Stay-TryHardNinja

[ti:Stay] [ar:TryHardNinja] [al:Video Game Songs, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stay - TryHardNinja
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.75]Determination to leave fills your heart
你的心中充满了离开的决心 [00:26.56]But I don't know if you're strong enough
但我不知道你是否足够强大 [00:30.48] [00:32.78]It is a treacherous place outside
外面危机四伏 [00:36.48]That's why I'm trying to close it off
这就是为什么我试图将它关闭 [00:40.36] [00:41.54]Not the first to fall but I hope you're the last
我不是第一个倒下的人但我希望你是最后一个 [00:46.46]Once you leave me here there's no coming back
一旦你离开我就再也回不来了 [00:51.46]Stay with me my child I will raise you as my own
留在我身边我的孩子我会把你视如己出 [00:59.13]My own
我自己的 [01:00.97]Refuse to let it take you
不要让它带走你 [01:03.41]Like it took all the rest
就像其他的一切 [01:05.85]The nightmare too familiar
这噩梦太熟悉了 [01:08.38]Replays 'till nothing's left
一遍又一遍地回放直到一切荡然无存 [01:10.85]Why wrap your heart in peril
为何你的心危机四伏 [01:13.37]When we can hide away
当我们可以躲藏时 [01:15.88]Refuse to let it take you
不要让它带走你 [01:18.40]Refuse to let it take you
不要让它带走你 [01:20.87]So won't you stay
所以你会不会留下来 [01:24.81] [01:25.83]So won't you stay
所以你会不会留下来 [01:29.82] [01:32.81]I want to keep on protecting your soul
我想继续保护你的灵魂 [01:36.62]And if you let me I'll keep you safe
如果你愿意我会保护你的安全 [01:40.45] [01:42.82]These ruins they can turn into our home
废墟可以变成我们的家园 [01:46.59]Please turn back now it's still not too late
请你回头现在还来得及 [01:50.35] [01:51.39]But if you keep on down this dangerous path
但如果你继续走这条危险的路 [01:56.55]I can't shield you from their burning wrath
我无法让你远离他们的怒火 [02:01.46]Stay with me my child I will raise you as my own
留在我身边我的孩子我会把你视如己出 [02:09.06]My own
我自己的 [02:10.92]Refuse to let it take you
不要让它带走你 [02:13.40]Like it took all the rest
就像其他的一切 [02:15.84]The nightmare too familiar
这噩梦太熟悉了 [02:18.39]Replays 'till nothing's left
一遍又一遍地回放直到一切荡然无存 [02:20.80]Why wrap your heart in peril
为何你的心危机四伏 [02:23.34]When we can hide away
当我们可以躲藏时 [02:25.88]Refuse to let it take you
不要让它带走你 [02:28.44]Refuse to let it take you
不要让它带走你 [02:30.86]So won't you stay
所以你会不会留下来 [02:34.77] [02:35.86]So won't you stay
所以你会不会留下来 [02:39.77] [02:43.10]Rest your head my child
好好休息我的孩子 [02:45.66]And just stay a while
停留片刻 [02:47.47]There is no rush
不必着急 [02:50.65] [02:53.08]Close your eyes and sleep
闭上眼睛酣然入睡 [02:54.98] [02:55.57]Hope your dreams are sweet
希望你的梦是甜美的 [02:57.45]Like butterscotch
就像奶油糖果 [03:00.91]Refuse to let it take you
不要让它带走你 [03:03.43]Like it took all the rest
就像其他的一切 [03:05.88]The nightmare too familiar
这噩梦太熟悉了 [03:08.39]Replays 'till nothing's left
一遍又一遍地回放直到一切荡然无存 [03:10.85]Why wrap your heart in peril
为何你的心危机四伏 [03:13.37]When we can hide away
当我们可以躲藏时 [03:15.92]Refuse to let it take you
不要让它带走你 [03:18.41]Refuse to let it take you
不要让它带走你 [03:20.87]So won't you stay
所以你会不会留下来 [03:24.49] [03:25.93]So won't you stay
所以你会不会留下来 [03:29.80]Stay
逗留 [03:31.30] [03:32.30]Stay
逗留 [03:33.63]Won't you stay
你会不会留下来 [03:37.45] [03:39.84]Stay
逗留