Like Lightning-Idina Menzel

[ti:Like Lightning] [ar:Idina Menzel] [al:idina.] [by:] [offset:0] [00:00.00]Like Lightning - Idina Menzel
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.90]Written by：Eric Rosse/Audra Mae/Idina Menzel [00:13.81]Looking for a girl I used to know
寻找一个我曾经认识的女孩 [00:16.23]She used to walk these city streets
她曾经走在城市的街道上 [00:19.06] [00:20.16]Going anywhere the wind would blow
去任何风吹草动的地方 [00:22.67]She used to look a bit like me
她曾经看起来有点像我 [00:26.26]Someday I'm gonna find her again
总有一天我会再次找到她 [00:29.69] [00:30.21]And I'm gonna tell her the truth
我会告诉她真相 [00:32.94] [00:33.63]Shake her by the shoulders
和她尽情摇摆 [00:35.22]Make her see nobody's fireproof
让她明白谁都无法抵挡 [00:38.80] [00:39.34]Just live and learn
活到老学到老 [00:42.54]You will get burned
你会引火烧身 [00:45.42] [00:46.11]But you'll get your turn
但你会轮到你的 [00:48.28] [00:48.80]If you keep fighting
如果你继续抗争 [00:51.66] [00:53.06]All my life is lighting up in front of me
我的生命在我面前绽放 [00:58.16] [00:59.55]All this time I thought that I was running to the sun
一直以来我以为我会奔向太阳 [01:05.27] [01:05.93]Seems that I'm the only one too blind to see
似乎我是唯一一个盲目无知的人 [01:10.46]The fire inside me like lightning
我心中的爱火就像闪电 [01:15.34]Trying to get out all my light
试图熄灭我的光芒 [01:19.69]Looking for a sign along the way
一路上寻找一个信号 [01:21.89]Dying to finally get back home
渴望着回家 [01:25.09] [01:25.70]And I'm forever trying to keep the faith
我会永远坚定信念 [01:28.20]Praying but it's a lonely road
虔诚祈祷可这是一条孤独的路 [01:31.50] [01:32.90]Hope is a lesson I've learned
希望是我汲取的教训 [01:35.45] [01:36.00]Hope is the best way to burn
希望是最好的燃烧方式 [01:38.89]And I'll get my turn
我会轮到我的 [01:41.56]If I keep fighting
如果我继续战斗 [01:44.93] [01:47.57]All my life is lighting up in front of me
我的生命在我面前绽放 [01:52.52] [01:53.86]All this time I thought that I was running to the sun
一直以来我以为我会奔向太阳 [01:59.63] [02:00.26]Seems that I'm the only one too blind to see
似乎我是唯一一个盲目无知的人 [02:04.89]The fire inside me like lightning
我心中的爱火就像闪电 [02:09.83]Trying to get out all my light
试图熄灭我的光芒 [02:16.32] [02:17.94]All my light
我的光芒 [02:23.92] [02:25.11]I'm gonna find that girl somehow
我一定会找到那个女孩 [02:28.20]I'm gonna finally ignite
我终于要点燃激情 [02:30.82] [02:31.39]What would the future me say
未来的我会说什么 [02:33.77]Now I wanna know am I gonna turn out all right
现在我想知道我是否会安然无恙 [02:40.79] [02:42.36]All my life is lighting up in front of me
我的生命在我面前绽放 [02:47.01] [02:48.37]All this time I thought that I was running to the sun
一直以来我以为我会奔向太阳 [02:54.12] [02:54.82]Seems that I'm the only one too blind to see
似乎我是唯一一个盲目无知的人 [02:59.30]The fire inside me like lightning
我心中的爱火就像闪电 [03:06.89] [03:10.20]Like lightning
就像闪电 [03:15.36] [03:16.71]Like lightning
就像闪电 [03:20.77]Seems that I'm the only one too blind to see
似乎我是唯一一个盲目无知的人 [03:24.89]The fire inside me like lightning
我心中的爱火就像闪电 [03:29.71]Trying to get out
想要出去 [03:31.65] [03:33.17]All my light
我的光芒