梦绊-近藤真彦
SQ梦绊-近藤真彦 无损flac下载 mp3下载
梦绊-近藤真彦 在线试听 歌词免费下载
[ti:梦绊]
[ar:近藤真彦]
[al:1985 ORICON Top 100 Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]梦绊 - 近藤真彦 (こんどう まさひこ)
**享有本翻译作品的著作权 [00:07.98]詞:売野雅勇 [00:15.96]曲:鈴木キサブロー [00:23.94]コンクリートの港にひとり
一个人在水泥铺设的港口 [00:27.38]涙で割ったバーボン苦いね
用眼泪来分散波旁酒的苦涩 [00:31.16]酔っちまうには お前と暮らした
买醉是因为 曾与你一起度过 [00:34.82]歳月重すぎる 寒い夏だね
过于沉重的岁月 是寒冷的夏天 [00:38.31]やるせない幕切れさ
惆怅的落幕了 [00:43.45] [00:45.74]船の汽笛にお前がふさぐ
船的汽笛声将你阻隔 [00:49.34]耳に好きだよって叫んだけど
虽然向着你耳朵诉说我喜欢你 [00:53.07]届かないのは心と同じさ
却不能传达相同的心意 [00:55.82] [00:56.61]哀しい瞳をして「ごめんね…」と
用悲伤的眼神说 抱歉 [01:00.95]胸叩き泣いたひと
揪心的痛哭了的人 [01:04.87] [01:09.99]Baby 青春ってやつは
宝贝 青春这东西啊 [01:12.98]蒼い傷が生きた証しなのか
衍生淤青的伤痕的一个证明吗 [01:16.49] [01:17.20]愛の破片心に痛いよ
为爱破碎的心痛着 [01:20.63] [01:24.53]Baby 失くして初めて
宝贝 不失初衷地 [01:27.48]人は幸せの意味知るんだね
人是明白幸福的意义的 [01:31.14]これきり もう逢えないのかい
这个牵绊无法重现了吗 [01:37.13] [01:40.30]切ないぜ 切ないぜ
请不要感伤了 请不要感伤了 [01:44.91] [02:02.32]嘲笑いなよ俺…愛した女に
我在笑着呢 向着曾经倾慕的女性 [02:05.70]何もしてあげられぬ男さ
什么也不能为她做的男人啊 [02:08.80] [02:09.39]空のポケット夢しかないから
除了空想的小小梦想什么都没有 [02:13.06]涙でこさえたダイヤモンド
透过眼泪看到的钻石 [02:16.97]せめてものはなむけさ
至少有一个告别吧 [02:21.52] [02:26.41]Baby 男と女の絆
宝贝 男女之间的羁绊 [02:29.50] [02:30.09]ガラスの糸だね脆くて
是玻璃的丝线 很脆弱 [02:32.64] [02:33.69]壊れた時 刺にも変わるよ
被破坏了的时候 刺也会跟着改变 [02:37.45] [02:40.86]Baby 背を向けたお前
宝贝 背向着我的你 [02:44.01]俺のまぶしい青春だったよ
是我耀眼的青春 [02:46.88] [02:47.56]幸せにはぐれたら帰りなよ この胸
若和幸福走散了 这个胸膛是你的归宿 [02:53.95] [02:56.90]切ないぜ 切ないぜ 切ないぜ
不要感伤 不要感伤 不要感伤 [03:05.23] [03:07.61]切ないぜ 切ないぜ
不要感伤 不要感伤
**享有本翻译作品的著作权 [00:07.98]詞:売野雅勇 [00:15.96]曲:鈴木キサブロー [00:23.94]コンクリートの港にひとり
一个人在水泥铺设的港口 [00:27.38]涙で割ったバーボン苦いね
用眼泪来分散波旁酒的苦涩 [00:31.16]酔っちまうには お前と暮らした
买醉是因为 曾与你一起度过 [00:34.82]歳月重すぎる 寒い夏だね
过于沉重的岁月 是寒冷的夏天 [00:38.31]やるせない幕切れさ
惆怅的落幕了 [00:43.45] [00:45.74]船の汽笛にお前がふさぐ
船的汽笛声将你阻隔 [00:49.34]耳に好きだよって叫んだけど
