반지 (戒指)-韩京日

[ti:반지(戒指)] [ar:韩京日] [al:No.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]반지 - 韩京日 (한경일) [00:29.10]기다려온 날 떨리는 기분
等待的那天 颤抖的心情 [00:33.91] [00:35.35]그 만클 오늘은 행복해
今天很幸福 [00:39.10] [00:42.47]조금 긴장돼 잘 할 수 있나
有点紧张 能做好 [00:48.10] [00:49.48]지난 시간 모두 헛되지 않게
过去的时间都是空白的 [00:53.42] [00:57.16]헤메어온 날 답답했던 맘
咧嘴的那天 愚蒙的心情 [01:02.47] [01:03.60]그마저 내게는 소중한걸
你是如此重要 [01:07.40] [01:10.77]힘든 날 속에 많이 커버린 나
辛苦日子使我强大 [01:16.58] [01:17.59]다가올 날들도 후회 없게
来临的日子 没有后悔 [01:21.58] [01:28.77]이 반질 받아 줘 우리 눈감아 서로를
请接受我的戒指 我们彼此闭上眼睛 [01:38.15] [01:38.84]다시 못 보는 그날까지
不再见面的那天为止 [01:42.15] [01:43.90]늘 곁에 있을게 녹슬지 않는 맘
一直在你身边 不生锈的心 [01:51.83]지키며 언제까지나 영원히
坚持到任何时候 永远地 [01:56.83] [02:04.33]웃음짓는 날 바라보는 너
微笑的日子里 仰望的你 [02:09.21] [02:10.58]언제나 계속될 모습인걸
什么时候能继续那样子 [02:14.46] [02:17.71]지칠 땐 쉬면되 이제는 아무 걱정 마
疲倦的时候休息 现在别担心 [02:24.62]바로 오늘처럼 함께 할게
今天一样一起做 [02:28.56] [02:32.12]이 반질 받아 줘 우리 눈감아 서로를
请接受我的戒指 我们彼此闭上眼睛 [02:41.62] [02:42.43]다시 못 보는 그날까지
不再见面的那天为止 [02:45.56] [02:47.12]늘 곁에 있을게 녹슬지 않는 맘
一直在你身边 不生锈的心 [02:55.25]지키며 언제까지나 영원히
坚持到任何时候 永远地 [03:00.37] [03:07.68]이 반지 네게 구속이 될까
这戒指拘束了你吗 [03:12.50] [03:14.00]사실 걱정되 되지 그런 날이 올까봐
事实上 担心 那日子来了吗 [03:19.43] [03:21.31]넌 하지만 내맘 알기를 바래
我的心能知道 [03:26.68] [03:28.50]이 반지처럼 내맘 영원히
如戒指一般 我的心永恒 [03:32.24] [03:33.06]변하지 않으리 For you
为你永不变 [03:39.68] [03:42.93]너에게 약속해 세상 저 끝에
给你承诺海枯石烂 [03:50.43] [03:51.56]모든걸 두고 떠나는 그날이 와도
放下一切离开 那日子来临 [03:56.06] [03:57.62]너만은 지킬게 너에게 꼭 맞는 나 되어
保护你 给你的我 [04:06.87]다음 세상까지 영원히
下辈子永远