안 괜찮아 (不是没关系)-Ben

[ti:안 괜찮아] [ar:벤 (Ben)] [al:안 괜찮아] [by:] [offset:0] [00:00.00]안 괜찮아 - Ben
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.67]词：심은지/전우영 [00:07.34]曲：심은지/전우영 [00:11.01]编曲：심은지 [00:14.68]어색해진 공기를
若是一直放置 [00:17.20] [00:17.70]거두려 할수록
尴尬的空气 [00:19.85] [00:20.83]점점 빠르게 번져
便会渐渐快速蔓延 [00:25.35] [00:28.18]의미 없는 대화로
用无意义的对话 [00:30.68] [00:31.22]더 채워가기가
来填满 [00:33.74] [00:34.51]점점 버거워져 가
渐渐变得艰难 [00:39.28] [00:40.54]불러본다 불러본다
召唤 召唤 [00:46.65] [00:48.32]유난스럽던 우리 지난 날을
曾经特别的我们过去的日子 [00:54.16]들춰내고 품어 봐도
即使试着包容 [01:00.51] [01:01.97]안고 있는 품 사이로 다 흘러
在拥抱的缝隙中流逝 [01:07.82] [01:08.80]화를 내도 난 괜찮아
即使发火 我也没关系 [01:11.84]투정을 부리는 것도
即使闹脾气 [01:15.38]나는 괜찮다 말할게
我也会告诉你没关系 [01:21.00] [01:22.32]다투는 것도 난 좋아
即使争吵也好 [01:25.64]무심한 말을 해도 돼 난 괜찮아
即使说出无心的话 我也没关心 [01:31.71] [01:35.77]이렇게 놓아버리지는 마
不要就这样放开 [01:40.83] [01:42.91]이대로 끝을 얘기하진 마
不要说就这样结束 [01:48.37] [01:49.74]아직 끝내지 못한 얘기가 있어
至今还有未说完的话 [01:58.46] [02:09.12]불러본다 불러본다
召唤 召唤 [02:16.89]유난스럽던 우리 지난 날을
曾经特别的我们过去的日子 [02:22.19] [02:22.71]들춰내고 품어 봐도
即使试着包容 [02:29.01] [02:30.53]안고 있는 품 사이로 다 흘러
在拥抱的缝隙中流逝 [02:36.02] [02:37.36]화를 내도 난 괜찮아
即使发火 我也没关系 [02:40.04] [02:40.61]투정을 부리는 것도
即使闹脾气 [02:43.75]나는 괜찮다 말할게
我也会告诉你没关系 [02:49.47] [02:50.85]다투는 것도 난 좋아
即使争吵也好 [02:54.32]무심한 말을 해도 돼 난
即使说出无心的话 也可以 [02:57.88]괜찮아 괜찮아 난 괜찮다잖아
没关系 没关系 我没关系 [03:04.60]이렇게 놓아버리지는 마
不要就这样放开 [03:09.59] [03:11.41]이대로 끝을 얘기하진 마
不要说就这样结束 [03:16.76] [03:18.25]아직 끝내지 못한 얘기가 있어
至今还有未说完的话 [03:26.08]다시 온다고 기대하는
连会再次回来等待的话 [03:31.11]것조차 안돼요
也说不出口 [03:37.00] [03:38.51]사실 나는 안 괜찮아
其实我没关系 [03:41.35] [03:41.85]나를 혼자 내버려 두는 거
将我一个人搁置 [03:46.40]이제는 힘들어
现已无力 [03:50.77] [03:52.12]왜 예전 같지 않은지
为何不能像以往一样 [03:55.44]왜 내가 싫증난 건지 모르겠어
不知为何我开始厌倦 [04:01.57] [04:05.76]내 맘이 변한 것도 아닌데
我的心也并没有变 [04:10.83] [04:12.63]어제와 다를 것도 없는데
和昨日没什么区别 [04:18.02] [04:19.42]우린 서로 다른 추억을 쓴다
我们彼此拥有不同的回忆