虽然向着你耳朵诉说我喜欢你 [00:53.07]届かないのは心と同じさ
却不能传达相同的心意 [00:55.82] [00:56.61]哀しい瞳をして「ごめんね…」と
用悲伤的眼神说 抱歉 [01:00.95]胸叩き泣いたひと
揪心的痛哭了的人 [01:04.87] [01:09.99]Baby 青春ってやつは
宝贝 青春这东西啊 [01:12.98]蒼い傷が生きた証しなのか
衍生淤青的伤痕的一个证明吗 [01:16.49] [01:17.20]愛の破片心に痛いよ
为爱破碎的心痛着 [01:20.63] [01:24.53]Baby 失くして初めて
宝贝 不失初衷地 [01:27.48]人は幸せの意味知るんだね
人是明白幸福的意义的 [01:31.14]これきり もう逢えないのかい
这个牵绊无法重现了吗 [01:37.13] [01:40.30]切ないぜ 切ないぜ
请不要感伤了 请不要感伤了 [01:44.91] [02:02.32]嘲笑いなよ俺…愛した女に
我在笑着呢 向着曾经倾慕的女性 [02:05.70]何もしてあげられぬ男さ
什么也不能为她做的男人啊 [02:08.80] [02:09.39]空のポケット夢しかないから
除了空想的小小梦想什么都没有 [02:13.06]涙でこさえたダイヤモンド
透过眼泪看到的钻石 [02:16.97]せめてものはなむけさ
至少有一个告别吧 [02:21.52] [02:26.41]Baby 男と女の絆
宝贝 男女之间的羁绊 [02:29.50] [02:30.09]ガラスの糸だね脆くて
是玻璃的丝线 很脆弱 [02:32.64] [02:33.69]壊れた時 刺にも変わるよ
被破坏了的时候 刺也会跟着改变 [02:37.45] [02:40.86]Baby 背を向けたお前
宝贝 背向着我的你 [02:44.01]俺のまぶしい青春だったよ
是我耀眼的青春 [02:46.88] [02:47.56]幸せにはぐれたら帰りなよ この胸
若和幸福走散了 这个胸膛是你的归宿 [02:53.95] [02:56.90]切ないぜ 切ないぜ 切ないぜ
不要感伤 不要感伤 不要感伤 [03:05.23] [03:07.61]切ないぜ 切ないぜ
不要感伤 不要感伤
梦绊-近藤真彦 热门评论
梦绊-近藤真彦 同专辑其他歌曲
- スニーカーぶるーす-近藤真彦
- ヨコハマチーク-近藤真彦
- ブルージーンズメモリー-近藤真彦
- ギンギラギンにさりげなく (外冷内热)-近藤真彦
- 情熱☆熱風 せれなーで-近藤真彦
- ふられてBANZAI-近藤真彦
- ハイティーン ブギ-近藤真彦
- ほれたぜ!乾杯-近藤真彦
- ミッドナイト ステーション-近藤真彦
- 真夏の一秒 (盛夏的一秒)-近藤真彦
- ためいきロ カ ビ リー-近藤真彦
- ロイヤル ストレート フラッシュ-近藤真彦
- 一番野郎-近藤真彦
- ケジメなさい-近藤真彦
- 永远に秘密さ-近藤真彦
- ヨイショッ!-近藤真彦
- 大将-近藤真彦
- 純情物語-近藤真彦
- 青春-近藤真彦
- Baby Rose-近藤真彦
- 愚か者 (愚者)-近藤真彦
梦绊-近藤真彦 相关歌曲
- ひとつの椅子-稲垣潤一
- 爱が止まらない (无止尽的爱)-Wink
- 一叶舟1978-五輪真弓
- 愛してます-河合奈保子
- 春爛漫-山口百惠
- 冗談じゃねえ-堀内孝雄
- 不死鳥伝説 (不死鸟传说)-山口百惠
- 嵐の素顔-工藤静香
- 六本木純情派 (ロツポンギジユンジヨウハ)-荻野目洋子
- 哀愁のコニー・アイランド-山口百惠
- Love Is Over-倉橋 ルイ子
- 未来予想図II (未来预想图II)-DREAMS COME TRUE
- 銀の龍の背に乗って (骑在银龙的背上)-中岛美雪
- 风姿花传-谷村新司
- 风姿花伝 (风姿花传)-谷村新司
- とんぼ (蜻蜓)-长渕刚
- 昴-すばる- (星)-谷村新司
- 蕎麦屋 (Remaster)-中岛美雪
- 夢から夢へ-CHAGE and ASKA