Same Song-Empire Cast/Bre-Z

[ti:Same Song (《嘻哈帝国 第二季》电视剧原声带)] [ar:Empire Cast/Brez] [al:Empire: The Complete Season 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Same Song - Empire Cast/Bre-Z [00:20.59]They tell me if you really want it that bad
他们告诉我 如果你真的那么想要它 [00:22.31] [00:23.04]You gonna get it
你就得去抓住 [00:23.97]So you know I'll be writing rhymes forever
所以我才一直写歌 [00:25.96]But since a younging I'll be on but never
既然我还年轻 我还是会上场 [00:27.91]Never time to shine
但不会有闪亮登场的时候 [00:28.89]These people hate what they don't know manipulating my grind
这些人讨厌他们不了解的东西 真是太折磨我了 [00:31.78]I played the bench applying pressure from the sidelines
我像个替补球员般 在球场边加压 [00:33.63] [00:34.19]Never gave a damn about a hater trying to take mine
我才不在乎那些仇恨者会拿走我什么东西 [00:36.37] [00:36.96]I was my own boss always took my own law
我行我素 做自己的老板 [00:39.34]Solid as a rock but when I flip I took my own fall
我坚如磐石 跌倒了也能承受得住 [00:41.79] [00:42.64]They asked that how you do that baby
他们问 你是怎么做到的 [00:44.45]I'm whiling on the block like why you do that baby
我就在街上闲逛 说 你为什么这样做 [00:47.02]They wonder how I move like how you do that lady
他们想知道我是怎样舞动的 就问 小姐你是怎样做到的 [00:49.56]Had the baddest by my side they can move that baby
经历了我遇过的最坏的事情 他们也能办到 [00:52.25]Uh she don't move for nothing always the money
她不是毫无目的地跳舞 是为了钱的 [00:54.82]When they scheme I wasn't gone people thought
当他们密谋事情 我还在呢 人们都觉得这太搞笑了 [00:56.57]It was funny thought it was funny
真是太搞笑了 [00:58.11]Uh they say you really want it that bad
他们说 你就那么想要它么 [01:00.01]Just think of all the stuff you never had
想想所有你从未拥有过的东西吧 [01:01.93] [01:02.54]And if you really want it that bad you gonna get it
如果你真的那么想要它 你就得去抓住 [01:05.89]So I probably sing this song forever but never mind the weather
也许我会永远唱着这歌 不管天气如何 [01:08.43] [01:09.00]Take a ride and get my mind together
我都要出去兜兜风 整理一下头绪 [01:10.96]I got a diamond I'mma shine forever
我买了颗钻石 我要永远闪烁 [01:12.65]And if you really want it that bad you gonna get it
如果你真的那么想要它 你终会得到的 [01:16.12]So I probably sing this song forever
也许我会永远唱着这歌 [01:17.99]But never mind the weather
但不管天气如何 [01:19.38]Take a ride and get my mind together
我都要出去兜兜风 整理一下头绪 [01:21.32]I got a diamond I'mma shine forever
我买了颗钻石 我会永远发光闪烁着 [01:23.06]Right I know that she gon' pop that's what they used to say
对 我知道她会大红大紫 他们以前也那么说 [01:26.82]But back to the block what the future say
但回到街区上 命运又会有什么安排呢 [01:29.09]Back to the spot with the kitchen in the pot
回到现场 在厨房的锅里 [01:31.31]Baking soda till it rock while you listen and you watch
苏打水慢慢烧开了 烧干了 而你只在一旁听着看着 [01:33.95]Only younging out my gun to ever write a rhyme
我只好擦亮我的枪 写首歌 [01:36.74]In the booth like everyday I'm dreaming bout what 99
像每天在摊位里 做着梦 [01:39.31]One time they stole my book why would you study mine
有一次他们偷了我的书 为什么你们要学习我的东西 [01:42.20]I'm sorry hater I won't tell them how I plan to shine
