꿈을 꾼다-徐盈恩

[ti:꿈을 꾼다 (Dream) (《金科长》韩剧插曲)] [ar:서영은 (徐英恩)] [al:김과장 OST Part.6 (金科长 OST Part.6)] [by:] [offset:0] [00:00.00]꿈을 꾼다 (Dream) - 徐英恩 (서영은)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.16]词：서영은/E-QLO/B.O.K [00:08.33]曲：E-QLO/B.O.K [00:12.50]编曲：E-QLO/B.O.K [00:16.67]때론 마음먹은 대로 되지
有时会感到不顺心 [00:22.95]않을 때도 있지만
有时又不会 [00:26.59] [00:31.12]지나간 세월을 돌아보면
回首过去的岁月 [00:35.85] [00:38.61]괜히 웃음이 나와
徒然地微笑 [00:41.57] [00:45.90]정신없는 하루 끝에
毫无精神的一天结束 [00:49.40] [00:51.84]눈물이 날 때도 있지만
有时也会流泪 [00:56.19] [01:00.69]지나간 추억을 뒤돌아보면
回望过去 [01:06.00] [01:07.90]입가엔 미소만 흘러
嘴角浮现微笑 [01:11.83] [01:14.75]꿈을 꾼다 잠시 힘겨운
梦想着 [01:23.34]날도 있겠지만
偶尔也会有难熬的时候 [01:26.22] [01:30.27]한 걸음 한 걸음 내일을
一步一步地向着明天 [01:34.21]향해 나는 꿈을 꾼다
我在梦想着 [01:40.20] [01:59.86]혹시 너무 힘이 들면 잠시
或许会有非常累的时候 [02:06.11]쉬어가도 괜찮아
稍微停下休息也没有关系 [02:10.11] [02:14.67]천천히 함께 갈 수 있다면
能慢慢地一起走下去 [02:19.27] [02:22.06]이미 충분하니까
已经足够了 [02:24.77] [02:29.35]자꾸 못나 보이는
总是看起来没出息的我 [02:32.21]나 맘에 들지 않는 오늘도
不顺心的今天 [02:39.67] [02:44.17]내일의 나를 숨 쉬게 하는
还有明天的我 [02:48.76] [02:51.36]소중한 힘이 될 거야
都是我得以呼吸的重要的力量 [02:55.28] [02:58.11]꿈을 꾼다 잠시 힘겨운
梦想着 [03:06.62]날도 있겠지만
偶尔也会有难熬的时候 [03:09.29] [03:13.76]한 걸음 한 걸음 내일을
一步一步地向着明天 [03:17.55]향해 나는 꿈을 꾼다
我在梦想着 [03:23.56] [03:27.43]꿈을 꾼다 잠시 외로운
梦想着 偶尔也会孤独 [03:35.55] [03:36.13]날도 있겠지만
偶尔也会有难熬的时候 [03:38.94] [03:43.11]세월이 흘러서 시간이
随着岁月流淌时间流逝 [03:47.25]가면 모두 지나간다
一切都会过去的 [03:54.12] [03:56.97]꿈을 꾼다 잠시 힘겨운
做了梦 [04:05.79]날도 있겠지만
偶尔也会有难熬的时候 [04:08.83] [04:12.75]한 걸음 한 걸음 내일을
一步一步地向着明天 [04:16.67]향해 나는 꿈을 꾼다
我在梦想着 [04:23.51] [04:25.77]행복한 꿈을 꾼다
做着幸福的梦