When Love Finds U-Empire Cast/Jussie Smollett

[ti:When Love Finds U (《嘻哈帝国第二季 第四集》 电视剧插曲)] [ar:Empire Cast/Jussie Smollett] [al:Empire: Music From 'Poor Yorick'] [by:] [offset:0] [00:00.00]When Love Finds U (当爱找到你) - Empire Cast/Jussie Smollett
**享有翻译作品的著作权 [00:10.96]Might as well been a skeleton
倒不如说我是行尸走肉 [00:12.53] [00:13.85]Ain't have no life within me
只剩下没有灵魂的躯壳 [00:16.61]My heart needed some medicine
我的心需要及时医治啊 [00:18.13] [00:19.41]Couldn't find the right remedies
却找不到合适的治愈之药 [00:21.70] [00:22.36]Sinking into the quicksand
像是陷于流沙中无力逃脱 [00:24.22] [00:25.16]Tryna hide the way I feel
只想隐藏我的所有感受 [00:28.09]Written over in my heart again
再次于内心深处铭记 [00:29.87] [00:30.64]Until I knew it was real
直到我明白这已成无法改变的事实 [00:34.15]Then like the wind it came and bring life back
你如风般唤回我曾经的激情 [00:39.08]And took my heart again it gave my life no meaning
再次占据我的心 让我的生命失去意义 [00:45.40] [00:46.13]Almost like a fairytale feels too good to be true
你像是童话般 美好得快要失真 [00:51.03] [00:51.68]Then it strikes as nothing you can't do
你的突然降临 我无力抗拒 [00:56.37] [00:56.97]You can run but can't hide
你可以隐藏踪迹但无处可藏 [00:58.52]And tell you no lie when love finds you
当爱悄然降临 它不会对你有任何欺瞒 [01:02.07]You can try to play it off and be cool
你可以装作视而不见 假装镇定 [01:04.16]But trust you can't lose when love finds you
当爱悄然降临 最好相信你能拥有 [01:07.52] [01:08.45]Just come here and don't you fight it
就勇敢接受吧 不要抗拒 [01:11.26]When love finds you when love finds you finds you
当爱悄然降临 当爱悄然降临 [01:19.50]Finally feel like I can breath again
而我像是焕然重生般 [01:21.10] [01:22.20]Give me all the life I need
它给我渴望已久的激情 [01:25.07]More then love you're my best friend
爱 你成了我知己良友 [01:26.94] [01:27.94]Glad I found someone who understands me
很庆幸 我找到了个懂我的人 [01:30.90]Before I say it you read my mind
在我开口倾诉之前 你就能明白我心意 [01:32.81] [01:33.71]My better half you make me feel complete
完美的伴侣 你让我再无缺憾 [01:36.54]You got all the ingredients for loves recipe
你拥有爱情的所有必须要素 [01:42.93]Then like the wind it came and bring life back
你如风般唤回我曾经的激情 [01:47.63]And took my heart again it gave my life no meaning
再次占据我的心 让我的生命失去意义 [01:53.95] [01:54.82]Almost like a fairytale feels too good to be true
你像是童话般 美好得快要失真 [01:59.71] [02:00.25]Then it strikes as nothing you can't do
你的突然降临 我无力抗拒 [02:04.93] [02:05.59]You can run but can't hide
你可以隐藏踪迹但无处可藏 [02:07.09]And tell you no lie when love finds you
当爱悄然降临 它不会对你有任何欺瞒 [02:10.63]You can try to play it off and be cool
你可以装作视而不见 假装镇定 [02:12.73]But trust you can't lose when love finds you
当爱悄然降临 最好相信你能拥有 [02:16.01] [02:17.46]Just come here and don't you fight it
就勇敢接受吧 不要抗拒 [02:19.96]When love finds you when love finds you finds you
当爱悄然降临 当爱悄然降临 [02:28.36]Looking for love
找寻爱的踪迹 [02:29.42] [02:30.65]I wasn't looking I wasn't looking for love
我不再找寻爱 找寻爱的踪迹 [02:35.08] [02:36.75]I wasn't looking really wasn't looking for love
我不再找寻爱 找寻爱的踪迹 [02:40.99] [02:42.68]I wasn't looking really wasn't looking for love
我不再找寻爱 找寻爱的踪迹 [02:46.69] [02:47.29]For love for love ohh yea
找寻爱的踪迹 [02:51.44]You can run but can't hide
你可以隐藏踪迹但无处可藏 [02:52.80]And tell you no lie when love finds you
当爱悄然降临 它不会对你有任何欺瞒 [02:55.63] [02:56.51]You can try to play it off and be cool
你可以装作视而不见 假装镇定 [02:58.43]But trust you can't lose when love finds you
当爱悄然降临 最好相信你能拥有 [03:01.62] [03:03.20]Just come here and don't you fight it
就勇敢接受吧 不要抗拒 [03:05.65]When love finds you when love finds you finds you
当爱悄然降临 当爱悄然降临 [03:13.32] [03:14.09]You can run but can't hide
你可以隐藏踪迹但无处可藏 [03:15.55]And tell you no lie when love finds you
当爱悄然降临 它不会对你有任何欺瞒 [03:18.69] [03:19.29]You can try to play it off and be cool
你可以装作视而不见 假装镇定 [03:21.30]But trust you can't lose when love finds you
当爱悄然降临 最好相信你能拥有 [03:24.60] [03:26.05]Just come here and don't you fight it
就勇敢接受吧 不要抗拒 [03:28.87]When love finds you when love finds you finds you
当爱悄然降临 当爱悄然降临