Couldn't Save-TryHardNinja

[ti:Couldn't Save] [ar:TryHardNinja] [al:Video Game Songs, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Couldn't Save - TryHardNinja
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.78]So here we are
所以我们就这样了 [00:14.47]All my crimes on display
我所有的罪行都公之于众 [00:17.33]Running tears on my face
泪流满面 [00:19.95] [00:21.40]One last apology
最后一次道歉 [00:23.99]A tragedy fated to walk alone
注定孤独一生的悲剧 [00:28.82]There is no coming home
无法回家 [00:31.32] [00:32.74]For the lost hearts like me
为了那些像我一样迷失的人 [00:35.15]You don't know what it feels like
你不知道那是什么感觉 [00:36.90] [00:37.94]Or just how hard that I tried
也不知道我多么努力 [00:39.80] [00:40.90]To hold on to who I am
坚持做真实的自己 [00:44.00] [00:46.53]And how could I deserve this
我怎么会受到这样的伤害 [00:48.49] [00:49.16]Dark prison that is soulless
黑暗的监狱没有灵魂 [00:51.42] [00:52.32]How could a kid understand
一个孩子怎么会明白 [00:55.75] [00:56.54]So long ago
好久以前 [00:58.56]But there was a day
但有一天 [01:01.52] [01:02.34]When we would play but all that's changed
当我们尽情玩乐可一切都变了 [01:07.28] [01:08.05]Joyless and hollow
郁郁寡欢内心空虚 [01:10.54]Still tried to reshape
依然试图改变 [01:13.40]The world for the good destined to break
美好的世界注定支离破碎 [01:18.52]I'm the one I couldn't save
我是那个我无法拯救的人 [01:24.23]I'm the one I couldn't save
我是那个我无法拯救的人 [01:29.61]I can't go back it's too late
我回不去了已经来不及了 [01:32.57] [01:34.35]It's too late
已经来不及了 [01:35.46] [01:37.13]I can't go back it's too late
我回不去了已经来不及了 [01:44.38]So here we are
所以我们就这样了 [01:45.90]Time to say our goodbye
是时候告别了 [01:48.23] [01:48.77]Please take care of their lives
请照顾好他们的生活 [01:51.44] [01:52.73]Something I cannot do
我无能为力 [01:54.90] [01:55.54]And promise me
答应我 [01:57.40]If we do meet again
如果我们再次相见 [02:00.18]Think of me as I am
把我当做真实的自己 [02:02.55] [02:04.06]Right now a friend to you
此时此刻我是你的朋友 [02:06.59]You don't know what it feels like
你不知道那是什么感觉 [02:08.35] [02:09.25]To wake and open your eyes
醒来睁开你的眼睛 [02:11.50] [02:12.17]And trade arms and legs for a stem
用双臂和双腿交换一根树枝 [02:15.45] [02:17.98]Like watching from the outside
就像在外面看着 [02:19.95] [02:20.66]A monster grow in your mind
怪物在你心中滋长 [02:22.64] [02:23.58]Determined to cut down your friends
决心干掉你的朋友 [02:27.00] [02:28.02]So long ago but
好久以前 [02:30.26] [02:30.98]There was a day
有一天 [02:32.97] [02:33.76]When we would play but all that's changed
当我们尽情玩乐可一切都变了 [02:38.68] [02:39.41]Joyless and hollow
郁郁寡欢内心空虚 [02:41.94]Still tried to reshape
依然试图改变 [02:44.82]The world for the good destined to break
美好的世界注定支离破碎 [02:49.96]I'm the one I couldn't save
我是那个我无法拯救的人 [02:55.62]I'm the one I couldn't save
我是那个我无法拯救的人 [03:01.03]I can't go back it's too late
我回不去了已经来不及了 [03:03.93] [03:05.79]It's too late
已经来不及了 [03:06.82] [03:08.51]I can't go back it's too late
我回不去了已经来不及了 [03:15.49] [03:36.08]So long ago but
好久以前 [03:38.79] [03:39.39]There was a day
有一天 [03:41.15] [03:42.29]When we would play but all that's changed
当我们尽情玩乐可一切都变了 [03:47.25] [03:47.83]Joyless and hollow
郁郁寡欢内心空虚 [03:50.50]Still tried to reshape
依然试图改变 [03:53.43]The world for the good destined to break
美好的世界注定支离破碎 [03:58.49]I'm the one I couldn't save
我是那个我无法拯救的人 [04:04.20]I'm the one I couldn't save
我是那个我无法拯救的人 [04:09.58]I can't go back it's too late
我回不去了已经来不及了 [04:12.52] [04:14.25]It's too late
已经来不及了 [04:15.40] [04:17.09]I can't go back it's too late
我回不去了已经来不及了