희망(Hope) (希望)-金东律

[ti:希望] [ar:金东律] [al:Thanks-The Best Songs 1994-2004] [by:] [offset:0] [00:00.00]희망(Hope) - 金东律 (김동률) [00:16.33]사랑에 눈이 멀어서 행복했던 날들
被爱情眼瞎而幸福过的日子 [00:22.42]이젠 꿈이었어라 그저 흘러가는 물처럼
现在是梦 像流水般 [00:30.89] [00:32.26]멈출수도 없는 세월 탓으로
怪不能停止的岁月 [00:36.26] [00:38.67]그럭 저럭 살아지긴 했으나
虽然凑合地活下来了 [00:43.03] [00:44.75]무엇 하나보여줄 것 없으니
什么都没有给看的东西 [00:48.76] [00:50.35]지금와서 또 누군가를 만나도
现在就算遇到了某人 [00:54.76]섣불리 널 지울수가 있을지
也没法轻率地忘掉你 [00:59.82] [01:00.89]오 사랑은 참 잔인해라
爱情真残忍 [01:05.56]무엇으로도 씻겨지지 않으니
不管用什么都洗不掉 [01:10.70] [01:12.93]한번 맘을 담근 죄로
以盛一次心为罪 [01:16.35] [01:17.38]소리없이 녹아내려 자취없구나
无声地融化消失了 [01:21.96] [01:22.92]오 사랑은 참 우스워라
爱情真搞笑 [01:27.37] [01:27.98]기나긴 날이 지나도
就算过了好长的日子 [01:33.09] [01:33.86]처음 그 자리에 시간이 멈춰버린 채로
在第一次那位置时间停止地 [01:39.48]이렇게 버젓이 난 살아
我这样堂堂的活下去 [01:42.94] [01:43.54]널 그리워하고 있으니
想念你 [01:49.94] [02:02.67]그래 한번 살아보는 거라고
好 就活下去一次 [02:07.21] [02:08.97]더 이상 나 내줄 것도 없으니
我再也没有能给的东西 [02:12.70] [02:14.27]독한 맘이 다시 무너지는 것은
狠毒的心又崩溃的原因是 [02:18.65]내 아직 그대를 사랑하기에
因为我仍然爱你 [02:23.80] [02:25.19]오 사랑은 참 잔인해라
爱情真残忍 [02:29.98] [02:30.58]무엇으로도 씻겨지지 않으니
不管用什么都洗不掉 [02:35.95] [02:38.29]한번 맘을 담근 죄로
以盛一次心为罪 [02:42.34] [02:43.56]소리없이 녹아내려 자취없구나
无声地融化消失了 [02:48.71] [02:49.66]오 사랑은 참 우스워라
爱情真搞笑 [02:54.07] [02:54.74]기나긴 날이 지나도
就算过了好长的日子 [02:59.75] [03:00.62]처음 그 자리에 시간이 멈춰버린 채로
在第一次那位置时间停止地 [03:06.04] [03:06.68]이렇게 버젓이 난 살아
我这样堂堂的活下去 [03:10.41] [03:11.05]널 그리워하고 있으니
想念你