [02:25.31]When you see me twice [02:27.10]So what so what [02:28.25] [02:29.25]So what so what [02:30.38]What is love [02:31.30] [02:32.11]We can fly girl [02:33.82]When you feel me twice [02:35.44]So what so what [02:36.66] [02:37.56]So what so what [02:38.83]What is love