이순간을 믿을게 (相信这一瞬间)-gugudan

[ti:이 순간을 믿을 게 (相信这一瞬间) (《学校2017》韩剧插曲)] [ar:구구단 (gugudan)] [al:학교 2017 OST Part.1 (学校 2017 OST Part.1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]이순간을 믿을게 - gugudan (구구단) [00:02.73]词：심현보 [00:05.47]曲：최민창 [00:08.21]编曲：최민창 [00:10.95]지금 이 순간을 믿어볼게 난
我想去相信 此刻这瞬间 [00:14.54] [00:16.53]가끔 자신 없고 불안하지만
虽然有时没有自信 忐忑不安 [00:20.14] [00:21.90]네가 내 맘에 들어온 것처럼 oh oh
像你进入我的心 [00:26.93] [00:27.75]멋진 일이 일어날 거야 그래 기대해
会有美好的事发生 是啊 期待着 [00:32.94] [00:34.39]눈부신 햇살 속에서
耀眼的阳光下 [00:36.49] [00:39.74]네가 웃던 그 순간
你笑的瞬间 [00:42.20] [00:45.28]너라는 중력에 끌려
被你的重力吸引 [00:47.71] [00:50.96]빠져들었어 나
我 深陷 [00:53.41] [00:55.04]Come come 다가오는
渐渐来临的 [00:58.42]굉장한 내일 안녕 미래의 나
美好的明天 你好 未来的我 [01:05.71] [01:06.70]꿈꿔왔던 모든 일들이
梦想的一切 [01:09.90]하나둘 이뤄질거야
会一个个实现 [01:13.06]이 느낌 이 순간 모두 믿을게
相信这感觉 这瞬间 [01:17.60]좋은 사람이 되고 싶어
想成为不错的人 [01:20.84] [01:22.88]뭐든 너에게 해줄 수 있도록
想为你做一切事 [01:26.23] [01:28.08]아직 일어나지 않은 기적들 oh oh
还未发生的奇迹们 [01:33.14] [01:33.97]All right 기대하고 있을게
我期待着 [01:37.45] [01:38.04]잘 해낼 거야 너와 나
会好的 你和我 [01:41.17] [02:01.42]쿵쿵 심장 소리를 따라
跟随着怦怦的心跳声 [02:06.74]꿈을 향해가고 있어
走在梦想的路上 [02:11.79] [02:13.19]아직은 좀 부족하지만
虽然还有些不足 [02:16.22]지금도 자라고 있어
不过已经做得很好了 [02:18.66] [02:19.46]오늘 난 내일의 나를 응원해
今天的我 为明天的自己加油 [02:23.23] [02:23.98]멋진 사람이 되고 싶어
想成为帅气的人 [02:26.99] [02:28.71]항상 너를 지켜줄 수 있도록
想一直守护你 [02:32.49] [02:34.40]반짝이는 별빛처럼 분명한 you and I
如闪亮的星光般清晰的 你和我 [02:39.42] [02:40.18]All right 잘 해낼 수 있잖아
能做好的 [02:43.49] [02:44.25]그래 조금만 힘을 내
没错 再努努力 [02:48.33] [02:51.08]가끔 자신 없고 불안하지만
虽然有时没有自信 忐忑不安 [02:54.77] [02:56.38]네가 내 맘에 들어온 것처럼 oh oh
像你进入我的心 [03:01.40] [03:02.04]멋진 일이 일어날 거야
会有美好的事发生 [03:05.65] [03:06.35]이 순간을 믿을게
相信这瞬间 [03:09.68] [03:11.90]그래 기대해 oh oh
是啊 期待着