Step Step-SURAN

[ti:Step Step (《嫉妒的化身》韩剧插曲)] [ar:SURAN (수란)] [al:질투의 화신 OST Part 3 (嫉妒的化身 OST Part 3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Step Step - SURAN
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.32]词：남혜승/MIYO [00:00.64]曲：남혜승/MIYO [00:00.96]编曲：남혜승/MIYO [00:01.36]Look in my eyes
凝视我的双眸 [00:02.85] [00:03.74]Can you see my heartbeat
你能感觉到我的心跳吗 [00:06.16] [00:07.65]Swirling everywhere I go
无论去往哪里似乎都是天旋地转 [00:10.74]Look in my eyes
凝视我的双眸 [00:12.37] [00:13.18]I will be next to you
我会依偎在你身旁 [00:15.94] [00:17.02]You let me be on the line
你任我徘徊犹豫 [00:19.60] [00:21.32]Step step
一步 一步 [00:22.65]Where do we go now
我们何去何从？ [00:24.74] [00:25.87]It feels like lost in a wrong maze
感觉就像迷失于迷宫中 [00:29.57] [00:30.83]Step step
一步 一步 [00:32.02]Here we are half way home
这是我们回家的路 [00:35.00] [00:35.98]And we will never give up
我们永不言弃 [00:38.45] [00:40.41]Hush you can find your stars
嘘 你终会觅到属于你的星光 [00:43.77] [00:44.56]Someday in your dream
某天在你的梦中 [00:48.43] [00:49.05]Yes I know it's not so easy
是的 我知道这并不容易 [00:52.92] [00:54.12]Yeah but don't you ever let go
而你从不会轻易舍弃 [00:57.54] [00:59.78]I know it's all or nothing
我明白你孤注一掷的决心 [01:02.60] [01:04.47]But we'll make it all right
但我们会让一切重回美好 [01:07.36] [01:08.34]Oh so live your life shining like a star
就请过好你的生活 [01:14.12]And I'll be your moonlight
如星光般闪耀 [01:17.26]Look in my eyes
凝视我的双眸 [01:18.86] [01:19.51]Can you see my heartbeat
你能感觉到我的心跳吗 [01:22.13] [01:23.62]Swirling everywhere I go
无论去往哪里似乎都是天旋地转 [01:26.09] [01:26.64]Look in my eyes
凝视我的双眸 [01:28.37] [01:29.04]I'll be right here by your side
我会陪伴你左右 [01:33.15]So don't you ever let go
请你永远不要离开我 [01:35.66] [01:37.51]Wish I could just show you
希望我能向你证明 [01:40.60] [01:42.60]But it's not so easy
即便我知道这并非易事 [01:45.35] [01:47.67]What everyone else gonna say
不管其他人说些什么 [01:50.69] [01:51.34]Cannot stop us forever
都别想阻止我们 [01:55.09]I'll say it again
我再重复一遍 [01:56.71]I know it's all or nothing
我明白你孤注一掷的决心 [01:59.61] [02:01.49]But we'll make it all right
但我们会让一切重回美好 [02:04.34] [02:05.21]Oh yeah so live your life shining like a star
就请过好你的生活 [02:11.12]And I'll be your moonlight
如星光般闪耀 [02:13.56] [02:14.20]Look in my eyes
凝视我的双眸 [02:15.91] [02:16.68]Can you see my heartbeat
你能感觉到我的心跳吗 [02:19.16] [02:20.64]Swirling everywhere I go
无论去往哪里似乎都是天旋地转 [02:23.72]Look in my eyes
凝视我的双眸 [02:25.20] [02:26.09]I'll be right here by your side
我会陪伴你左右 [02:30.03]So don't you ever let go
请你永远不要离开我 [02:33.05] [02:53.74]If you just remember this
如果你仍记得我 [02:56.37] [02:57.48]Oh tell me that we can get it over
请告诉我 [03:00.93] [03:03.23]Even if it's gonna hurt me in the end
我们会让一切迎刃而解 [03:07.94]I'll always be yours
即便那会伤害到我 [03:11.20]Look in my eyes
凝视我的双眸 [03:12.84] [03:13.68]Can you see my heartbeat
你能感觉到我的心跳吗 [03:16.17] [03:17.76]Swirling everywhere I go
无论去往哪里似乎都是天旋地转 [03:20.66]Look in my eyes
凝视我的双眸 [03:21.88] [03:23.21]I'll be right here by your side
我会陪伴你左右 [03:27.00]So don't you ever let go
请你永远不要离开我 [03:30.22]Look in my eyes
凝视我的双眸 [03:31.76] [03:32.70]Can you see my heartbeat
你能感觉到我的心跳吗 [03:35.16] [03:36.65]Swirling everywhere I go
无论去往哪里似乎都是天旋地转 [03:39.09] [03:39.75]Look in my eyes
凝视我的双眸 [03:40.97] [03:42.08]I'll be right here by your side
我会陪伴你左右 [03:46.08]So don't you ever let go
请你永远不要离开我 [03:48.65] [03:49.17]Look in my eyes
凝视我的双眸 [03:50.69] [03:51.55]Can you see my heartbeat
你能感觉到我的心跳吗 [03:54.25] [03:55.69]Swirling everywhere I go
无论去往哪里似乎都是天旋地转 [03:58.75]Look in my eyes
凝视我的双眸 [04:00.41] [04:00.97]I'll be right here by your side
我会陪伴你左右 [04:05.09]So don't you ever let go
请你永远不要离开我 [04:08.13] [04:09.38]Step step
一步 一步 [04:10.60]Where do we go now
我们何去何从？