愛される花 愛されぬ花 (被爱的花 不被爱的花)-中岛美雪
SQ愛される花 愛されぬ花 (被爱的花 不被爱的花)-中岛美雪 无损flac下载 mp3下载
愛される花 愛されぬ花 (被爱的花 不被爱的花)-中岛美雪 在线试听 歌词免费下载
[ti:爱される花爱されぬ花 (被爱的花和不被爱的花)]
[ar:中島みゆき (中岛美雪)]
[al:日韩经典三]
[by:]
[offset:0]
[kana:111111111111111111111111111あか1はな1あい1あい1ほほ1は1しろ1はな1あい1は1ひと1あか1はな1う1す1あい1はな1あい1はな1さ1ち1はる1か1あか1はな1か1お1か1つぎ1はる1つぎ1はる1ま1しろ1はな1か1おと1か1かぜ1の1かぜ1の1とお1き1ひと1あか1はな1わす1あい1はな1あい1はな1さ1ち1はる1か1ひと1あか1はな1う1す1あい1はな1あい1はな1さ1ち1はる1か1あい1はな1あい1はな1さ1ち1はる1か]
[00:00.00]爱される花爱されぬ花 (被爱的花和不被爱的花) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:09.15]詞:中島 みゆき
[00:18.30]曲:中島 みゆき
红色花朵随风摇曳 [00:27.46]赤い花ゆれる [00:29.89]
令人喜爱的随风摇曳 [00:30.90]愛されてゆれる [00:33.13]
被人爱怜着露出羞涩 [00:33.90]愛されて頬そめて
红到耳根子上 [00:37.17]恥じらっている [00:39.74]
白色花朵随风摇曳 [00:40.41]白い花ゆれる [00:42.94]
低垂着头在风中摇曳 [00:43.67]うつむいてゆれる [00:46.34]
自己感到非常惭愧 [00:47.00]愛されることなくて
因为没有人爱怜 [00:50.50]恥じらっている [00:52.82]
假如他只不过是天生就喜欢 [00:53.90]あの人が ただ赤い花を [00:59.11]
红色花朵的话 [01:00.32]生まれつき好きならば
那么我也无话可说了 [01:04.13]それまでだけど
不管是有人爱的花 或没人怜的花 [01:06.98]愛される花も 愛されぬ花も [01:13.02]
都会同样经历一场 [01:13.81]咲いて散るひと春に
花开花落的春天 [01:17.06]変わりないのに [01:19.92]
红色花朵枯萎了 [01:47.21]赤い花枯れる
令人惋惜的枯萎了 [01:50.53]惜しまれて枯れる [01:53.29]
让人期待下一个春天 [01:54.01]次の春次の春
来年春天就能早早来临 [01:56.92]待ちわびられる
白色花朵也枯萎了 [02:00.96]白い花枯れる
无人在意的时候枯萎了 [02:03.62]音もなく枯れる
被风吹着 被风吹着 [02:06.88]風に乗り風に乗り
消失在遥远的地方 [02:10.22]遠くへ消える [02:13.17]
假如他只不过天生的 [02:14.19]あの人が ただ赤い花を [02:19.09]
就对红色花朵 [02:20.02]忘れられないならば
无法忘怀的话 [02:24.16]それまでだけど [02:25.94]
不管是有人爱的花 [02:26.98]愛される花も
或没人怜的花 [02:30.15]愛されぬ花も
都会同样经历一场 [02:33.39]咲いて散るひと春に
花开花落的春天 [02:37.67]変わりないのに
假如他只不过是天生就喜欢 [02:40.69]あの人が ただ赤い花を
红色花朵的话 [02:46.88]生まれつき好きならば
那么我也无话可说了 [02:50.48]それまでだけど [02:52.64]
不管是有人爱的花 [02:53.74]愛される花も
或没人怜的花 [02:55.85]愛されぬ花も [02:58.86]
都会同样经历一场 [03:00.24]咲いて散るひと春に
花开花落的春天 [03:03.74]変わりないのに [03:05.79]
不管是有人爱的花 [03:06.77]愛される花も
或没人怜的花 [03:10.05]愛されぬ花も
都会同样经历一场 [03:13.64]咲いて散るひと春に
花开花落的春天 [03:16.92]変わりないのに
红色花朵随风摇曳 [00:27.46]赤い花ゆれる [00:29.89]
令人喜爱的随风摇曳 [00:30.90]愛されてゆれる [00:33.13]
被人爱怜着露出羞涩 [00:33.90]愛されて頬そめて
红到耳根子上 [00:37.17]恥じらっている [00:39.74]
