Turn Back-TryHardNinja

[ti:Turn Back] [ar:TryHardNinja] [al:Video Game Songs, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Turn Back - TryHardNinja
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.85]I'm freddy come and listen
我是Freddy来听我说 [00:10.43] [00:10.95]You're new so pay attention
你是新来的所以要注意 [00:12.40] [00:13.06]These are my friends
这些是我的朋友 [00:14.45]Everyone gather 'round and meet the victim
大家都过来见见受害者 [00:16.73] [00:17.45]This place our is our masterpiece
这个地方是我们的杰作 [00:19.39]We mastered disaster and casualties
我们战胜了灾难和伤亡 [00:20.68] [00:21.30]Are piling up faster than pizza cheese
堆积得比披萨奶酪还快 [00:23.39]And all the toppings on it that the kiddies eat
所有的配料都是孩子们喜欢的 [00:25.71]But hey eat up forget the calories
但是尽情享受忘记卡路里吧 [00:27.62]It's your last meal you should die happy
这是你最后一顿饭你应该开心地死去 [00:29.76]Because we kill much faster than heart disease
因为我们杀人的速度比心脏病快得多 [00:31.93]This stress can't be worth your salary I mean
这种压力根本抵不上你的薪水 [00:34.49]Ok now don't be mad
好了别生气 [00:36.13]I know it's private stuff but we've seen your check
我知道这是私人恩怨可我们见过你的支票 [00:38.73]You should quit and run yeah you won't regret
你应该放弃逃跑你不会后悔的 [00:40.87]Because you might have bills but the dead don't pay the rent
因为你可能还有账单要付但是死者付不起房租 [00:43.46] [00:51.78]Caution turn back now
小心谨慎立刻掉头 [00:53.60] [00:55.43]There are secrets that will be unwound
有些秘密终将被揭开 [00:57.82] [01:00.29]They will drag you down
他们会让你一蹶不振 [01:02.25] [01:03.79]Turn back
回头 [01:04.45] [01:05.57]Turn back
回头 [01:06.24] [01:08.79]You don't have to stay
你不必留下 [01:10.66] [01:12.61]Endure the curse we can't escape
忍受我们无法逃脱的诅咒 [01:15.09] [01:17.22]Before your world breaks
在你的世界崩塌之前 [01:19.60] [01:20.94]Turn back
回头 [01:21.75] [01:22.70]Turn back
回头 [01:23.62] [01:26.22]You still here oh don't you get it
你依然在这里你不明白吗 [01:28.30]When we said we'd end you we really meant it
当我们说要了结你时我们是认真的 [01:30.32]There's no winning who are you kidding
没有胜算你在开谁的玩笑 [01:32.03]We run this place and
我们掌控着这个地方 [01:33.35]You are just some cop they rented
你不过是他们租来的警察 [01:34.75]Still you can be our guest here if you wish
只要你愿意你可以成为我们的客人 [01:36.54]There plenty ways to die too here's a list
死亡的方式也很多这是一个清单 [01:38.31]Mangle looks particularly straight unhinged
Mangle看起来特别直精神失常 [01:39.51] [01:40.46]And Bonnie will exterminate you with a twist
邦妮会使出致命一击消灭你 [01:42.78]Got the gist
懂了重点 [01:43.59]Cause Roxy's armed ready
因为Roxy全副武装蓄势待发 [01:44.81]Only got one hand but the other's deadly
我只有一只手可另一只却命悬一线 [01:46.98]Chica getting closer while we talk already
姑娘在我们聊天的时候渐渐靠近 [01:49.04]Death always approaching slow and steady
死亡总是在慢慢逼近 [01:50.69] [01:51.68]Listen find a new job it's a big town
听着找个新工作这是个大城市 [01:53.89]Final notice
最后通知 [01:54.70]If you don't turn back now
如果你现在不回头 [01:56.14] [01:56.80]Don't say we didn't warn ya
别说我们没有警告过你 [01:58.45]You're the one who signed up for this torture
是你自愿接受这种折磨的 [02:00.49] [02:08.81]Caution turn back now
小心谨慎立刻掉头 [02:10.94] [02:12.27]There are secrets that will be unwound
有些秘密终将被揭开 [02:14.85] [02:17.18]They will drag you down
他们会让你一蹶不振 [02:19.37] [02:20.83]Turn back
回头 [02:21.58] [02:22.67]Turn back
回头 [02:23.45] [02:25.27]You don't have to stay
你不必留下 [02:27.75] [02:29.48]Endure the curse we can't escape
忍受我们无法逃脱的诅咒 [02:31.93] [02:34.18]Before your world breaks
在你的世界崩塌之前 [02:36.61] [02:38.01]Turn back
回头 [02:38.87] [02:39.79]Turn back
回头 [02:40.53] [02:43.70]It's true we sing the saddest song whoa oh oh oh
没错我们唱着最悲伤的歌 [02:51.19] [02:52.02]Given a gift we soldier on whoa oh oh oh
天赋异禀我们勇往直前 [02:59.82] [03:00.79]The second chance we've been allowed whoa oh oh oh
我们得到了第二次机会 [03:07.16] [03:09.00]Will bring your end of days if you don't turn back now
如果你现在不回头你就完蛋了 [03:14.81] [03:17.44]Caution turn back now
小心谨慎立刻掉头 [03:19.37] [03:21.00]There are secrets that will be unwound won't make it through these long nights
有些秘密终将被揭开无法熬过漫漫长夜 [03:26.45]They will drag you down
他们会让你一蹶不振 [03:27.81] [03:29.31]Turn back
回头 [03:29.98] [03:31.23]Turn back
回头 [03:31.87] [03:32.98]Yeah yeah yeah [03:33.81] [03:34.46]You don't have to stay
你不必留下 [03:36.53] [03:38.03]Endure the curse we can't escape run run run
忍受着诅咒我们无法逃脱 [03:41.63] [03:42.80]Before your world breaks
在你的世界崩塌之前 [03:44.93] [03:46.47]Turn back
回头 [03:47.09] [03:48.19]Turn back
回头 [03:49.62] [03:50.98]Turn back now
立刻回头 [03:51.69] [03:52.63]Hi my name is baby
嗨我的名字是宝贝 [03:53.91]I need a new plaything [03:55.06] [03:55.75]Don't hold it against us if your chances are all fading
如果你的机会渺茫请别拿我们说事 [03:59.02] [04:00.04]Come on down here underground where things are getting crazy
来到这地下世界愈发疯狂 [04:03.10] [04:04.20]If you survive Freddy's
如果你幸免于难 [04:05.68] [04:06.32]There's a killer new job waiting
有一个杀手新工作在等着我