님(Dear)-金东律

[ti:님] [ar:金东律] [al:希望] [by:] [offset:0] [00:00.00]님(Dear) - 金东律 (김동률) [00:01.62]간밤에 내게 주신
深夜里带给我的 [00:04.74]은밀한 사랑의 언약 가슴에
隐秘的爱情的诺言 [00:08.86]품고서 잠 못 이룬 채
怀抱在心里无法入睡 [00:12.08]날이 새누나
数着日子 [00:15.99]세상에 그 누구도
我不羡慕 [00:19.01]나는 부럽지 않구나
世界上的任何人 [00:23.14]간절한 나의 맘
急切的我的心 [00:25.02]이렇게 쉽게 받아주시니
你能这样轻易的接受么 [00:31.54]울고 있어도 웃고 있어도
即使在哭泣 即使在哭泣 [00:35.40]매한가지 어여쁘구나
都是一样的美丽 [00:38.00]꽃다운 나의 청춘에
花一般的我的青春 [00:40.06]님과 함께 단 둘이서만
只有你和我两个人 [00:42.14]그저 오손도손 살고 싶어라
只想这样美满的生活下去 [00:45.48]행여나 꿈이었나
或许是梦么 [00:48.52]아직 눈앞에 선한데 옷섶에
现在还鲜明地浮现在我眼前 [00:53.12]베어든 향긋한 내음 여전하구나
沾染在衣襟上的香气还一如从前 [01:00.37]지금쯤 우리 님은
现在我的你 [01:03.40]무얼 하고 계시려나
会正在干什么呢 [01:07.37]애닳는 마음에
悲痛的心 [01:09.44]잠 못 이룬채 날이 샜구나
无法入睡 在数着日子 [01:16.36] [01:45.70]요리 보아도 저리 보아도
看看这里 又看看那里 [01:49.40]매한가지 어여쁘구나
都是一样的美丽 [01:52.01]꽃다운 나의 청춘에
花一般的我的青春 [01:54.04]님과 함께 단 둘이서만
只有你和我两个人 [01:56.30]그저 오손 도손 살고 싶어라
只想这样美满的生活下去 [01:59.48]시간은 매정히도
时间是这样的无情 [02:02.80]활을 달리듯 지나고
像坐在箭上一般快速的流逝 [02:06.83]야속한 내 님은
无情的你的心 [02:08.73]밤이 새도록 오시질 않네
即使过了一整个夜晚也没有到来 [02:14.30]애끓는 나의 맘을
无情的你的心 [02:17.44]이리 몰라주신다면
是这样的不了解的话 [02:19.82] [02:21.56]한평생 그 어찌
这一生怎么 [02:23.50]내 님을 믿고 살아가라고
相信着你活下去 [02:29.07]속타는 마음에
在焦急的我的心里 [02:30.94]님의 이름만 불러본다
只呼唤着你的名字