cherry*merry*cherry-大空直美

[ti:cherry*merry*cherry] [ar:大空直美] [al:THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 07 サマカニ!!] [by:] [offset:0] [00:00.00]cherry*merry*cherry - 大空直美 [00:01.46]词：坂井竜二 [00:02.92]曲：山崎真吾 [00:04.38]Cherry merry cherry [00:08.12] [00:09.53]Cherry merry cherry [00:11.72]Cherry merry cherry [00:13.74] [00:15.46]ワンピースふわふわ
连衣裙飘飘扬扬 [00:17.09] [00:17.63]ドキドキに踊るの
心儿怦怦地起舞 [00:20.99]だってそうでしょ?
就是那个啦 [00:23.48]今日は
今天 [00:24.99]逢いに行くあなたにしかも
要去和你见面 [00:28.28]遊園地だから楽しみなのでも
而且是去游乐园 好期待啊 [00:34.28]ちゃんとしなくちゃ
但是要老实一点 [00:35.81] [00:36.72]ハシャぎすぎちゃ
太欢闹的话 [00:38.20] [00:39.16]嫌われちゃうかもです
搞不好会被讨厌 [00:43.44] [00:44.03]妖精さんわたしに
精灵啊 请给我 [00:46.08]魔法をかけて
施魔法吧 [00:48.45]Cherry merry cherry [00:50.40]恋のおまじない
恋爱的咒语 [00:53.16]どんなわたしも
无论怎样的我 [00:55.20]受け止めてくださいね
都请你接受 [00:58.16]Cherry merry cherry [01:00.03]届けたいんです
想要传达给你 [01:03.06]ハートは大切な気持ち
心是重要的感情 [01:05.59]あなただけに
只献给你 [01:06.77]Cherry merry cherry [01:09.30] [01:11.81]Cherry merry cherry [01:14.28]Cherry merry cherry [01:15.98] [01:17.79]なにを話せば
该说些什么 [01:19.51] [01:20.08]楽しくなってくれる?
才能让你感到快乐呢？ [01:23.48]考えてみてもノープラン
想来想去也没有计划 [01:27.37]笑顔だったら
笑容 [01:29.06] [01:29.68]きっと自然にできる
一定会很自然 [01:33.13]だってあなたになら
因为对方是你 [01:36.61]ずっと前から憧れてた
这一天会成为很久之前 [01:40.53] [01:41.42]一日になるよね?
一直向往的一天吧？ [01:46.25]妖精さんわたしに
精灵啊 请分给我 [01:48.55]勇気をわけて
勇气吧 [01:50.86]Cherry merry cherry [01:52.71]まるで夢みたい
简直就像在做梦 [01:55.50]大好きな場所
最喜欢的地方 [01:57.56]大好きなあなたと
和最喜欢的你 [02:00.59]Cherry merry cherry [02:02.43]伝えていいですか?
可以传达给你吗？ [02:05.57]ハートは恋してるシルシ
心是恋爱的印记 [02:07.67]あなただけに
只献给你 [02:09.11]Cherry merry cherry [02:12.80] [02:13.96]Cherry merry cherry [02:15.41] [02:16.25]Cherry merry cherry [02:17.77] [02:18.41]Cherry merry cherry [02:20.14] [02:20.70]Cherry merry cherry [02:22.55] [02:23.19]Cherry merry cherry [02:25.01] [02:30.48]観覧車が時を刻む
摩天轮如钟表般 [02:35.03]12時を目指して
指向了12点 [02:38.79] [02:39.31]星の空に揺れる想い
星空下摇摆不定的思念 [02:44.18] [02:44.69]あなたへと傾いてゆくの
渐渐向你倾斜 [02:49.50]抑えきれないみたいです
好像快抑制不住 [02:52.96] [02:53.69]フシギな胸のトキメキ
心中不可思议的悸动 [02:58.47]For you [03:00.72]Cherry merry cherry [03:02.29]恋のおまじない
恋爱的咒语 [03:05.11]どんなわたしも
无论怎样的我 [03:07.07]受け止めてくださいね
都请你接受 [03:10.21]Cherry merry cherry [03:11.95]届けたいんです
想要传达给你 [03:15.01]ハートは大切な気持ち
心是重要的感情 [03:17.49]わたしの気持ち
只献给你 [03:19.89]Cherry merry cherry [03:21.58]まるで夢みたい
简直就像在做梦 [03:23.95]大好きな場所
最喜欢的地方 [03:26.35]大好きなあなたと
和最喜欢的你 [03:29.43]Cherry merry cherry [03:31.22]伝えていいですか?
可以传达给你吗？ [03:34.14]ハートは恋してるシルシ
心是恋爱的印记 [03:36.38]ちょっぴり恥ずかしいけれど
虽然有点害羞 [03:39.00]ハートは正直者です
但心是诚实的 [03:41.16]あなただけに cherry merry cherry
只献给你 樱桃 樱桃 樱桃 [03:50.09] [03:51.29]Cherry merry cherry [03:52.44] [03:55.93]Cherry merry cherry [03:57.29] [04:00.70]Cherry merry cherry