不完全で完璧なPIECE-栗林みな実

[ti:不完全で完璧なPIECE] [ar:Minami (みなみ)] [al:Beautiful Soldier] [by:] [offset:0] [00:00.00]不完全で完璧なPIECE (不完全的完美PIECE) - 栗林みな実 (栗林美奈实) [00:05.16]词：Minami [00:10.32]曲：中土智博 [00:15.48]一番星眺めて自分重ねた
望着最亮的星星 将自己与之重合 [00:19.77] [00:22.23]勝ち負けが重要特別な stars
胜负很重要 特别的星星 [00:26.61] [00:27.59]巻き込むんだ new world
卷入新世界 [00:29.63]廻りゆく入れ替わる position
旋转替换位置 [00:34.56]踊る situation
动荡的情况 [00:36.62]ひねくれた君の眼に
给予你倔强的眼睛 [00:39.94]光をあげる
一束光 [00:42.79]今日もまた無表情な空と
今天也和一成不变的天空 [00:46.92]ずっとずっと話してる
一直一直说着话 [00:49.69]好きなこと飾ってみよう
粉饰喜欢的心情吧 [00:53.02] [00:53.56]浮かんだ虹のように
就像浮现的彩虹一般 [00:56.62]楽しいね
快乐 [00:58.39]これから過ごしてく季節
今后一同度过的季节 [01:01.99]未来思い出
未来的回忆 [01:03.60]きっと変わる rhythm
一定会改变节奏 [01:07.51]気づく sympathy
发现我们意气相投 [01:09.75]通じ合える
互相理解 [01:12.57] [01:26.46]失敗して
失败之后 [01:28.26]未熟な自分を知るの
明白自己尚未成熟 [01:31.11] [01:33.58]怖れずに本当の communication
不要害怕真正的交流 [01:38.48]貫いてた bright smile
始终露出灿烂的微笑 [01:40.91]現れて零れてく one chance
呈现出一丝的机会 [01:45.62]掴め sensation
抓住感觉 [01:47.72]真実にこだわって探りあてた
为了追求真实而探索 [01:53.70]Mysterious piece [01:55.41]君らしさの欠片が
属于你的碎片 [01:58.18]そうわたしを作ってゆく
造就了我 [02:01.48]世界中でひとつしかないの
全世界唯一的 [02:05.26]光の結晶
光之结晶 [02:07.97]響いてく
同伴们的 [02:09.57]仲間たちの願い
愿望响彻 [02:12.16]ずっとずっと遠くまで
一直一直到远方 [02:14.86]そのままの君がいいよ
这样的你就很好 [02:18.35]流れる風のように
就像流动的风一般 [02:21.86]大事なの
重要 [02:23.48]君と交換する自由
与你交换的自由 [02:27.06]言葉想いが
话语和想法 [02:28.82]もっと解き明かしたい
想要更进一步了解 [02:32.64]高まる respect
加深尊重 [02:34.99]もう止まらない
已经无法停止 [02:37.67] [02:40.53]切なさで波動広がる
悲伤的波动蔓延开来 [02:51.01]Starting [02:52.08] [02:54.53]許しあえたら
如果能相互信赖 [02:56.96] [02:59.67]君と出逢って生まれた soul
让为了与你相遇而生的灵魂 [03:05.33]飛ばそう
飞扬起来吧 [03:09.31] [03:30.48]光を繋ごう
与光连接起来 [03:33.19]今日もまた
今天也和 [03:34.80]無表情な空と
一成不变的天空 [03:37.45]ずっとずっと話してる
一直一直说着话 [03:40.15]好きなこと飾ってみよう
粉饰喜欢的心情吧 [03:43.68]浮かんだ虹のように
就像浮现的彩虹一般 [03:46.95]楽しいね
快乐 [03:48.77]これから過ごしてく季節
今后一同度过的季节 [03:52.32]未来思い出
未来的回忆 [03:53.96]きっと変わる rhythm
一定会改变节奏 [03:57.81]気づく sympathy
发现我们意气相投 [04:00.15]通じ合える
互相理解