箱庭ボーダーライン (沙盒界线)-麻倉もも

[ti:箱庭ボーダーライン] [ar:麻倉もも (麻仓桃)] [al:トクベツいちばん!!] [by:] [offset:0] [00:00.00]箱庭ボーダーライン - 麻倉もも (麻仓桃)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.19]词：胡月みなと [00:14.39]曲：KOUTAPAI [00:21.59]夢うつつ風は薫って
似梦非梦 微风散发着香气 [00:26.77] [00:27.41]名も無き小鳥のさえずり
无名小鸟的鸣啭 [00:32.17] [00:33.85]詠うようにえがいた箱庭
咏唱的歌声描绘的沙盒 [00:39.79] [00:40.77]不意に寂しくて
不经意间陷入沉寂 [00:44.15] [00:46.75]一歩だけ踏み出してみようかな?
要不要试着踏出一步? [00:53.27]ここではないどこかへと
并不是在这里 [00:57.58]飛び込もう
而是飞向别处 [00:59.38]Maybe maybe [01:00.73]はてなく広い現実
无边无际 广阔的现实 [01:05.03] [01:05.67]なんでも出来ちゃう気がするよ
感觉自己无所不能 [01:11.91]Maybe maybe [01:13.40]胸打つ青い風
吹拂在胸前的淡蓝微风 [01:17.74] [01:18.45]オトナになるってなんだろう
成为大人到底是什么意思 [01:24.01] [01:24.84]ゆらゆらと手を伸ばす
摇摇晃晃伸出双手 [01:30.64] [01:31.31]箱庭ボーダーライン
沙盒界线 [01:36.76] [01:49.00]夢見がち花舞い踊り
常常梦见飞舞的花瓣 [01:54.09] [01:54.90]月明かりさえも優しく
连月光都是那么温柔恬静 [02:00.40] [02:01.97]後ろ髪をひかれる箱庭
依依不舍的沙盒 [02:08.05]サヨナラ告げよう
诉说告别 [02:11.44] [02:14.24]頬撫でる柔らかな期待とか
轻抚脸颊柔情的期待 [02:19.71] [02:20.41]知らないから触れてみたい
因为不曾知晓所以想要触碰 [02:25.11]もう一歩
再一步 [02:26.93]Maybe maybe [02:28.01]はじまる広い現実
即将展开广阔的现实 [02:32.79]どこまで行けるかわからない
不知道自己能走到哪里 [02:39.13]Take me take me [02:40.80]瞬く七色に
闪烁着七色的灯光 [02:44.82] [02:45.48]わくわくしてるんだそうでしょ?
让人感觉到兴奋不已吧? [02:51.41] [02:52.30]いっそもう駆け出して
干脆全力冲出 [02:57.85] [02:58.55]箱庭ボーダーライン
沙盒界线 [03:03.06] [03:05.02]箱庭の中
沙盒之中 [03:07.19]空を眺めたひとりぼっちの詩は
眺望天空独自一人的诗歌 [03:14.24]きっときっと届くよ
一定能够传达出去 [03:20.67]Maybe maybe [03:22.04]はてなく広い現実
无边无际 广阔的现实 [03:26.27] [03:26.91]なんでも出来ちゃう気がするよ
感觉自己无所不能 [03:33.26]Maybe maybe [03:34.77]胸打つ青い風
吹拂在胸前的淡蓝微风 [03:39.02] [03:39.64]オトナになるってなんだろう
成为大人到底是什么意思 [03:45.10] [03:46.13]ゆらゆらと手を伸ばす
摇摇晃晃伸出双手 [03:51.99] [03:52.63]箱庭ボーダーライン
沙盒界线