抱歉 讨厌我的人 我不会告诉他们我打算怎样发光发亮的 [01:44.91]95 that north side see me in delaware
95年人们看见我在特拉华州 [01:46.95]People die and boots fly my people heavy there
那里遍地尸体 靴子乱飞 我的人也酩酊大醉 [01:49.78]Shook nine we all the way live we born crooks
摇九次 我们像天生的骗子般生活 [01:52.33]What I'm saying
我要说的是 [01:53.14]You ain't walking with god I promise your soul get soaked
你不能与神同行 我保证你的灵魂会被浸透 [01:55.35]Scrape up chains like here and theres
到处设法凑拢链条 [01:57.23]Sometimes I had to move that green to grab that pair
有时我得移动那草坪 抓住那一对 [01:59.92]Why these women say they don't like me
为什么这些女的都不喜欢我 [02:01.81]Eh they wanna fight me
他们想揍我 [02:02.92]A hater's watching they women they thinking I'm hitting I'm probably
仇恨者在旁观着这些女的 想着我也许会下手 [02:05.43]If you really want it that bad you gonna get it
如果你真的那么想要它 你就得去抓住 [02:08.36]So I probably sing this song forever
也许我会永远唱着这首歌 [02:10.16]But since a younging I been on but never
既然我还年轻 我还是会上场 [02:12.28]At the time to shine
但不会在散发光芒的时候 [02:13.34] [02:14.22]Manipulating my grind
太折磨我了 [02:15.01] [02:15.63]Told these haters how I do it
告诉仇恨者我是怎样做的 [02:17.28]Like how I move it
我是怎样舞动的 [02:18.51]They love the focus they love the way I pursue it
他们喜欢引起关注 他们喜欢我追求的方式 [02:21.15]Had to do my own thing
我得做自己的事情了 [02:22.58]I'm gonna make my own lair
我要闯出自己的一片天 [02:23.83]Always be a winner because I'm playing at my own yeah
成为赢家 因为我为自己而战 [02:26.45]If you really want it that bad you gonna get it
如果你真的那么想要它 你就得去抓住 [02:29.28]So I probably sing this song forever
也许我会永远唱着这歌 [02:31.20]But I'm no whether since a brand give money gather I get
但我没有选择 因为有一个品牌给钱收集我的所有 [02:34.89]At the time to shine
在我散发光芒的时候 [02:36.74]If you really want it that bad you gonna get it
如果你真的那么想要它 你就得去抓住 [02:39.44] [02:39.97]So I probably sing this song forever
也许我会永远唱着这歌 [02:41.65]But I'm no whether since a brand give money gather I get
但我没有选择 因为有一个品牌公司给钱收集我的所有 [02:45.25]At the time to shine ever you know
在我散发光芒的时候 你懂的 [02:47.09] [02:48.81]You can't dim the lights
你不能把灯光调暗 [02:49.95] [02:51.08]And now its time to shine
现在是时候发光发亮了 [02:52.75] [02:53.71]And all that's in me
那全都是属于我的 [02:55.21]Together we can go
我们可以一起去 [02:56.33] [02:58.80]You trying to knock me down
你想打倒我 [03:00.39] [03:01.34]But I already knocked the ground
但我早已击倒在地 [03:03.06] [03:03.83]And it's my time and you can't take what's mine
现在是我的时代 你不能拿走属于我的东西 [03:06.94] [03:07.83]If you really want it that bad you gonna get it
如果你真的那么想要它 你就得去抓住 [03:11.03]So I probably sing this song forever
也许我会永远唱着这歌 [03:12.95]But I'm no whether since a brand give money gather I get
但我没有选择 因为有一个品牌公司给钱收集我的所有 [03:16.03]At the time to shine
在我散发光芒的时候 [03:17.63]If you really want it that bad you gonna get it
如果你真的那么想要它 你就得去抓住 [03:21.52]So I probably sing this song forever
也许我会永远唱着这歌 [03:23.40]But I'm no whether since a brand give money gather I get
但我没有选择 因为有一个品牌公司给钱收集我的所有 [03:27.05]At the time to shine ever you know
在我散发光芒的时候 你懂的