前前前世 (Movie ver.)-RADWIMPS 无损flac下载 mp3下载
前前前世 (Movie ver.)-RADWIMPS 在线试听 歌词免费下载
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.77]词:野田洋次郎 [00:13.55]曲:野田洋次郎 [00:20.33]やっと眼を覚ましたかい
总算睡醒了吗? [00:23.79] [00:24.70]それなのになぜ眼も
可你为什么 [00:26.64]合わせやしないんだい?
不肯对上我的视线呢? [00:28.50] [00:30.25]「遅いよ」と怒る君
你生气地说:好慢啊 [00:33.31] [00:35.00]これでもやれるだけ
可我已经以最快的速度 [00:36.71]飛ばしてきたんだよ
飞奔到你的身边 [00:38.58] [00:40.01]心が身体を追い越してきたんだよ
心甚至比身体先一步抵达了这里 [00:44.17] [00:45.62]君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
只是望着你的发丝和眼睛 我就会觉得心痛 [00:49.68] [00:50.40]同じ時を吸いこんで
想和你呼吸在当下 [00:52.37]離したくないよ
再也不想和你分开 [00:55.16]遥か昔から知るその声に
很久很久以前就熟稔于心的声音 [01:00.22]生まれてはじめて
有生以来第一次 [01:03.07]何を言えばいい?
烦恼着该如何回应? [01:07.92]君の前前前世から僕は
从你的前前前世开始 [01:10.30]君を探しはじめたよ
我就在追寻你的踪迹 [01:12.67]そのぶきっちょな笑い方を
追随着你笨拙的笑容 [01:14.87]めがけてやってきたんだよ
总算找到了这个地方 [01:17.80]君が全然全部なくなって
就算你的一切化为乌有 [01:20.30]チリヂリになったって
散落成碎片 [01:22.62]もう迷わない
我也会毫不犹豫地 [01:23.90]また1から探しはじめるさ
从头开始再一次寻找 [01:26.71] [01:27.51]むしろ0から
不如说就这样从零开始 [01:29.15]また宇宙をはじめてみようか
再创造一个全新的宇宙 [01:32.37] [01:43.91]どっから話すかな
该从哪儿说起呢 [01:46.89] [01:48.29]君が眠っていた間のストーリー
在你沉睡这段期间的故事 [01:51.75] [01:53.77]何億何光年分の物語を
我来这里对你讲述 [01:59.86]語りにきたんだよ
这几亿光年的故事 [02:02.12] [02:03.40]けどいざその姿この眼に映すと
可当你一出现在我的眼前 [02:07.01] [02:08.89]君も知らぬ君とジャレて
我却想和你也不曾知晓的自己 [02:11.06]戯れたいよ
说笑玩闹 [02:13.15] [02:13.78]君の消えぬ痛みまで
包括长久纠缠你的苦痛 [02:15.78]愛してみたいよ
我也想一并地爱惜包容 [02:18.27] [02:19.16]銀河何個分かの果てに出逢えた
数不清是第几次穿越银河 才在尽头和你邂逅 [02:23.51]その手を壊さずに
我该如何小心翼翼 [02:26.52]どう握ったならいい?
紧握住你的手才好? [02:31.29]君の前前前世から僕は
从你的前前前世开始 [02:33.71]君を探しはじめたよ
我就在追寻你的踪迹 [02:35.91]その騒がしい声と涙をめがけ
追随着喧嚣的噪音 你的眼泪 [02:39.13]やってきたんだよ
总算找到了这个地方 [02:41.09]そんな革命前夜の僕らを
处于革命前夜的我们 [02:43.82]誰が止めるというんだろう
你说还有谁能阻止呢 [02:45.96]もう迷わない
我会毫不犹豫地 [02:47.48]君のハートに旗を立てるよ
在你心中竖起我的旗帜 [02:50.18] [02:50.92]君は僕から諦め方を奪い取ったの
我放弃的念头早就被你夺走了 [02:56.17] [03:53.18]前前前世から僕は
从你的前前前世开始 [03:55.09]君を探しはじめたよ
我就在追寻你的踪迹 [03:57.42]そのぶきっちょな
追随着你 [03:58.77]笑い方をめがけて
笨拙的笑容 [04:00.35]やってきたんだよ
总算找到了这个地方 [04:02.62]君が全然全部なくなって
就算你的一切化为乌有 [04:05.13]チリヂリになったって
散落成碎片 [04:07.39]もう迷わない
我也会毫不犹豫地 [04:08.76]また1から探しはじめるさ
从头开始再一次寻找 [04:11.79] [04:12.80]何光年でも
不管相隔多少光年 [04:13.96]この歌を口ずさみながら
我都会继续哼唱起这首歌
前前前世 (Movie ver.)-RADWIMPS 热门评论
你的名字要是能重映就好了
知道重映然后回来听歌的集合!!!
怎么说,嗯,你的名字。不仅是我第一次看日漫也是第一次看哭的动漫电影,那种感觉至今还记得,从两人分离的难受转折到遇见对方的感动,真的我已经热泪盈眶了,三叶和泷你们一定要幸福啊!