白色花朵随风摇曳 [00:40.41]白い花ゆれる [00:42.94]
低垂着头在风中摇曳 [00:43.67]うつむいてゆれる [00:46.34]
自己感到非常惭愧 [00:47.00]愛されることなくて
因为没有人爱怜 [00:50.50]恥じらっている [00:52.82]
假如他只不过是天生就喜欢 [00:53.90]あの人が ただ赤い花を [00:59.11]
红色花朵的话 [01:00.32]生まれつき好きならば
那么我也无话可说了 [01:04.13]それまでだけど
不管是有人爱的花 或没人怜的花 [01:06.98]愛される花も 愛されぬ花も [01:13.02]
都会同样经历一场 [01:13.81]咲いて散るひと春に
花开花落的春天 [01:17.06]変わりないのに [01:19.92]
红色花朵枯萎了 [01:47.21]赤い花枯れる
令人惋惜的枯萎了 [01:50.53]惜しまれて枯れる [01:53.29]
让人期待下一个春天 [01:54.01]次の春次の春
来年春天就能早早来临 [01:56.92]待ちわびられる
白色花朵也枯萎了 [02:00.96]白い花枯れる
无人在意的时候枯萎了 [02:03.62]音もなく枯れる
被风吹着 被风吹着 [02:06.88]風に乗り風に乗り
消失在遥远的地方 [02:10.22]遠くへ消える [02:13.17]
假如他只不过天生的 [02:14.19]あの人が ただ赤い花を [02:19.09]
就对红色花朵 [02:20.02]忘れられないならば
无法忘怀的话 [02:24.16]それまでだけど [02:25.94]
不管是有人爱的花 [02:26.98]愛される花も
或没人怜的花 [02:30.15]愛されぬ花も
都会同样经历一场 [02:33.39]咲いて散るひと春に
花开花落的春天 [02:37.67]変わりないのに
假如他只不过是天生就喜欢 [02:40.69]あの人が ただ赤い花を
红色花朵的话 [02:46.88]生まれつき好きならば
那么我也无话可说了 [02:50.48]それまでだけど [02:52.64]
不管是有人爱的花 [02:53.74]愛される花も
或没人怜的花 [02:55.85]愛されぬ花も [02:58.86]
都会同样经历一场 [03:00.24]咲いて散るひと春に
花开花落的春天 [03:03.74]変わりないのに [03:05.79]
不管是有人爱的花 [03:06.77]愛される花も
或没人怜的花 [03:10.05]愛されぬ花も
都会同样经历一场 [03:13.64]咲いて散るひと春に
花开花落的春天 [03:16.92]変わりないのに
愛される花 愛されぬ花 (被爱的花 不被爱的花)-中岛美雪 热门评论
美雪阿姨拯救了大半个话语乐坛
无论怎样,人生就是如此,我们要坚强,向着希望,向着明天。这首歌没多少人听,唉。
日文版的歌词意境胜过中文版
这就是日本音乐亚洲第一,世界有名。
啊,那个人,若是生来就唯独喜爱红花,那倒也无话可说。被爱的花也好,不被爱的花也好,都在一个春天里,经历了花开花落,分明没有什么不同。一首歌就讲述了两种女人的一生和无奈。明明没有什么不同啊,可那个人生来就喜爱红花…
生平不识美雪姐,听遍港台已枉然
像不像张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》。。。阿姨到底是看了多少书?我感觉她磅礴大气歌词灵感来自某些书,相当哲学了……阿姨不愧的文学专业出身,阿姨真的是勤学又努力!我听她的电台,她说她的夜会的质量是相当高的,她自己说她可以这样自信的说,因为她研究过日本还是全世界的歌舞剧哦!我的妈呀,阿姨真的是超级努力了,就光光研究完日本的歌舞剧就很厉害了。 如果这辈子要有个偶像,那一定就是中岛美雪了。这辈子能知道有中岛美雪这样的一个人存在,我都觉得简直太高兴了。第一次如此感恩科技的发展,这样能留下她的姿容。就算她老去了,影像也能永远留下她的足迹供我瞻仰。
原本是1986年写给三田宽子的歌,十几年后自我翻唱。
缓缓的调子,如同小溪缓缓地流淌。哀而不伤的声音,伴着落花,唱着回忆
瞻仰一下曾经养活半个港台乐坛的女人
愛される花 愛されぬ花 (被爱的花 不被爱的花)-中岛美雪 同专辑其他歌曲
- 陽紡ぎ唄-中岛美雪
- シャングリラ (香格里拉)-中岛美雪
- おとぎばなし (童话)-中岛美雪
- 雪・月・花-中岛美雪
- 匂いガラス~安寿子の靴-中岛美雪
- あの人に似ている-中岛美雪
- みにくいあひるの子-中岛美雪
- 裸爪(はだし)のライオン-中岛美雪
- 紫の桜-中岛美雪
- 海よ-中岛美雪