I Want the Good Times Back-Original Broadway Cast/Sherie Rene Scott as Ursula/Tyler Maynard as Flotsam/Derrick Baskin as Jetsam

[ti:I Want the Good Times Back (Reprise) (《小美人鱼》音乐剧插曲)] [ar:Original Broadway Cast] [al:The Little Mermaid (Original Broadway Cast Recording)] [by:] [offset:0] [00:00.01]I Want the Good Times Back (Reprise) (《小美人鱼》音乐剧插曲) - Original Broadway Cast
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.02]Written by： Glenn Slater/Alan Menken [00:00.35]Ursula：
乌尔苏拉 [00:00.91] [00:01.68]She didn't waste much time
她没有浪费太多时间 [00:04.00]The little shameless tease
不要脸的小撩拨 [00:06.14] [00:06.81]One sunset's barely through
落日余晖还没落下 [00:08.55]And princey poo is on his knees
他跪倒在地 [00:11.67]They'll be smooching by day two boys
白天他们会热情拥吻两个男孩 [00:14.68]If she keeps it up like this
如果她继续这样下去 [00:17.05]So there's just one thing to do boys
男孩们只有一件事可以做 [00:19.13]Flotsam and Jetsam：
漂流物和Jetsam： [00:19.73]What
什么 [00:20.29]Ursula：
乌尔苏拉 [00:20.59]Go up and block that kiss
上前阻止这一吻 [00:23.18]Jetsam：
杰萨姆 [00:23.53]Oh
哦 [00:24.23]Ursula：
乌尔苏拉 [00:24.55]Meanwhile
同时 [00:25.65]I bet her Daddy's worried bad
我打赌她的爸爸很担心她 [00:28.64]And wondering where she's been
不知道她去了哪里 [00:32.11]All：
所有人： [00:32.63]Soon he'll guess
很快他就会猜到 [00:34.45]And then oh yes
然后是的 [00:36.40] [00:37.66]The real fun can begin
真正的乐趣可以开始了 [00:43.41]Ursula：
乌尔苏拉 [00:43.76]Onward and upwards my live wires
一路向前一路向上 [00:46.67]And stop that lip lock
别再强颜欢笑 [00:48.68]Flotsam and Jetsam：
漂流物和Jetsam： [00:49.23]Yes your wretchedness
你的不幸 [00:50.29]Ursula：
乌尔苏拉 [00:50.64]So let the clock run out
所以让时间流逝 [00:55.57]Their time is almost up
他们的时代即将结束 [00:58.80]And once they're trapped
一旦他们身陷囹圄 [01:00.33]I'll have them wrapped
我会把它们包起来 [01:01.78]Around my suction cup
围着我的吸盘转 [01:04.90]With my tentacles around them
我的触手环绕着他们 [01:08.13]I'll at last be back on track
我终于会重回正轨 [01:11.21]And headed for good times
奔向美好时光 [01:13.34] [01:13.85]Deliciously good times
美好的时光 [01:16.38] [01:16.91]Two days
两天 [01:17.76] [01:18.30]And the good times
美好时光 [01:20.57] [01:21.32]They're coming back
他们卷土重来