让我们相约5月的电影院!
是谁把这首歌放进催眠歌单的?😇😇
提笔是你的姓,收笔是你的字,张口闭口是你的名字。
樱花落下的速度是每秒五厘米, 我该用怎么样的速度,才能与你相遇。 雨滴降落的速度是每秒十米,我该用怎么样的速度,才能将你挽留。 陨石坠落的速度是每秒十千米,我该用怎么样的速度,才能将你拯救。
聚结成状,交错纠缠,时而回转,中断,却又再次续接。 这就是组纽。 这就是时间。 这就是结。 黄昏,不是白昼亦不是夜晚,是我努力却看不清你的脸。 错过,不是醉不成欢惨将别,亦不是别时茫茫江浸月,是痴人呓语梦里人的巧笑嫣然。是我,与你共同拥有的时间。 我似乎对你的一切了然的不得了,又似乎对你一无所知,不过这没关系,我会找到你,慢慢了解你。 生生世世的轮回,不过是忘川边的一丛丛的妖艳,奈何桥上一碗甘苦掺杂的孟婆汤。 孤灯挑尽未成眠。 我已经记不清你的名字了,但是我还是顽固的记得—— 我喜欢你。
三叶,初次见面,是来到对方的身体。 有点尴尬,有点惊讶。 你帮我追女神,我帮你博眼球。 女神追到了,我却爱上了你。 我们不再互换身体, 润泽我去系守寻你,结局却不是那么好。 三年前的你,三年后的我,时空的交错, 让我遇见了你, 慢慢消逝的记忆,抹不净你存在的痕迹。 长楼梯,红绿灯,再次遇见,心底的心弦波动, 只为回过身来,说一句:“请问,你的名字是?”
三叶手里的名字,如果从下往上念,就是:たきす,“takisu”(这里是泷)。那,喜欢你的日文写法呢?すきだ(sukida)……正好和泷的名字相反😂😂😂…诚哥你究竟在多久之前就想到了这个虐点了????在为“立花泷”取名字的时候么😂😂😂
前前前世 (Movie ver.)-RADWIMPS 同专辑其他歌曲
- 夢灯籠-RADWIMPS
- 三葉の通学 (上学的三叶)-RADWIMPS
- 糸守高校-RADWIMPS
- はじめての、東京 (初到东京)-RADWIMPS
- 憧れカフェ (憧憬的咖啡馆)-RADWIMPS
- 奥寺先輩のテーマ (奥寺前辈的主题音乐)-RADWIMPS
- ふたりの異変 (两人的异变)-RADWIMPS
- 御神体-RADWIMPS
- デート (约会)-RADWIMPS
- 秋祭り (秋日祭)-RADWIMPS
- 記憶を呼び起こす瀧 (唤醒记忆的泷)-RADWIMPS
- 飛騨探訪 (Visit To Hida)-RADWIMPS
- 消えた町 (消失的城镇)-RADWIMPS
- 図書館-RADWIMPS
- 旅館の夜 (旅馆之夜)-RADWIMPS
- 御神体へ再び (重返神体)-RADWIMPS
- 口噛み酒トリップ (口嚼酒TRIP)-RADWIMPS
- 作戦会議 (Council Of War)-RADWIMPS
- 町長説得 (劝说镇长)-RADWIMPS
- 三葉のテーマ (三叶的主题音乐)-RADWIMPS
- 見えないふたり (无法看见彼此)-RADWIMPS
- かたわれ時 (黄昏之时)-RADWIMPS
- スパークル (火花) (Movie ver.)-RADWIMPS
- デート2 (约会2)-RADWIMPS
- なんでもないや (没什么大不了) (Movie edit.)-RADWIMPS
- なんでもないや (没什么大不了) (Movie ver.)-RADWIMPS
前前前世 (Movie ver.)-RADWIMPS 相关歌曲
- 平行線 (平行线)-酸欠少女さユり
- 怪獣のバラード (怪兽的情歌)-SEBASTIAN X
- アイロニ (反语)-majiko
- 虹の空 (虹之空)-FLOW
- FLYING FAFNIR-TRUSTRICK
- Key -bring it on, my Destiny--Lenny code fiction
- 希望の唄 (希望之歌)-ULTRA TOWER
- Hard Knock Days-GENERATIONS from EXILE TRIBE
- Clattanoia-OxT
- ルンがピカッと光ったら (如果rune闪闪发光的话)-Walküre
- TRASH CANDY-GRANRODEO
- STRAIGHT BET-MYTH & ROID
- スピードと摩擦 (速度与摩擦)-amazarashi
- Insight (顿悟)-WHITE ASH
- Awaken Day-花たん
- タカラバコ (宝箱)-ササノマリイ
- 桃源恋歌-GARNiDELiA
- フローリア (Floria)-少年T-佐香智久
- 嘘の火花 (谎言的火花)-96猫
- カラノココロ (空虚的心)-Anly