나쁜놈-로스/朴宰范/지소울

[ti:나쁜놈 (坏家伙)] [ar:로스 (Los)/박재범 (朴宰范)/G.Soul (지소울)] [al:나쁜놈 (坏家伙)] [by:] [offset:0] [00:00.00]나쁜놈 - 로스/朴宰范/지소울 [00:04.69]词：박재범/로스 [00:09.38]曲：Yungin [00:14.07]编曲：Yungin [00:18.77]I see you looking at me [00:19.95]들키지 않으려고
为了不被察觉 [00:20.58] [00:21.16]넌 남자친구 있잖아
你不是有男朋友嘛 [00:22.17]You got start some trouble [00:23.55]냅킨 위에 적은 전화 번호
写在餐巾纸上的电话号码 [00:25.34]몇 일 쳐다보고
盯着看了好几天 [00:26.58]Hit her up she fell in love [00:27.86]With a 교포
和一个侨胞 [00:28.72]그녀는 열심히 살아가고
她努力地生活着 [00:30.01]나는 랩하러 왔지
我为了说唱而来 [00:31.39]Messing wit these fake foos [00:32.66]They not me [00:33.29]Your lock screens my [00:33.90]사진 약간 그런 간지
照片有点不太好吧 [00:35.84]솔직히 말해서 나는
坦白地说 [00:36.96]사치 통하지 않는 상식
我的常识是绝不接受奢侈 [00:38.90]나쁜놈이라고 해 내가 나쁜놈이야
说是坏家伙 我是坏家伙啊 [00:41.22]말싸움 할 시간 없어 나는 바쁜놈이야
没时间吵架 我是坏家伙啊 [00:43.51]그래도 she still calling my phone
即便如此 她依旧拨通着我的电话 [00:45.04]부재중이야
是未接电话 [00:45.89]She said she can't leave me [00:47.14]Alone 무슨소리야
孤独 说什么啊 [00:48.39]I'm gone I told her do her thang [00:50.30] [00:51.07]I'm killing sh*t getting paid [00:52.18] [00:53.65]나랑 같이 LA 가고싶대
你说想要和我一起去LA [00:55.45]나랑 같이 LA 가고싶대
你说想要和我一起去LA [00:56.76] [00:58.39]You ain't gotta stay [00:59.62]For the whole time [01:00.69]You ain't gotta stay [01:01.41]For the whole time [01:02.24] [01:03.62]I just wanna kick it wit you [01:05.17]For a minute [01:05.61]You ain't gotta stay [01:06.29]For the whole time [01:07.26]You know [01:07.69] [01:08.50]Ain't no tripping on both sides [01:10.12]You know I get busy it's go time [01:11.64] [01:13.25]I just wanna kick it wit you [01:14.91]You ain't gotta stay [01:15.64]For the whole time [01:16.85]You know you know [01:20.05] [01:21.48]You know you know [01:24.76] [01:26.46]You know [01:27.78] [01:30.06]I just wanna kick it wit you [01:31.24]For a minute [01:32.10] [01:36.42]나 누구 보고 싶은 감정은 좀 어색해
我想要见谁的感觉 有些不自在 [01:38.42]방금 한국들어왔어 girl 어저께
刚刚才回到韩国 女孩 昨天 [01:40.62]세계를 아무리 둘러봐도 별거 없던데
就算再怎么环顾世界 也没什么特别的 [01:43.09]그래서 너를 계속 찾지
所以我不断地在找你 [01:44.61]It's just you and me [01:45.61]같이 보낸 시간이 짧더라도
即使在一起度过的时间很短暂 [01:46.95] [01:47.99]너는 내 머리속에 남아있어
你依旧留在我的脑海中 [01:50.49]나는 바로 내일 또 비행기 타고
我明天要再次乘坐飞机 [01:52.67]너와 우리의 사랑을 쓸쓸하게 냅두지
凄凉地放下我们的爱情 [01:54.71] [01:55.28]Ohhh weee 그래서 땡겨 술이
所以好想喝酒 [01:57.41]Henny straight up [01:58.26]해외엔 소주가 없으니
因为海外没有烧酒 [01:59.15] [01:59.77]취해가면서 니 모습이 희미해져
渐渐喝醉 你的模样也渐变模糊 [02:02.08]옆사람 찾게 돼
寻找着身边的人 [02:03.00]내 자신이 너무 약해서
因为我自己太软弱 [02:04.03] [02:04.67]그래도 나를 기다려줘 얌전히
即便如此 请安静地等待着我 [02:06.44] [02:07.10]우리둘이 잘되길 바래 간절히
迫切地希望我们能够好好地在一起 [02:08.98] [02:09.59]어느새 고장이났어 내 마음이
我的心不知不觉间出了故障 [02:11.32] [02:11.83]내가 좀 병신이야
我有点白痴 [02:12.84]내 모든게 좀 낯설지
我的一切有些陌生吧 [02:13.98] [02:15.70]You ain't gotta stay [02:16.56]For the whole time [02:17.52]You ain't gotta stay [02:18.21]For the whole time [02:18.91] [02:20.45]You ain't gotta stay [02:21.30]For the whole time [02:22.23]You ain't gotta stay [02:23.05]For the whole time [02:23.94]You know [02:24.39] [02:25.43]Ain't no tripping on both sides [02:26.71]You know I get busy it's go time [02:28.51] [02:30.01]I just wanna kick it wit you [02:31.65]You ain't gotta stay [02:32.58]For the whole time [02:33.34] [02:34.04]You know you know [02:36.80] [02:38.44]You know you know [02:41.71] [02:43.16]You know [02:44.74] [02:46.92]I just wanna kick it wit you [02:48.06]For a minute [02:48.90] [02:54.26]You ain't gotta stay [02:55.04]For the whole time [02:55.84] [03:01.13]You ain't gotta stay [03:02.40]For the whole time [03:03.95]You ain't gotta stay [03:04.56]For the whole time [03:05.26] [03:08.66]I just wanna kick it wit you [03:09.71]For a minute [03:10.39]You ain't gotta stay [03:11.01]For the whole time